1
00:00:00,360 --> 00:00:36,439
- Turkish123.com විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී (තුර්කි කතා මාලාව නොමිලේ නරඹන්න) 

2
00:00:37,840 --> 00:00:39,159
BUTK හොඳම මිතුරන්.EL

3
00:00:42,680 --> 00:00:45,639
ඔයාට මොකද වුණේ? මට ඔයාව ඇහුණේ නැහැ.

4
00:00:45,920 --> 00:00:48,639
CEMDAVRAN රැකියාව. ඔබ දන්නවා අපි නවතින්නේ නැහැ!TTALiP MUJDECi 

5
00:00:48,640 --> 00:00:51,879
ඔබ මුෂාහි කරන්නේ කුමක්ද?  ඔබට තවමත් එහි කම්මැලි නැද්ද? 

6
00:00:51,880 --> 00:00:54,679
AsLi Mush අපූරුයි.ජීවිතය හරිම අපූරුයි

7
00:00:54,680 --> 00:00:57,079
මම කිසිසේත්ම lstanbul වෙත ආපසු යාම ගැන සිතන්නේ නැහැ

8
00:00:57,160 --> 00:01:01,239
BEGUM AIC ආවද? YouiprobabI'smeY KARACA අතපසු කළේ නැහැ

9
00:01:01,280 --> 00:01:01,639
වී මෙන්ඩරෙස් සමන්සිලර් 

10
00:01:01,720 --> 00:01:04,319
VE එය කිරීම නවත්වන්න!ඇත්ත වශයෙන්ම-මට ඔබ නැතුව පාලුයි!

11
00:01:04,320 --> 00:01:05,879
VE මම කිසිවක් නොදනිමි! 

12
00:01:05,880 --> 00:01:10,519
මෙය වචන වලින් පමණි. කම්මැලි පුද්ගලයාට තේරෙයිද? 

13
00:01:10,520 --> 00:01:11,399
ATAKAN ILGAZDAG

14
00:01:12,960 --> 00:01:13,479
EOKMAMMARA

15
00:01:13,480 --> 00:01:14,359
ලෝක්මන් මරාල්

16
00:01:16,280 --> 00:01:16,719
අන්මර SECILCUIMS 

17
00:01:16,720 --> 00:01:17,119
ලෝක්මන් මරාල්

18
00:01:17,520 --> 00:01:18,999
මාර්ගය වන විට, මම ඔබ ගැන බලාපොරොත්තු සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී ඇත.

19
00:01:21,440 --> 00:01:24,399
ඔබ බොහෝ විට එහි සදහටම ගමන් කරනු ඇත.

20
00:01:24,600 --> 00:01:26,039
TiMUINo^oneisEvisibleAGYASAR

21
00:01:26,040 --> 00:01:26,519
Timur SAVCI සහ BURAK SAGYASAR

22
00:01:26,520 --> 00:01:28,439
TiMI'mSmoVing toFMushGYASAR

23
00:01:29,720 --> 00:01:31,559
නෙස්ලිහාන් යෙසිලියර්ට්

24
00:01:31,600 --> 00:01:34,479
ඔබ විහිළු කරනවා!

25
00:01:36,080 --> 00:01:38,959
1.බෝලම්

26
00:01:41,400 --> 00:01:43,119
GON VUSLATERI 

27
00:01:43,120 --> 00:01:44,759
Ireailymiss ybu.

28
00:01:44,960 --> 00:01:47,119
හරිම ලස්සන නගරයක්

29
00:01:47,280 --> 00:01:49,159
ඔයා දවස් කීයකටද ආවේ?

30
00:01:49,160 --> 00:01:50,359
OZHAN CARI ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි සිටිනවාද? 

31
00:01:53,760 --> 00:01:55,399
මම ඊයේ වැඩට ගියා

32
00:01:56,600 --> 00:01:57,719
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

33
00:01:57,720 --> 00:01:58,719
සිරාවටම.

34
00:02:06,120 --> 00:02:07,439
මට පිළිතුරු දෙන්න.

35
00:02:09,720 --> 00:02:12,239
නැත්තම් මට කිව්වෙ නැද්ද ඔයා ආවා කියලා?

36
00:02:13,840 --> 00:02:15,519
දැන් දන්නේ ඔබ පමණයි.

37
00:02:16,160 --> 00:02:18,239
ඕන නෑ ලීලා

38
00:02:18,400 --> 00:02:20,559
ඔබ දැන් ජීවත් වන්නේ කොහේද?

39
00:02:20,560 --> 00:02:21,799
හෝටලයේ.

40
00:02:21,920 --> 00:02:25,119
මෝඩ කතා කියන්න එපා! බෑග් ටික අරන් මෙහෙ එන්න.

41
00:02:25,960 --> 00:02:28,159
විනාඩියක් විතරයි. එය වැඩ සඳහා විය හැකිය.

42
00:02:30,120 --> 00:02:31,159
ඔව්?

43
00:02:33,160 --> 00:02:35,919
හොඳයි. කරුණාකර මට ස්ථානය එවන්න. මම එන්නම්.

44
00:02:38,400 --> 00:02:39,919
ඉස්තාන්බුල් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

45
00:02:39,920 --> 00:02:41,959
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ යා යුතුය

46
00:02:41,960 --> 00:02:43,399
කරන්න දෙයක් නෑ

47
00:02:43,520 --> 00:02:45,519
අපි හවසට කෑම කමුද?

48
00:02:46,360 --> 00:02:47,639
මම තත්ත්වය බලන්නම්

49
00:02:47,760 --> 00:02:49,519
අපි ඔබව පසුව සම්බන්ධ කරගන්නම්, හරිද?

50
00:02:49,520 --> 00:02:50,239
හොඳයි.

51
00:02:50,240 --> 00:03:06,279
අනතුරක් නොව සමූල ඝාතනයක්!  අනතුරක් නොව සමූල ඝාතනයක්! 

52
00:03:06,280 --> 00:03:07,919
දෙවියන් වෙනුවෙන්, උදව් කරන්න

53
00:03:13,840 --> 00:03:16,159
සහෝදර කෙනන්, කරුණාකර උදව් කරන්න!

54
00:03:17,360 --> 00:03:22,239
කෙනන් සහෝදරයා, ඔබ අපේ එකම බලාපොරොත්තුවයි! කරුණාකර!

55
00:03:22,280 --> 00:03:24,839
ඇත්ත දැනගන්න!

56
00:03:25,400 --> 00:03:26,399
කෙනන්, ඔබ අද සවස විකාශනය විනාශ කිරීමට එඩිතර නොවන්න.

57
00:03:28,200 --> 00:03:29,759
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කේනන් මහතා

58
00:03:29,880 --> 00:03:32,359
මිත්තයා ඔෆිස් එකේ.

59
00:03:32,480 --> 00:03:33,439
හොඳයි.

60
00:03:34,760 --> 00:03:36,919
මම අපේ අමුත්තා ගැන බලාගන්නම්

61
00:03:41,400 --> 00:03:41,799
බෙරින්.

62
00:03:42,240 --> 00:03:43,079
ඔව්, මිස්ටර් කෙනන්?

63
00:03:43,080 --> 00:03:44,199
ඔබට මාව අක්මෙට් මහතා ලෙස හැඳින්විය හැකිද?

64
00:03:45,080 --> 00:03:45,919
අධ්‍යක්ෂක? හොඳයි.

65
00:03:51,280 --> 00:03:53,239
බෙරින් මිස්ටර් මිස්ටර් ලෑස්තිද?

66
00:03:53,240 --> 00:03:55,359
ඔහු තිරය පිටුපස. ඒවගේම අපි මේකප් එකට කෙනෑන් මහත්තයව කුලියට ගත්තා. 

67
00:03:55,360 --> 00:03:59,159
ඒත් මට තේරෙන්නෙ නෑ කේනන් මහත්තයා මේක කොහොම පිළිගන්නවද කියලා?

68
00:03:59,400 --> 00:04:02,479
මිනිහා මිනීමරුවෙක් නේද? මෙම සිද්ධිය හේතුවෙන් පුද්ගලයන් 42 දෙනෙකු ජීවිතක්ෂයට පත්වුණා. 

69
00:04:02,480 --> 00:04:05,119
ඒ වගේම අපි පුද්ගලයා සාධාරණීකරණය කරනවා. මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි මෙහෙම කරන්නේ කියලා. 

70
00:04:05,120 --> 00:04:06,759
බෙරින්, සන්සුන් වෙන්න.

71
00:04:06,760 --> 00:04:10,279
සන්සුන් වන්න, සෑම කෙනෙකුගේම ස්නායු පහව ගොස් ඇත. 42 දෙනෙක් මැරුණා, මම දන්නවා. 

72
00:04:10,280 --> 00:04:11,199
දැන් ඉන්න.

73
00:04:14,720 --> 00:04:18,159
තුර්කියේ වැඩිපුරම නරඹන ලද ප්‍රවෘත්ති නාලිකාව වෙත සියලු දෙනා සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 

74
00:04:18,160 --> 00:04:19,799
Ya Kenan Ozturk.

75
00:04:20,280 --> 00:04:27,359
හිතවතුනි, මාසයකට පෙර අපට සිදු වූ ව්‍යසනයේදී පතල් කම්කරුවන් 42 දෙනෙකු අපට අහිමි විය. 

76
00:04:27,760 --> 00:04:32,079
මිනිසුන් පුදුම වෙනවා: "මෙම ව්යසනය මිනිසුන්ගේ නොසැලකිලිමත්කම නිසා සිදු වූවාද නැතහොත් එය හදිසි අනතුරක් ද?" 

77
00:04:32,080 --> 00:04:43,079
මෙම සාකච්ඡා අවසන් කිරීමට, අපි අපගේ ආගන්තුක ව්‍යාපාරික Mithat Taslica ගෙන් ප්‍රශ්න අසන්නෙමු 

78
00:04:44,080 --> 00:04:49,999
ලෝකයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම මෙවැනි අනතුරු අවාසනාවන්ත ලෙස සිදු වේ. 

79
00:04:50,040 --> 00:04:55,839
ඔවුන් දැන් අප මත තැබීමට උත්සාහ කරන අයිබෙල්ලා අපි පිළිගන්නේ නැති බව මම අවධාරණය කරමි. 

80
00:04:55,840 --> 00:04:56,159
දැන් අපිව දාන්න හදන අයිබෙල්ස්

81
00:04:59,280 --> 00:04:59,799
අපි කවදාවත් වැඩ කරන අතරතුර නියෝග ඉක්මවා යන්නේ නැහැ.

82
00:05:00,040 --> 00:05:01,999
මේ ව්‍යසනයේදී අපට පතල් කම්කරුවන් 40ක් පමණ අහිමි විය.

83
00:05:03,960 --> 00:05:05,959
අපි...

84
00:05:05,960 --> 00:05:07,039
42.

85
00:05:08,720 --> 00:05:10,839
පතල් කම්කරුවන් 42ක් අපට අහිමි වුණා.

86
00:05:11,480 --> 00:05:13,279
ඔව්, ඔබ හරි, 42...

87
00:05:13,280 --> 00:05:15,079
මම කිව්වා වගේ අපේ වාර්තා වල..

88
00:05:15,080 --> 00:05:17,599
කෙනන්, කරුණාකර කිසිවක් විනාශ නොකරන්න..

89
00:05:18,360 --> 00:05:20,959
වැරදි නෑ කියලා නේද?

90
00:05:20,960 --> 00:05:21,439
සෑම දෙයක්ම වාර්තා වල ලියා ඇත

91
00:05:21,440 --> 00:05:24,039
කේනන් මහත්මයා, මේ සියල්ල මඩ ගැසීමකි. මම කිව්වා වගේ.  සෑම දෙයක්ම වාර්තා වල ලියා ඇත 

92
00:05:24,040 --> 00:05:26,799
එම වාර්තා මනඃකල්පිත බව පවසන ඥාතීන්ද සිටිති

93
00:05:27,080 --> 00:05:30,679
පොදුවේ ගත් කල, ඔවුන් විනෝදාත්මක ප්‍රදේශයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම ඔබට ප්‍රකාශ කළහ. 

94
00:05:30,680 --> 00:05:33,319
නමුත් ඔබ ඒ ගැන වැඩි අවධානයක් යොමු කළේ නැහැ. මෙය සත්යයයි?

95
00:05:33,920 --> 00:05:37,799
කේනන් මහත්තයෝ...මේ සිද්දියට අපිට කිසිම විදිහකින් දොස් කියන්න බැහැ.

96
00:05:37,800 --> 00:05:41,639
අවාසනාවට, මම කී පරිදි, එවැනි දුක්ඛිත විපත් සිදු වේ.

97
00:05:41,640 --> 00:05:44,239
ඒක මේ ව්‍යාපාරයේ ස්වභාවිකයි.

98
00:05:44,440 --> 00:05:45,519
තේරුම් ගන්න.

99
00:05:46,120 --> 00:05:47,519
හරි, බොහොම ස්තුතියි.

100
00:05:47,520 --> 00:05:52,599
නැවතත් ස්තුතියි. මා ගැන පැහැදිලි කිරීමට මට අවස්ථාව ලබා දීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. 

101
00:05:53,360 --> 00:05:57,239
ඉතින්, ඊළඟ ආරංචිය. තත්පර 80 කින් ලොව වටා ගමන් කරන්න 

102
00:05:57,400 --> 00:05:59,599
මේ ආරංචියෙන් පස්සේ.

103
00:05:59,600 --> 00:06:01,319
කෝපි!

104
00:06:01,320 --> 00:06:02,919
අපි ප්‍රවෘත්ති බලමු...

105
00:06:13,520 --> 00:06:14,919
මම එතනම එන්නම්.

106
00:06:18,600 --> 00:06:20,519
සියල්ල සමත් වීමට ඉඩ දෙන්න. සියල්ල සිදු වූයේ කෙසේද?

107
00:06:20,520 --> 00:06:23,479
කේනන් මහත්මයා, ඔබ දැඩි ලෙස තල්ලු කළේ මම එය කිසිසේත් බලාපොරොත්තු නොවෙමි. 

108
00:06:23,480 --> 00:06:26,839
හොඳයි, ඔබ කුමක්ද? මේ කුමක් ද?

109
00:06:31,960 --> 00:06:34,319
ඔබට යමක් ගැන අනතුරු ඇඟවීමට ඇත්තේ මට පමණි

110
00:06:34,320 --> 00:06:37,519
බොහෝ දුරට, මෙම පුද්ගලයින් ඔබව තනි නොකරනු ඇත

111
00:06:37,680 --> 00:06:39,679
පාඩු ගොඩක් තියෙනවා

112
00:06:39,920 --> 00:06:41,719
ඔවුන් කවුද?

113
00:06:42,600 --> 00:06:46,159
මෙම විනෝදාස්වාදක ප්රදේශය නිර්මාණය කිරීම කොතරම් මිල අධිකද යන්න කිසිවෙකුට වැටහෙන්නේ නැත. 

114
00:06:46,160 --> 00:06:47,519
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

115
00:06:47,520 --> 00:06:49,159
NAHABE එයාලට ඕන දේ කියනවා. 

116
00:06:49,160 --> 00:06:52,079
- මම ගල් අඟුරු විකුණනවා ... - අපරාදේ!

117
00:06:52,080 --> 00:06:53,439
මෙයින් මට ලැබෙන ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

118
00:06:53,480 --> 00:06:55,679
ඒත් පාඩු වැඩි නැද්ද?

119
00:06:57,840 --> 00:07:00,919
මෙය පතලකි. ඒක අනතුරක්

120
00:07:00,960 --> 00:07:02,719
එය පැහැදිලිද? එය ස්වභාවිකයි

121
00:07:02,720 --> 00:07:04,639
මොන මගේ එකද මේක කරන්නේ නැත්තේ?

122
00:07:05,560 --> 00:07:08,679
ඉතිරිව සිටින අයට ඔබ කුමක් කිව යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේද?

123
00:07:08,680 --> 00:07:10,759
මුන් හිතන්නේ සල්ලි ගැන විතරයි.

124
00:07:10,760 --> 00:07:12,879
ඔවුන්ට වන්දි අවශ්‍යයි.

125
00:07:16,760 --> 00:07:21,839
මේ රටේ සල්ලි තියෙනවා නම් මිනිහෙකුට පගා දීලා රූපවාහිනියට යන්න පුළුවන්. 

126
00:07:21,840 --> 00:07:25,239
ඔයා සල්ලි දීලා ඕන වාර්තාවක් ගන්නවා කෙනන්

127
00:07:25,240 --> 00:07:28,679
එමනිසා, ඒ ගැන ඕනෑවට වඩා කරදර නොවන්න.

128
00:07:28,880 --> 00:07:30,039
එය පැහැදිලිද?

129
00:07:30,560 --> 00:07:31,919
මිතාත් මහතා!

130
00:07:32,000 --> 00:07:32,799
සිදුවුයේ කුමක් ද?

131
00:07:32,800 --> 00:07:34,159
ඔබේ හඬ විකාශය වේ!

132
00:07:34,160 --> 00:07:35,439
-මෙවැනි?! - මෙය විය හැක්කේ කෙසේද?

133
00:07:35,440 --> 00:07:36,399
මෙය කෙසේ විය හැකිද?!

134
00:07:36,400 --> 00:07:38,719
මුරාත්?! සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? සියලුම හඬවල් විකාශය වේ!

135
00:07:38,720 --> 00:07:39,599
තේරුනේ නෑ!

136
00:07:39,600 --> 00:07:41,999
එය විකාශනය වන්නේ කෙසේද? ඔබ රැගෙන යන්නේ කුමක්ද?!

137
00:07:42,000 --> 00:07:43,799
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?! මොන හඬද?!

138
00:07:43,800 --> 00:07:45,039
සන්සුන් වෙන්න මිතත්තුමනි.

139
00:07:45,040 --> 00:07:48,679
වාතය මත එවැනි ගැටළු ඇති විය හැක. ඒක අනතුරක්.

140
00:07:48,680 --> 00:07:49,839
එය පැහැදිලිද?

141
00:07:49,880 --> 00:07:51,279
මිතාත් මහතා, කරුණාකර සන්සුන් වන්න!

142
00:07:51,280 --> 00:07:54,079
ඔබ මේ ගැන අවධානය යොමු නොකරන්නේ කෙසේද?!

143
00:07:54,080 --> 00:07:55,439
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

144
00:07:55,440 --> 00:07:58,399
කෙනන්, ඔබ ඉවරයි! අපි නැවත හමුවෙමු, කෙනන්!

145
00:07:58,400 --> 00:08:00,879
- මම ඔබ සමඟ තවම ඉවර නැහැ! අපි නැවත හමුවෙමු! - සන්සුන් වෙන්න, මිතාත් මහතා! 

146
00:08:00,880 --> 00:08:02,919
මම හිතන්නේ අපි දිගු කලක් එකිනෙකා දකින්නේ නැහැ

147
00:08:02,920 --> 00:08:04,479
හොඳයි හොඳයි

148
00:08:05,800 --> 00:08:09,319
කෙනන්, ඔබ සහ මම මේ ගැන කතා කරමු! අපි ඒ ගැන කතා කරමු!

149
00:08:09,320 --> 00:08:11,239
අපි රෑ කෑමෙන් මේ ගැන කතා කරමුද?

150
00:08:20,280 --> 00:08:22,799
කේනන් මහතා!

151
00:08:22,800 --> 00:08:25,519
කෙනන් අයියා එනවා! සර්වබලධාරි ඔබ ගැන සතුටු වේවා, සහෝදරයා! 

152
00:08:25,520 --> 00:08:26,919
ඒක එනවා, එනවා!

153
00:08:29,040 --> 00:08:31,319
කේනන් මහතා, ඔබට බොහොම ස්තුතියි!

154
00:08:32,280 --> 00:08:34,719
කේනන් මහත්මයාණෙනි, සර්වඥයන් වහන්සේ ඔබ ගැන සතුටු වෙත්වා!

155
00:08:34,720 --> 00:08:37,879
කේනන් මහත්මයා, හොඳයි!

156
00:08:42,960 --> 00:08:45,159
කේනන් මහත්මයාණෙනි, සර්වඥයන් වහන්සේ ඔබ කෙරෙහි සතුටු වෙත්වා!

157
00:08:45,160 --> 00:08:47,719
බොහොම ස්තුතියි පුතේ!

158
00:08:47,760 --> 00:08:49,999
කේනන් සහෝදරයා, ඔහු ඔබ ගැන සතුටු වේවා!

159
00:08:55,320 --> 00:09:00,159
ඔබ අප සමඟ ඇති සම්බන්ධය මත පදනම්ව ඔබ එතරම් නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්‍රියා කරයි, නමුත්.. 

160
00:09:00,800 --> 00:09:05,799
ඔයා නිසා මට මේ කටහඬ ගුවනේ දාපු එකා නෙරපන්න වෙනවා. 

161
00:09:05,960 --> 00:09:07,959
ඔබ මෙය නොකරනු ඇත. ඔබ එය දන්නවා.

162
00:09:08,600 --> 00:09:11,879
මෙම නාලිකාවේ හිමිකරු ඔබද නැතිනම් මමද?

163
00:09:12,120 --> 00:09:14,279
තවද ඔබ නාලිකාවේ හිමිකරු නොවේ.

164
00:09:14,640 --> 00:09:16,879
නාලිකාවේ අයිතිකාරයෝ මේ හැමෝම.

165
00:09:16,880 --> 00:09:19,079
දැන් කෑම ගෙනාවේ වේටර්

166
00:09:19,280 --> 00:09:21,839
ඇතුල්වෙන තැනම අපේ කාර් එක ගත්ත ලිපිකරු.

167
00:09:26,160 --> 00:09:27,639
අපි නෙවෙයි.

168
00:09:30,240 --> 00:09:32,439
ඔබ ඔබේ ව්‍යාපාරයට බෙහෙවින් බැඳී සිටින බව මට වැටහෙනවා.

169
00:09:32,440 --> 00:09:35,279
ඒ වගේම ඔබ මුරණ්ඩු වීමට කැමතියි.

170
00:09:35,280 --> 00:09:39,799
ඒත් ඔයා අද කරපු දේ ගොඩක් අමාරුයි කේනන්.

171
00:09:40,160 --> 00:09:41,199
හරි හරී.

172
00:09:42,200 --> 00:09:45,439
හරි...මගේ ක්‍රියාව අමාරු නිසා.

173
00:09:46,400 --> 00:09:48,879
මොකක් හරි උත්තරයක් තියෙන්න ඕන නේද?

174
00:09:48,880 --> 00:09:50,239
මේ කුමක් ද?

175
00:09:50,800 --> 00:09:52,359
ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය

176
00:09:53,920 --> 00:09:54,559
ඔව්?

177
00:09:54,560 --> 00:09:55,879
ඔව්, එය කියවන්න.

178
00:10:04,880 --> 00:10:07,719
මොනවා හරි කියනවද කේනන්?

179
00:10:12,240 --> 00:10:15,599
අද ඔබට ඉතා අලංකාර කොණ්ඩා මෝස්තරයක් ඇත.

180
00:10:15,720 --> 00:10:17,759
ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි.

181
00:10:18,560 --> 00:10:19,839
නිවැරදි දිග.

182
00:10:28,680 --> 00:10:30,999
- Bon appetit. -ඔයාට ස්තූතියි.

183
00:10:44,280 --> 00:10:46,519
ඔබ පැමිණි බව ඔබේ මිතුරන්ට කීවාද?

184
00:10:46,520 --> 00:10:48,519
නෑ මම තවම කිව්වෙ නෑ.

185
00:10:49,600 --> 00:10:52,479
අඩුම තරමේ Ekrem මාමාටවත් කියන්න

186
00:10:52,520 --> 00:10:54,639
මම එයාට කියන්නම්. මම හෙට ඔයාට කතා කරන්නම්.

187
00:10:58,200 --> 00:10:59,759
මට හොඳටම බඩගිනියි

188
00:11:00,200 --> 00:11:01,559
මටත්.

189
00:11:09,400 --> 00:11:09,799
සමාවෙන්න, පැටියෝ.

190
00:11:12,200 --> 00:11:13,999
ඔව් නෙස්ලිහාන් මහත්මිය?

191
00:11:15,440 --> 00:11:16,439
කුමක් ද?

192
00:11:18,600 --> 00:11:20,679
හරි, හරි, සන්සුන් වෙන්න.

193
00:11:20,680 --> 00:11:22,599
ඔබ කිසිවක් කිරීමට අවශ්ය නැත

194
00:11:22,600 --> 00:11:25,719
හොඳයි...

195
00:11:25,720 --> 00:11:27,199
මම දැන් එන්නම්.

196
00:11:27,200 --> 00:11:28,519
මම එනකන් ඉන්න, හරිද?

197
00:11:28,520 --> 00:11:31,399
කරුණාකර මා එනතුරු රැඳී සිටින්න. හොඳයි. මම යනවා

198
00:11:31,400 --> 00:11:32,999
දෙවියනේ...

199
00:11:33,320 --> 00:11:34,879
මොකද වෙලා තියෙන්නේ? සිදුවුයේ කුමක් ද?

200
00:11:35,880 --> 00:11:41,799
මගේ සේවාදායකයා දික්කසාදයක් හරහා යනවා. ඇය සහ ඇගේ සැමියා නැවතත් පොලිස් ස්ථානයට පැමිණියහ.

201
00:11:41,800 --> 00:11:44,479
මට හදිස්සියෙන් යන්න ඕන.

202
00:11:44,760 --> 00:11:46,159
හරි ඔයා යන්න.

203
00:11:46,200 --> 00:11:48,119
මට කණගාටුයි.

204
00:11:48,400 --> 00:11:50,839
මොකක්ද අවුල, අපි තව ටිකක් ඉඳගෙන ඉමු. ඔයා යන්න.

205
00:11:50,960 --> 00:11:52,479
අනික මේක තමයි උදේ උනේ.

206
00:11:52,480 --> 00:11:55,799
අපිට ඔයා එක්ක හරියට වාඩි වෙලා කතා කරන්න බැරි වුණා

207
00:11:55,800 --> 00:11:57,279
පැටියෝ ඒක අපේ වැඩක්, ඒක අමතක කරන්න.

208
00:11:58,400 --> 00:12:00,999
මම රෑ කෑම කාලා නැගිටින්නම්. යන්න.

209
00:12:01,200 --> 00:12:03,239
ඒත් අපි ඒක හදාගන්නම්.

210
00:12:03,640 --> 00:12:04,839
ඔව්.

211
00:12:04,920 --> 00:12:09,239
විනෝද වන්න. ලකුණු ගැන හිතන්න එපා. එය මගේ පිටුපසයි.

212
00:12:09,280 --> 00:12:10,639
ගොන් කතා කියන්න එපා යසමින් යන්න.

213
00:12:10,640 --> 00:12:12,079
එන්න, මාව සිපගන්න.

214
00:12:27,160 --> 00:12:30,239
කාර් එහෙම ගියා!

215
00:12:35,080 --> 00:12:37,199
ඔබ මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද!

216
00:12:39,680 --> 00:12:40,559
ඔව්, මිස්ටර් කෙනන්?

217
00:12:40,560 --> 00:12:43,839
කරුණාකරලා මේ මහත්වරුන්ට අවවාද කරන්න පුළුවන්ද? ඔවුන් මිනිසුන්ට කරදර කරයි. 

218
00:12:44,240 --> 00:12:47,119
ඔහුට රිය පැදවීමට ඉඩ නොදෙන්න, එසේ නොවුවහොත් ඔහු නිතරම අනතුරු වලට ලක් වනු ඇත! 

219
00:12:49,480 --> 00:12:52,039
එර්ඩම් මහත්මයා, මට ඔබෙන් නිශ්ශබ්ද වෙන්න කියන්න පුළුවන්ද?

220
00:12:52,040 --> 00:12:53,559
ඔබ අමුත්තන්ට බාධා කරනවා

221
00:12:53,560 --> 00:12:56,199
අපි අමුත්තන් නොවේද?!

222
00:12:57,960 --> 00:13:00,759
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ද අපගේ අමුත්තන් ය, නමුත් ඔබ ඉතා හයියෙන් කතා කරයි 

223
00:13:00,760 --> 00:13:03,119
කරුණාකර ටිකක් පහතින් කතා කරන්න.

224
00:13:03,120 --> 00:13:04,679
අපි කාටද කරදර කරන්නේ?

225
00:13:04,760 --> 00:13:08,239
කෙනන් මහතා. ඔබ ඔහුව දන්නවා, ඔහු බොහෝ විට වාර්තාකරුවෙකු විය හැකිය. 

226
00:13:08,360 --> 00:13:09,399
ඔහු කොහේ ද?

227
00:13:09,880 --> 00:13:10,799
මෙතන.

228
00:13:11,160 --> 00:13:12,519
ඔහුට ඔහුගේම දේ කිරීමට ඉඩ දෙන්න

229
00:13:15,600 --> 00:13:18,159
මාධ්‍යවේදියා, අපි ඔබට කරදර කළාද?

230
00:13:19,680 --> 00:13:22,759
මම කලබල වුණා විතරක් නෙවෙයි මුළු අවන්හලම කැළඹුණා. 

231
00:13:22,760 --> 00:13:25,319
සහ කුමක් ද? ඔබ ප්‍රවෘත්ති පළ කරනවාද?

232
00:13:26,440 --> 00:13:29,719
නැහැ, මම සතුන් ගැන වාර්තා චිත්‍රපට හදන්නේ නැහැ මම ප්‍රධාන නාලිකාවේ ප්‍රවෘත්ති නිවේදිකාවක් 

233
00:13:29,720 --> 00:13:31,639
- ඔහු රැගෙන යන්නේ කුමක්ද? -සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

234
00:13:33,160 --> 00:13:35,239
කරුණාකර, එර්ඩම් මහතා! කේනන් මහතා, කරුණාකරලා!

235
00:13:35,240 --> 00:13:36,639
සන්සුන් වන්න - කරුණාකර

236
00:13:36,680 --> 00:13:38,039
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

237
00:13:38,480 --> 00:13:40,079
ඔබ වෙන කවුද?

238
00:13:47,800 --> 00:13:51,519
මෙහේ එන්න. හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා.

239
00:13:52,240 --> 00:13:53,359
මම බලාගෙන ඉන්නවා

240
00:13:55,040 --> 00:13:56,359
සමාවෙන්න.

241
00:13:56,520 --> 00:13:58,879
හැමෝටම හයියෙන් සමාවෙන්න.

242
00:14:04,240 --> 00:14:05,839
සමාවෙන්න!

243
00:14:06,680 --> 00:14:08,519
පාරේ යන මහත්වරුන්ගේ ගිණුම වසා දමන්න

244
00:14:08,520 --> 00:14:10,639
කරුණාකර, කරුණාකර.

245
00:14:51,880 --> 00:14:53,639
ඔබට යමක් පැවසීමට අවශ්‍යද?

246
00:14:57,200 --> 00:15:00,439
දැන් ගියපු මහත්තයගෙ කනට කරල මොනවද කිව්වෙ?

247
00:15:02,960 --> 00:15:04,359
ඇය මට ආචාරශීලීව අවවාද කළාය.

248
00:15:08,400 --> 00:15:10,719
ඔබ කී දේ මම දැනටමත් දනිමි

249
00:15:12,280 --> 00:15:12,759
හිතන්න එපා.

250
00:15:16,720 --> 00:15:19,039
මිස් නඩුකාරතුමිය අද හැමෝටම දඩුවම් දෙනවා.

251
00:15:26,720 --> 00:15:28,279
අපි එකිනෙකා හඳුනනවාද?

252
00:15:28,800 --> 00:15:30,479
ඔබට හමුවීමට අවශ්‍යද?

253
00:15:31,000 --> 00:15:32,519
ඔයා තමයි මට රිද්දන්න හැදුවේ.

254
00:15:32,520 --> 00:15:33,799
මම ඔයාට රිද්දුවේ නැහැ

255
00:15:33,800 --> 00:15:35,639
ඒත් මම ඔයාට රිද්දන්න කැමතියි වගේ.

256
00:15:35,640 --> 00:15:37,879
ඔයා මං දිහා බලාගෙන හිටියා

257
00:15:37,880 --> 00:15:39,759
තවද මෙය ඔබට පහසු කිරීම සඳහා ය

258
00:15:39,760 --> 00:15:41,959
හොඳයි, ඒක හොඳයි, අපි දැන් කතා කරනවා.

259
00:15:43,400 --> 00:15:44,959
ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න.

260
00:15:54,120 --> 00:15:56,479
මම නඩු පවරන්නෙකු බව ඔබ තේරුම් ගත්තේ කෙසේද?

261
00:15:59,040 --> 00:16:01,239
ඔබේ ඇඳුම හෝ බෑගය හංවඩු ගසා නැත.

262
00:16:01,240 --> 00:16:03,559
ඒ කියන්නේ ඔබට සාමාන්‍ය ආදායමක් තියෙනවා

263
00:16:03,560 --> 00:16:05,559
ඔබ මිනිසුන්ට තර්ජනය කළා

264
00:16:05,560 --> 00:16:07,759
ඒත් ඔයා ඒක කළේ කිසිම බලයක් පාවිච්චි නොකර

265
00:16:07,840 --> 00:16:12,439
එබැවින් ඔබට තවත් බලයක් ඇත. මම කියන්නේ ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක්, නමුත් ඔබට ආයුධයක් නැහැ. 

266
00:16:15,120 --> 00:16:18,199
අද ඔබේ නාලිකාවේ මාධ්‍යවේදීන් සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ සිටියා. 

267
00:16:19,760 --> 00:16:21,079
ඔව්, විශ්වාසවන්තව

268
00:16:26,680 --> 00:16:29,279
සමාවෙන්න! සමාවෙන්න!

269
00:16:29,640 --> 00:16:31,039
මට ඔබ වෙත පැමිණිය හැකිද?

270
00:16:33,200 --> 00:16:34,919
මම ඒකට කැමති නැහැ.

271
00:16:35,480 --> 00:16:37,119
මම ඔයාව බය කළාද?

272
00:16:39,200 --> 00:16:42,919
මම හිතන්නේ මම ලේසියෙන් බය වෙන්නේ නෑ කියලා ඔයාලා දැන් දැකලා ඇති

273
00:16:43,520 --> 00:16:46,639
නැහැ, වෙනත් අර්ථයකින්.

274
00:16:47,560 --> 00:16:50,399
වෙනත් අර්ථයකින්? මම බය වුණේ නැහැ

275
00:16:52,440 --> 00:16:57,159
මේකයි...ඔව් ඔව් ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක්ගෙ තත්වෙ.

276
00:16:57,160 --> 00:17:00,879
කවුද දඩයමේ ගියේ. දවස පුරාම මම විවිධ ස්ථානවල සැරිසැරූ අතර දැන් මම මගේ ගොදුර දැක එයට පහර දෙමි. 

277
00:17:02,160 --> 00:17:04,279
මට එය වඩා හොඳින් පැවසිය නොහැක

278
00:17:05,960 --> 00:17:08,919
ඔබ දන්නවා, පක්ෂග්‍රාහීත්වය ගැන අපූරු වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් තිබේ.

279
00:17:08,920 --> 00:17:10,439
ඇති බව මට විශ්වාසයි

280
00:17:12,960 --> 00:17:17,479
මගේ කීර්තිය නිසා ඔබ මට පක්ෂපාතීද?

281
00:17:20,440 --> 00:17:22,359
නැහැ, ඔබේ ධෛර්යය නිසා.

282
00:17:24,400 --> 00:17:25,799
ඒත් ඔයා මාව රිද්දුවා.

283
00:17:26,760 --> 00:17:27,839
එනම්?

284
00:17:28,160 --> 00:17:31,159
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. මුලින්ම පටන් ගත්තේ ඔබයි.

285
00:17:34,440 --> 00:17:35,599
හොඳයි.

286
00:17:36,200 --> 00:17:42,079
ඔබ තේරුම් ගත් පරිදි, ඔබට සැඟවුණු හැකියාවන් ඇත. කාන්තාවන්ගේ සැඟවුණු සිතුවිලි කියවන්න 

287
00:17:42,080 --> 00:17:43,199
හරියටම.

288
00:17:47,000 --> 00:17:48,959
ඒ වගේම මට ඒක ඔයාට ඔප්පු කරන්නත් පුළුවන්.

289
00:17:51,240 --> 00:17:52,239
කෙසේද?

290
00:17:52,360 --> 00:17:54,039
අංකයක් ගැන සිතන්න.

291
00:17:56,640 --> 00:17:59,239
- ඔබ බරපතලද? - තරමක්.

292
00:17:59,440 --> 00:18:02,399
මම දිනුවොත්, අපි අද ඔබ සමඟ බොන්නෙමු.

293
00:18:05,560 --> 00:18:08,719
ඊට පස්සේ අපි ආයෙත් ආගන්තුකයෝ දෙන්නෙක් වෙනවා, පොරොන්දු වෙන්න.

294
00:18:10,240 --> 00:18:11,359
එකඟ විය.

295
00:18:11,360 --> 00:18:12,479
නියමයි.

296
00:18:13,160 --> 00:18:14,799
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

297
00:18:17,760 --> 00:18:19,439
නිකන් අරින්න එපා.

298
00:18:20,440 --> 00:18:21,359
මම එය ඇණවුම් කළා.

299
00:18:22,920 --> 00:18:24,399
විවෘත නොකරන්න.

300
00:18:30,480 --> 00:18:32,039
18.

301
00:18:35,320 --> 00:18:36,199
ඔබ අනුමාන කළේ කෙසේද?

302
00:18:37,120 --> 00:18:39,719
ඒ මම තමයි. ෂෙෆික් මහත්මයා!

303
00:18:41,960 --> 00:18:43,319
මම අහගෙන ඉන්නවා මිස්ටර් කේනන්.

304
00:18:44,000 --> 00:18:46,719
හැමදාම වගේ මටත් එහෙමයි ඒත් නෝනට....

305
00:18:47,720 --> 00:18:51,439
මම ඔබට එයම ගෙන ආ යුතුද?  කේනන් මහතා ඉතා හොඳ රසයක් ඇත. 

306
00:18:51,440 --> 00:18:52,799
සෑම දෙයකම

307
00:18:52,800 --> 00:18:53,559
ඒක සහතිකයි.

308
00:18:54,120 --> 00:18:55,759
එය බව මට විශ්වාසයි.

309
00:18:55,920 --> 00:18:58,119
ඒත් මටත් එහෙම ගේන්න එපා.

310
00:18:58,120 --> 00:18:59,879
කරුණාකර මට සුදු වයින් ටිකක් ගෙනෙන්න.

311
00:18:59,880 --> 00:19:01,079
හරි මැඩම්.

312
00:19:12,520 --> 00:19:14,319
ඔයා ඔයාගේ නම කිව්වේ නැහැ.

313
00:19:14,760 --> 00:19:17,239
මම හිතන්නේ ඔබටත් එය අනුමාන කළ හැකිය.

314
00:19:18,400 --> 00:19:21,719
මම ගොඩක් බිව්වා, ඒ නිසා මම දුර්වල වුණා.

315
00:19:27,440 --> 00:19:29,039
කණගාටුයි, නමුත්..

316
00:19:29,720 --> 00:19:34,759
ඔබ කාන්තාවකට රෝස මල් 500 ක් යවන වර්ගයක් මෙන් පෙනේ ... 

317
00:19:34,800 --> 00:19:37,839
ඇගේ නම සහ ලිපිනය සොයා ගන්නේ කෙසේද.

318
00:19:38,240 --> 00:19:39,519
සීතලයි.

319
00:19:40,480 --> 00:19:43,199
එහෙනම් මම මේක කියන්නම් ඔයාට පහසු වෙන්න

320
00:19:43,880 --> 00:19:47,999
මොනවා උනත් අපි අද ආගන්තුකයෝ දෙන්නෙක්

321
00:19:48,480 --> 00:19:51,399
අවම වශයෙන් ඔබ මා වෙනුවෙන් එලෙසම පවතිනු ඇත.

322
00:19:51,960 --> 00:19:54,439
නියමයි, මම මේ අදහසට කැමතියි.

323
00:19:54,800 --> 00:19:58,319
අනික මම ඔයා හිතන කෙනා නෙවෙයි

324
00:20:04,520 --> 00:20:06,279
ඔයා මොන වගේ කෙනෙක්ද?

325
00:20:06,800 --> 00:20:08,479
මට පෙනෙන දේ නොවේ.

326
00:20:09,240 --> 00:20:10,319
එනම්...

327
00:20:11,920 --> 00:20:14,359
හැමෝම ඇත්තටම වෙනස්.

328
00:20:17,800 --> 00:20:18,999
හරි.

329
00:20:19,720 --> 00:20:21,919
කවුරුවත් තමන් වෙන්න කැමති නැහැ.

330
00:20:21,920 --> 00:20:23,639
ඒක සහතිකයි.

331
00:20:25,240 --> 00:20:30,679
උදාහරණයක් ලෙස, සමාජ ජාල. අපි ජීවත් වෙන්නේ අමුතුම කාලයක

332
00:20:31,400 --> 00:20:34,159
හැමෝම වෙනස් විදියට හැසිරෙනවා.

333
00:20:34,920 --> 00:20:40,479
ඔවුන් වඩා දක්ෂ, වඩා සාර්ථක, වඩා ආකර්ෂණීය බව මවාපායි ...

334
00:20:41,080 --> 00:20:42,519
වෙනත් අය.

335
00:20:43,520 --> 00:20:48,079
මිනිසුන් බිය නිසා ඔවුන් නිර්මාණය කරන ඒවා විශ්වාස කිරීම සිත්ගන්නා කරුණකි. 

336
00:20:52,600 --> 00:20:57,239
මම හිතුවේ ඔයා සීතලයි කියලා, ඒත් ඔයා එහෙම නෑ.

337
00:20:58,400 --> 00:20:59,919
ඔහු එසේ වූවා නම්.

338
00:20:59,920 --> 00:21:03,159
එතකොට ඔයා වගේ ලස්සන ගෑනියෙක්ට සීතලෙන් සලකන්න මට පිස්සු නෑ 

339
00:21:03,920 --> 00:21:05,319
සිනා?

340
00:21:07,640 --> 00:21:08,879
ඔයා මාව කොහෙත්ම දන්නේ නැහැ

341
00:21:08,880 --> 00:21:11,839
ඔබ සන්සුන්ව මට ප්‍රශංසා කිරීම මට කරදරයක්

342
00:21:11,840 --> 00:21:14,599
ඇයි? බැලූ බැල්මට ආදරය විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

343
00:21:15,920 --> 00:21:18,079
ඒක විශ්වාස කරන්න තරම් මම වයසයි.

344
00:21:18,440 --> 00:21:20,799
බැලූ බැල්මට නොවේ නම් මෙය සිදු විය යුත්තේ කවදාද?

345
00:21:22,080 --> 00:21:24,319
ඔබ අමාරු ප්රශ්න අසයි

346
00:21:24,960 --> 00:21:27,759
නැත්නම් සමහර විට මම ඔබව සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

347
00:21:33,760 --> 00:21:35,119
සමහර විට අපි නැඟිටිය යුතුද?

348
00:21:38,840 --> 00:21:39,999
හොඳයි.

349
00:21:40,480 --> 00:21:45,039
පළමු දෙය හෙට, මම ඔබේ නම සහ ලිපිනය සොයා ගැනීමට සහායකගෙන් ඉල්ලා සිටිමි. 

350
00:21:45,040 --> 00:21:46,959
මම ඔයාට රෝස මල් 500ක් එවන්නම්.

351
00:21:46,960 --> 00:21:49,239
 ඔබ මෙය නොකරනු ඇත. - ඒක හරි, මම ඒක කරන්නේ නැහැ.

352
00:21:49,360 --> 00:21:50,719
එක කොන්දේසියක් මත.

353
00:21:53,160 --> 00:21:56,359
හරි, මොකක්ද කොන්දේසිය?

354
00:21:57,280 --> 00:21:59,399
මාත් එක්ක නටන්න.

355
00:22:00,320 --> 00:22:02,319
එතකොට අපි ආගන්තුකයෝ දෙන්නෙක්.

356
00:22:05,480 --> 00:22:09,999
ප්‍රසිද්ධ නිවේදිකාවක් එක්ක මම හැමෝම ඉස්සරහා නටනවා කියලා ඔයා හිතන්නේ නැද්ද? 

357
00:22:10,920 --> 00:22:12,399
සහ එහි ඇති වරද කුමක්ද?

358
00:22:13,120 --> 00:22:15,039
මම, - මම ඔයාව දන්නේ නැහැ. - අපි හමුවුණා.

359
00:22:15,040 --> 00:22:17,719
මම Kenan Ozturk-ප්‍රවෘත්ති නිවේදකයෙක්, ඔබ එය දන්නවා.

360
00:22:17,720 --> 00:22:20,439
ඔබ ඉතා වැදගත් රහසක් හෙළි කර ඇත.

361
00:22:20,960 --> 00:22:22,919
එක නැටුමක් විතරයි

362
00:22:31,760 --> 00:22:32,879
හොඳයි.

363
00:22:35,720 --> 00:22:37,559
අංකය අනුමාන කරන්න.

364
00:22:42,520 --> 00:22:44,519
මම දිනුවොත් අපි නටමු.

365
00:22:48,440 --> 00:22:50,239
හරි, මම එකඟයි.

366
00:22:50,800 --> 00:22:51,959
එකඟයි.

367
00:22:54,000 --> 00:22:55,079
ඔබට මතකද?

368
00:22:55,440 --> 00:22:56,599
ඔව්.

369
00:23:00,640 --> 00:23:07,519
1 648453

370
00:23:10,000 --> 00:23:13,639
- ඔබ මෙය කරන්නේ කෙසේද? - මමත් දන්නේ නැහැ, හැම වෙලාවෙම එකම දේ! 

371
00:23:13,640 --> 00:23:14,879
මම දිනුවා.

372
00:23:18,280 --> 00:23:21,279
- එවිට අපි ආගන්තුකයන් වනු ඇත. - ඒක සහතිකයි.

373
00:23:33,080 --> 00:23:35,279
මම එකඟ වුණා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

374
00:23:35,920 --> 00:23:37,279
ඒ වගේම මම නටන්න දන්නේ නැහැ

375
00:23:37,280 --> 00:23:39,639
මෝඩ වෙන්න එපා, ඔයා හොඳට කරනවා

376
00:23:40,200 --> 00:23:44,399
ඔයා එහෙම නටන නිසා ඔයාට ආදරේ කරන්න පුළුවන් පිරිමි දාහක් මම දන්නවා. 

377
00:23:45,960 --> 00:23:49,879
කාන්තාවන්ට කිව යුතු දේ ඔබ හොඳින් දන්නවා, මම එය තේරුම් ගත්තා. 

378
00:23:50,440 --> 00:23:51,959
මට ඒක හොඳට තේරෙනවා.

379
00:23:52,800 --> 00:23:56,759
මාර්ගය වන විට, මම ඇත්ත කියමි. මම මට පෙනෙන දේ නොවේ.

380
00:23:56,760 --> 00:24:00,759
මම සාමාන්‍යයෙන් ලැජ්ජයි. මම දැන් ඒක කරන්නේ කොහොමද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.

381
00:24:01,720 --> 00:24:04,919
අද තමයි මට එවැනි ප්‍රශංසාවක් ලැබුණු පළමු අවස්ථාව.

382
00:24:07,240 --> 00:24:09,079
හැමෝම අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා වගේ මට පේනවා

383
00:24:09,120 --> 00:24:10,799
සමහරවිට ඔවුන් බලනවා ඇති

384
00:24:11,600 --> 00:24:14,879
ඒකයි ප්‍රශ්නේ, කවුරුත් නටන්නේ නැහැ

385
00:24:28,440 --> 00:24:30,479
එවිට අපි ආගන්තුකයන් බවට පත් වනු ඇත.

386
00:24:44,160 --> 00:24:45,399
සමාවෙන්න.

387
00:24:47,360 --> 00:24:48,759
කිසිවක් නැත.

388
00:25:08,920 --> 00:25:11,079
- සුබ සන්ධ්‍යාවක්.- සුබ සන්ධ්‍යාවක්

389
00:25:11,440 --> 00:25:12,399
සුභ සන්ධ්‍යාවක්

390
00:25:12,400 --> 00:25:14,159
සුභ සන්ධ්‍යාවක් වේවා Mr

391
00:25:14,640 --> 00:25:16,839
ස්තුතියි. - මගේ සතුට.

392
00:25:21,160 --> 00:25:22,239
9

393
00:25:24,120 --> 00:25:25,559
එය සෑම විටම 9 විය.

394
00:25:28,280 --> 00:25:30,759
සුභ සන්ධ්‍යාවක්.

395
00:26:03,440 --> 00:26:04,679
උදව් සඳහා!

396
00:26:04,680 --> 00:26:06,719
උදව් සඳහා! උදව් සඳහා!

397
00:26:06,720 --> 00:26:10,279
කවුරුහරි ඉන්නවද?! උදව්!

398
00:26:11,440 --> 00:26:14,479
ඔයා කව්ද?! ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?!

399
00:26:16,640 --> 00:26:18,599
උදව් සඳහා!

400
00:26:48,680 --> 00:26:52,679
ඔයා... ඔයා තමයි ඒ ප්‍රවෘත්ති නිවේදිකාව.

401
00:26:55,760 --> 00:26:56,759
Kenan Ozturk.

402
00:26:57,200 --> 00:26:58,439
මම ඩොගන්.

403
00:27:02,760 --> 00:27:04,639
මම ඔයාට මොනවද කළේ?

404
00:27:04,960 --> 00:27:06,599
කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ

405
00:27:06,880 --> 00:27:08,839
ඔබ මාව දන්නේවත් නැත!

406
00:27:10,520 --> 00:27:12,039
ඔයා මට මොකුත් කළේ නෑ.

407
00:27:12,400 --> 00:27:14,679
ඒත් ඔයා කරපු හැම දෙයක්ම මම දැක්කා

408
00:28:16,320 --> 00:28:17,199
හලෝ?

409
00:28:17,240 --> 00:28:19,839
හෙලෝ, කෙනන්? ඔයා හදිස්සියට වැඩට එන්න ඕන අයියේ.

410
00:28:19,840 --> 00:28:21,399
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි මෙතරම් හදිසියක්?

411
00:28:21,600 --> 00:28:26,599
සහෝදරයා, ප්‍රසිද්ධ ව්‍යාපාරික හම්ඩිඅටිල්බේගේ මළ සිරුර වනාන්තරයෙන් හමුවූ බව අපට දැන ගන්නට ලැබුණි. 

412
00:29:03,200 --> 00:29:04,999
නැවත අමතන්න.

413
00:29:05,120 --> 00:29:06,199
- කෙනන්. - ඔහු මිය ගියේ කෙසේද?

414
00:29:06,200 --> 00:29:08,039
ඔවුන් මට පිහියකින් ඇන ඇගේ සිරුර පුරා තුවාල තිබුණා 

415
00:29:08,040 --> 00:29:08,919
ඔබ පොලිසියට සම්බන්ධ වී තිබේද?

416
00:29:08,920 --> 00:29:11,679
ඇමතූ අතර ඔවුන් ඔහුගේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කළ නමුත් කිසිදු විස්තරයක් බෙදා ගත්තේ නැත 

417
00:29:11,680 --> 00:29:13,599
හරි, පවුල අමතන්න.

418
00:29:13,600 --> 00:29:14,759
කතා කළා, ඔවුන් පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ, කේනන් මහතා.

419
00:29:14,760 --> 00:29:16,399
ඉන්පසු ඔවුන් වෙත යමෙකු යවන්න. - හොඳයි.

420
00:29:16,400 --> 00:29:17,919
දහවල් ප්‍රවෘත්ති නැංගුරම් ලෑවේ කවුද?-අයි

421
00:29:17,920 --> 00:29:19,359
- සජීවී විකාශනය සඳහා සූදානම් වන්න.  - මම දැනටමත් එළියට එනවා. 

422
00:29:19,360 --> 00:29:20,839
ඉක්මනින් සම්බන්ධ වන්න

423
00:29:20,840 --> 00:29:22,039
මම හැම දෙයක්ම කරනවා, බොහෝ දුරට ඉවරයි.

424
00:29:22,040 --> 00:29:23,239
එය සිදුවූයේ කොහොමද?

425
00:29:23,240 --> 00:29:25,399
ප්රධාන බෝම්බය වන කෙනන්

426
00:29:26,160 --> 00:29:28,279
ඔහුගේ අවයවය කපා දමන ලදී.

427
00:29:28,280 --> 00:29:29,599
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

428
00:29:31,360 --> 00:29:32,759
හොඳයි, ඔව්.

429
00:29:33,160 --> 00:29:37,399
පුවත නිකුත් කිරීමට පෙර පවුලේ අය සම්බන්ධ කර ගත යුතුය 

430
00:29:38,640 --> 00:29:40,599
අනික ඇයි අයියේ එහෙම දෙයක් කරන්නේ?

431
00:29:40,600 --> 00:29:43,159
ඔහුට තර්ජනය කළාද? ඔහුට සතුරන් සිටියාද?

432
00:29:43,160 --> 00:29:46,199
ඔහුට සතුරන් සිටියේ යැයි සිතිය නොහැක. ඔහු තම ජීවිත කාලය පුරාම මිනිසුන්ට උපකාර කළේය. 

433
00:29:46,200 --> 00:29:47,999
බොහෝ අරමුදල් නිර්මාණය කළා!

434
00:29:48,000 --> 00:29:49,519
මේක ඉතින්, ඉතින් ...

435
00:29:50,600 --> 00:29:52,799
ඒත් එහෙනම් ඇයි අයියේ එයාව මැරුවේ?

436
00:29:52,800 --> 00:29:54,399
ඔව් ඒක තමයි ප්‍රධාන ප්‍රශ්නය අයියේ.

437
00:29:54,480 --> 00:29:56,399
ඔහුව මැරුවේ කවුද සහ ඇයි?

438
00:29:56,400 --> 00:30:00,159
හරි, පෙලින්ට කතා කරන්න, පවුලේ අයට කතා කරන්න, අපි බලමු මොනවද හොයාගන්නේ කියලා 

439
00:30:00,160 --> 00:30:01,279
හොඳයි.

440
00:30:23,720 --> 00:30:25,039
ඔව්.

441
00:30:25,440 --> 00:30:28,959
මැඩම් අභිචෝදක, ජේෂ්ඨ අභිචෝදක තුරාන් මහතා ඔබ එනතුරු බලා සිටී, ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි. 

442
00:30:28,960 --> 00:30:30,799
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දැන් එන්නම්

443
00:30:52,320 --> 00:30:54,319
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නීතිපති ලීලා.

444
00:30:54,320 --> 00:30:55,359
ආයුබෝවන්.

445
00:30:55,360 --> 00:30:58,279
ජ්‍යෙෂ්ඨ අභිචෝදකයා දැනට රැස්වීමක සිටී, ඔහු නිදහස් වූ වහාම ඔහු ඔබව හමුවනු ඇත 

446
00:30:58,280 --> 00:30:59,279
- නිසැකවම. - අපි යමු

447
00:30:59,280 --> 00:31:00,839
මම මේ ප්‍රශ්නය ගැන බලන්නම්.

448
00:31:01,080 --> 00:31:03,759
ස්තූතියි, ජ්‍යෙෂ්ඨ නඩු පවරන්න. අපි ඔබට කතා කරමු

449
00:31:03,760 --> 00:31:05,199
සුභ දවසක් වේවා. - සුබ දවසක් වේවා.

450
00:31:05,200 --> 00:31:05,879
හොඳයි.

451
00:31:05,880 --> 00:31:08,479
ජේෂ්ඨ අභිචෝදක, අභිචෝදක Leyla Gediz මහතා පැමිණ ඇත 

452
00:31:08,480 --> 00:31:10,879
ජ්‍යෙෂ්ඨ අභිචෝදක, මම ලේලා ගෙඩිස්. ඔයාට කොහොම ද?

453
00:31:10,880 --> 00:31:13,799
හරි, ස්තුතියි. ඇතුලට එන්න, නඩු පවරන්න.

454
00:31:15,000 --> 00:31:16,679
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

455
00:31:16,680 --> 00:31:19,359
පෙනෙන විදිහට ඔබ දැනටමත් ඉස්තාන්බුල්හි සේවය කර ඇත

456
00:31:19,600 --> 00:31:22,959
ඔව්, සර්, ඉන්පසු ඇය මුෂ් නගරයේ වසර තුනක් සේවය කළාය 

457
00:31:23,040 --> 00:31:25,239
ඔබ ආපසු පැමිණියේ කවදාද?

458
00:31:25,240 --> 00:31:27,959
දවස් තුනකට කලින් මම ඊයේ වැඩ පටන් ගත්තා.

459
00:31:28,720 --> 00:31:30,279
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙහි වැඩ ගොඩක් තිබේ.

460
00:31:30,280 --> 00:31:31,439
ඔව්.

461
00:31:32,160 --> 00:31:34,359
ඔබ ඔබේ සියලු ප්‍රශ්න විසඳා තිබේද? ඔයා ජීවත්වන්නේ කොහේ ද?

462
00:31:34,520 --> 00:31:36,439
දැනට ගෙස්ට් හවුස් එකේ.

463
00:31:37,320 --> 00:31:38,439
සහ ඔබේ පවුල කොහෙද?

464
00:31:38,440 --> 00:31:40,239
ඔවුන් ඉස්තාන්බුල්හි ද සිටිති

465
00:31:41,880 --> 00:31:43,599
ඔබ ඔවුන් සමඟ ජීවත් නොවන්නේ ඇයි?

466
00:31:45,040 --> 00:31:46,679
අපි ඇත්තටම සන්නිවේදනය කරන්නේ නැහැ.

467
00:32:01,720 --> 00:32:05,039
පුතා, මගේ කළු බැටළු පැටවා! මගේ පුතා!

468
00:32:10,720 --> 00:32:11,999
අම්මා.

469
00:32:13,000 --> 00:32:14,039
කොහොමද ඔයාට

470
00:32:14,080 --> 00:32:17,799
හරි, මම ඔයාව දැක්කා, මට තවත් හොඳක් දැනුණා.

471
00:32:18,360 --> 00:32:20,919
- සහ ඔබට කොහොමද? - හොඳයි හොඳයි

472
00:32:22,040 --> 00:32:23,719
කරදර වෙන්න එපා හැම දෙයක්ම හොඳයි.

473
00:32:24,960 --> 00:32:27,479
ඔබ ඔබේ කොණ්ඩය ඉතා අලංකාර ලෙස කපා ඇත

474
00:32:29,600 --> 00:32:32,719
ඔබ ඒ ආකාරයට කැමති නිසා මම මෙම කොණ්ඩා කැපීම තෝරා ගත්තා.

475
00:32:34,000 --> 00:32:38,639
මම ඔයා කැමතිම ලීක්ස් පයි එක ගෙනාවා, ඒ මිනිස්සුන්ට දීලා, ඔයා එයාලගෙන් ගන්න. 

476
00:32:48,560 --> 00:32:50,879
ඔයා ඉක්මනට එලියට එනවා පුතේ

477
00:32:51,240 --> 00:32:53,639
ඉතිරිව ඇත්තේ දින කිහිපයක් පමණි

478
00:32:54,640 --> 00:32:57,639
ඉස්සර කාලෙ ඉක්මනට යනවා කිව්වම මම විශ්වාස කළේ නැහැ. 

479
00:32:57,720 --> 00:32:59,359
1038.

480
00:32:59,840 --> 00:33:01,439
දින 1038 යි

481
00:33:02,240 --> 00:33:03,839
ඔබ වෙනුවෙන් කාලය ඉක්මනින් ගෙවී ගොස් තිබේද?

482
00:33:04,720 --> 00:33:06,479
කොහොම හරි.

483
00:33:07,160 --> 00:33:11,719
ඔක්කොම ඉවරයි පුතේ. දෙවියන් වහන්සේ අපට මෙය නැවත නොපෙන්වයි.

484
00:33:13,000 --> 00:33:16,239
අහන්න, ඔබ දන්නවා, නුරේ සූදානම් වන්නේ එලෙසයි.

485
00:33:16,240 --> 00:33:17,919
ඔයා එන නිසා එයා ගොඩක් කලබල වෙලා

486
00:33:17,920 --> 00:33:20,799
ඇය ගෙදර ඉන්නේ හරිම සතුටින්.

487
00:33:21,920 --> 00:33:24,039
තාත්තටත් ගොඩක් සතුටුයි නේද?

488
00:33:25,440 --> 00:33:27,559
ඇත්තෙන්ම මට සතුටුයි. එය එසේ නොවන්නේ කෙසේද?

489
00:33:29,560 --> 00:33:32,039
ඔහු මා නැවත පැමිණීමට ගෞරවයක් වශයෙන් සාදයක් සූදානම් කරනවාද?

490
00:33:32,320 --> 00:33:33,799
නිවස අලංකාර කිරීම?

491
00:33:34,320 --> 00:33:37,439
පුතා ආපු එකට සතෙක් බිලි දෙනවද අම්මේ?

492
00:33:38,920 --> 00:33:43,799
දුප්පත් මිනිහට හිරේට එන්න එපා වෙලා

493
00:33:44,680 --> 00:33:47,199
එයා ආවෙ නෑ කියලා බලන්න එපා.

494
00:33:47,240 --> 00:33:50,359
ඔයා දන්නවද එයාට කොච්චර අමාරුද කියලා? එයා ඔයාගේ තාත්තා පුතා.

495
00:33:50,360 --> 00:33:53,079
එය දැකිය හැකිය, එය දැකිය හැකිය.

496
00:33:56,440 --> 00:33:58,519
තාත්තගෙ කෙල්ල මොකද කරන්නෙ?

497
00:33:58,680 --> 00:34:01,199
ඔහුගේ දියණිය, යුක්තියේ භාරකරු.

498
00:34:01,240 --> 00:34:03,879
සත්‍යය ආරක්ෂා කරන එකම කෙනා.

499
00:34:05,680 --> 00:34:07,919
එයා ගියා පුතේ, එයා තාම මූෂ් නගරයේ

500
00:34:07,920 --> 00:34:09,799
මට ආරංචිය ලැබුණා අම්මේ.

501
00:34:11,520 --> 00:34:12,719
ඇය නැවත පැමිණ ඇත.

502
00:34:13,200 --> 00:34:15,879
ආපසු? ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

503
00:34:15,880 --> 00:34:17,999
සහ මම නොවේ නම් දැනගත යුත්තේ කවුද?

504
00:34:27,440 --> 00:34:29,359
තාත්තට කියන්න අම්මේ.

505
00:34:31,320 --> 00:34:35,719
වැඩි කල් නොගොස් ඔහු තම දියණිය සහ පුතා සමඟ නැවත එක්වනු ඇත

506
00:34:35,800 --> 00:34:37,439
ගෙදරදී හමුවෙමු.

507
00:34:37,760 --> 00:34:38,719
වංක.

508
00:34:39,440 --> 00:34:41,679
පුතා, පුතා.

509
00:35:09,280 --> 00:35:13,279
Beykoz අසල මිනීමැරුමක් සිදු වූ බව ඔබ අසා ඇති. Hamdi Atylbay ඝාතනය විය. 

510
00:35:13,280 --> 00:35:15,039
ඔව් ව්‍යාපාරිකයෙක්.

511
00:35:16,320 --> 00:35:17,879
මෙය ඔබේ ව්‍යාපාරයයි.

512
00:35:22,800 --> 00:35:25,759
අපි බලමු ඒ අය කියපු විදියට ඔයා මේකට දක්ෂද කියලා.

513
00:35:26,800 --> 00:35:28,479
ස්තූතියි, ජ්‍යෙෂ්ඨ නඩු පවරන්න.

514
00:35:46,720 --> 00:35:48,079
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නඩු පවරන්න.

515
00:35:48,080 --> 00:35:49,399
ලේසි වැඩක්.

516
00:36:06,200 --> 00:36:09,079
ඔබ ඉල්ලා සිටි පරිදි, අපි අපරාධ ස්ථානය නිරීක්ෂණය කරමින් සිටිමු

517
00:36:09,080 --> 00:36:10,839
අපරාධ විද්යාඥයින්ට ආරාධනා කරන ලදී

518
00:36:10,840 --> 00:36:12,999
සාක්ෂිකරුවන් සිටීදැයි සොයා බලමු.

519
00:36:13,000 --> 00:36:15,119
වෙනත් ඇණවුම් තිබේද?

520
00:36:16,040 --> 00:36:18,559
සිරුර සොයා ගත්තේ කවදාද? - පැය තුනකට පෙර

521
00:36:18,720 --> 00:36:20,159
වාර්තා කළේ කවුද?

522
00:36:20,200 --> 00:36:24,439
මිනිසුන් දෙදෙනෙක්, ඔවුන් මසුන් ඇල්ලූහ. අපි ඔවුන්ගෙන් ප්‍රශ්න කළා, ඔවුන් රෑට ගෙදර හිටියා. 

523
00:36:35,440 --> 00:36:36,879
ලේසි වැඩක්. - ඔයාට ස්තූතියි.

524
00:37:00,320 --> 00:37:03,799
--Turkish123.com විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී (තුර්කි කතා මාලාව නොමිලේ නරඹන්න) 

525
00:37:06,560 --> 00:37:08,079
ඔහු පිහියකින් තුවාල ලබා ඇත.

526
00:37:08,520 --> 00:37:11,639
පිහියෙන් ඇන තුවාල ගොඩක්. තව දෙයක් තියෙනවා

527
00:37:11,960 --> 00:37:13,479
මොකක්ද?

528
00:37:13,920 --> 00:37:15,319
ඔහුට...

529
00:37:17,440 --> 00:37:19,279
ඔවුන් එම ස්ථානය කපා දැමුවා.

530
00:37:20,320 --> 00:37:21,519
***  විසන්ධි කරනවා? 

531
00:37:21,520 --> 00:37:23,439
ඔව් නෝනා.

532
00:37:24,160 --> 00:37:25,599
එය පෙරළන්න.

533
00:37:26,360 --> 00:37:28,999
නඩුකාරතුමනි, එය එතරම් හොඳ නැති බව පෙනේ.

534
00:37:29,160 --> 00:37:30,359
මම කියන දේ කරන්න.

535
00:37:31,680 --> 00:37:33,159
එය පෙරළන්න, පෙරළන්න.

536
00:37:41,200 --> 00:37:44,039
මෙම ඝාතනය ගැන පුවත්පත් උනන්දු වනු ඇත.

537
00:37:44,120 --> 00:37:45,999
අපි ප්රොටෝකෝලය අනුව ක්රියා කරන්නෙමු.

538
00:37:46,000 --> 00:37:46,999
නිසැකවම.

539
00:37:47,000 --> 00:37:49,639
විවෘත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය වීඩියෝ කරන්න.

540
00:37:49,840 --> 00:37:52,199
මටත් ඉතා හොඳ ඡායාරූප, සියලුම විස්තර අවශ්‍යයි.

541
00:37:52,200 --> 00:37:53,639
හරි, නඩු පවරන්න.

542
00:37:55,840 --> 00:37:59,519
සියල්ල සූදානම්, මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

543
00:38:05,520 --> 00:38:07,319
සේරප් මහත්මිය?

544
00:38:07,320 --> 00:38:08,959
කරුණාකර යමක් කියන්න?

545
00:38:09,000 --> 00:38:10,359
සේරප් මහත්මිය?

546
00:38:14,400 --> 00:38:16,839
එය ටිකක් පුළුල් කරන්න

547
00:38:18,800 --> 00:38:20,759
හිතවත් නඩුකාරතුමනි, පවුල පැමිණ ඇත.

548
00:38:20,800 --> 00:38:23,719
එයාලට ඇතුලට එන්න දෙන්න, වෙඩි තියන්න පටන් ගන්න.

549
00:38:25,840 --> 00:38:27,239
හෙලෝ, හිතවත් නඩු පවරන්න!

550
00:38:27,240 --> 00:38:28,359
ආයුබෝවන්!

551
00:38:29,560 --> 00:38:30,639
මම ඔබගෙන් අහනවා!

552
00:38:35,640 --> 00:38:37,119
ඔබ සම්බන්ධ වන්නේ කාටද?

553
00:38:37,120 --> 00:38:40,839
මම පුතා ඇය මගේ සහෝදරිය

554
00:38:43,440 --> 00:38:45,519
එකක් ඇති, මම හිතන්නේ

555
00:38:45,840 --> 00:38:47,319
මට බලන්න ඕන

556
00:39:10,440 --> 00:39:13,199
මේ ඔයාගේ තාත්තාද?

557
00:39:19,240 --> 00:39:20,959
මට එය ශබ්ද නඟා කිව හැකිද?

558
00:39:20,960 --> 00:39:23,799
මේ ඔයාගේ තාත්තාද?

559
00:39:26,760 --> 00:39:27,879
ඔව්.

560
00:39:29,720 --> 00:39:31,439
මගේ ශෝකය!

561
00:39:48,520 --> 00:39:50,479
පටන් ගන්න, මම එතනම එන්නම්.

562
00:39:50,560 --> 00:39:52,199
සමාවෙන්න!

563
00:39:55,520 --> 00:39:56,599
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

564
00:39:57,400 --> 00:40:04,959
මේක හොඳ වෙලාවක් නොවන බව මම දන්නවා, නමුත් මට අහන්න තියෙන්නේ, ඔබේ පියාට තර්ජනය කර තිබේද? ඔහුට සතුරන් සිටියාද? 

565
00:40:05,000 --> 00:40:12,679
නෑ, කොහොමත් නෑ, මගේ තාත්තා හරිම හොඳ කෙනෙක්, එයාට සතුරන් හිටියේ නැහැ. 

566
00:40:13,800 --> 00:40:16,679
මගේ ශෝකය! -ඔයාට ස්තූතියි!

567
00:40:24,240 --> 00:40:25,439
මම සවන් දෙනවාද?

568
00:40:25,800 --> 00:40:29,759
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි දුටු සාක්ෂිකරුවෙක් පෙනී සිටියේය.

569
00:40:29,800 --> 00:40:32,319
මෙයාට මේක නිකමටවත් මතක් උනාද?

570
00:40:32,640 --> 00:40:34,639
මම අධිකරණ වෛද්‍ය අංශයේ ඉන්නේ, එයාව මෙහෙට ගෙන්න.

571
00:40:34,640 --> 00:40:36,199
හොඳයි.

572
00:40:51,480 --> 00:40:59,479
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, ආදරණීය රූපවාහිනී නරඹන්නන්, අපගේ නාලිකාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මම Kenan Ozturk 

573
00:41:00,040 --> 00:41:06,799
අද 2023 සැප්තැම්බර් 11, ප්‍රවෘත්ති රාශියක් ඇති අතර එය ඉතා වැදගත් වේ.

574
00:41:06,800 --> 00:41:21,399
සෑම කෙනෙකුගේම තොල් මත, පුද්ගලයා ඔහුව අත්හැරියාද නැතහොත් සේවයෙන් පහ කරනු ලැබුවේද යන්න අප තේරුම් ගත යුතුය. 

575
00:41:21,400 --> 00:41:24,439
වැදගත්ම පුවත...

576
00:41:25,240 --> 00:41:26,639
ඔවුන් සාක්ෂිකරු සමඟ කළේ කුමක්ද?

577
00:41:26,640 --> 00:41:27,919
එයා මෙතන පහල ඉන්නවා.

578
00:41:27,920 --> 00:41:28,999
ඒක ගේන්න.

579
00:41:29,080 --> 00:41:34,039
අද වැඩසටහන ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ අප සියල්ලන්ම කලබලයට පත් කළ ඉතා භයානක ප්‍රවෘත්ති කිහිපයකිනි 

580
00:41:34,040 --> 00:41:47,639
බිහිසුණු මිනීමැරුමක් සිදු විය; ළමයින් ගැන පරීක්ෂණ පවත්වමින් සිටි අයෙකි. 

581
00:41:47,880 --> 00:41:49,839
ඔබ සාක්ෂිකරුවෙක්ද?

582
00:41:55,080 --> 00:41:56,319
සහ?

583
00:41:56,680 --> 00:41:59,159
මාමේ මේ මොහොතට පෙර ඔබ සිටියේ කොහේද?

584
00:42:02,880 --> 00:42:04,639
ඔහු බිය විය, ආදරණීය නඩු පවරන්න.

585
00:42:04,640 --> 00:42:06,319
- බයද? - මම බය වුණා.

586
00:42:06,320 --> 00:42:07,879
බය වුනාද?

587
00:42:10,840 --> 00:42:13,959
ඔබ මිනීමරුවා දුටුවාද?

588
00:42:14,760 --> 00:42:15,999
දැක්කා.

589
00:42:16,720 --> 00:42:19,079
ඒක දැක්කොත් දැනගන්නවද?

590
00:42:21,480 --> 00:42:24,039
ඔබ කවුරු වගේද, ටිකක් විස්තර කරන්න?

591
00:42:27,840 --> 00:42:29,079
මාමා?

592
00:42:32,360 --> 00:42:33,799
ඒ ඔහුය.

593
00:42:55,480 --> 00:42:57,199
'අංකල් වාඩිවෙන්න.

594
00:43:01,200 --> 00:43:04,319
විධානය යවන්න, සමහර විට යමක් ක්රියාත්මක වනු ඇත.

595
00:43:04,360 --> 00:43:09,359
ඔබ ඇණවුම් කරන පරිදි, නමුත් මෙය Kenan Ozturk, ඔබ දන්නවාද?

596
00:43:09,560 --> 00:43:10,679
ඔව්.

597
00:43:12,000 --> 00:43:14,799
ඔහු ප්‍රධාන අභිචෝදක Turan Ozturk ගේ පුත්‍රයාය

598
00:43:14,840 --> 00:43:15,959
ඔව්?

599
00:43:17,880 --> 00:43:19,759
අපි ප්‍රධාන අභිචෝදකයාට දන්වන්නෙමු.

600
00:43:19,840 --> 00:43:21,359
ඔහු අන්කාරා වෙත පියාසර කළේය.

601
00:43:21,360 --> 00:43:22,879
ඔහු වෙනුවෙන් කවුද?

602
00:43:22,880 --> 00:43:24,319
ප්රධාන අභිචෝදක මෙහ්මෙට්.

603
00:43:24,320 --> 00:43:25,799
හරි, මට දන්වන්න

604
00:43:26,440 --> 00:43:27,919
යන්න.

605
00:43:30,840 --> 00:43:31,759
ටැපිර්?

606
00:43:31,800 --> 00:43:32,759
කොමසාරිස්?

607
00:43:34,400 --> 00:43:37,559
ඔයාට විශ්වාසද මාමේ? ඔහු?

608
00:43:38,080 --> 00:43:39,399
ඔව් එයා.

609
00:43:41,640 --> 00:43:52,239
හිතවත් රූපවාහිනී ප්‍රේක්‍ෂකයනි, අදට එපමණයි, හෙටත් එකම වේලාවක නැවත හමුවෙමු, සුබ රාත්‍රියක් 

610
00:43:59,920 --> 00:44:01,559
ඒක හරි ගියා මිස්ටර් කෙනන්

611
00:44:06,680 --> 00:44:08,159
කේනන් මහත්මයා, ඉක්මන් සුවය ලැබේවා!

612
00:44:08,160 --> 00:44:09,879
ගොඩාක් ස්තූතියි!

613
00:44:12,120 --> 00:44:12,679
0

614
00:44:13,400 --> 00:44:17,879
කේනන් මහත්තයෝ, පොලිසියට ඔයාව බලන්න ඕන, එයාලා එලියේ ඉන්නවා

615
00:44:17,920 --> 00:44:19,119
දෙයියනේ මේ මොකක්ද?

616
00:44:19,120 --> 00:44:20,719
මම දන්නේ නැහැ, ඔබ බලන්න?

617
00:44:20,720 --> 00:44:22,559
නිසැකවම

618
00:44:24,800 --> 00:44:25,839
කරුණාකර, කේනන් මහතා.

619
00:44:25,840 --> 00:44:27,079
ඔයාට ස්තූතියි.

620
00:44:27,120 --> 00:44:28,279
හෙලෝ, මම සවන් දෙනවාද?

621
00:44:28,280 --> 00:44:31,159
අපට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ අප සමඟ දුම්රිය ස්ථානයට එන ලෙස ඉල්ලා සිටීමටයි, කේනන් මහතා 

622
00:44:31,760 --> 00:44:32,959
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

623
00:44:32,960 --> 00:44:35,519
එහි සොයා බලන්න, ඔබ යා යුතුයි.

624
00:44:35,840 --> 00:44:37,279
ප්රශ්නයක් නැහැ?

625
00:44:37,280 --> 00:44:38,559
හිතන්න එපා.

626
00:44:38,560 --> 00:44:40,879
මම විහිළුවක් කරනවා, ඇත්තෙන්ම අපි සමත් වෙමු, කරුණාකරලා.

627
00:44:57,080 --> 00:44:58,479
කේනන් මහත්මයා, මේ විදියට

628
00:44:59,320 --> 00:45:00,319
හොඳයි.

629
00:45:02,120 --> 00:45:03,559
සාදරයෙන් පිළිගනිමු! -ඔයාට ස්තූතියි!

630
00:45:03,560 --> 00:45:05,159
- මම නඩු පවරන්නාට ආරාධනා කරන්නම්. - නිසැකවම.

631
00:45:05,160 --> 00:45:08,479
ඔබට වාඩි විය හැකිය. - නෑ, හැම දෙයක්ම හොඳයි, ස්තූතියි

632
00:45:15,880 --> 00:45:17,759
කේනන් මහතා, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

633
00:45:19,240 --> 00:45:21,639
Leyla Gediz, රජයේ අභිචෝදක

634
00:45:23,080 --> 00:45:25,199
ඇත්තටම මම ඔයාගේ නම අඳුනගත්තද...

635
00:45:26,600 --> 00:45:28,919
කරුණාකර අසුනක් සහ බීමට යමක් තිබේද?

636
00:45:28,920 --> 00:45:32,599
නෑ ස්තුතියි, මුලින්ම මම දැනගන්න කැමතියි මම මෙතන ඉන්නේ ඇයි?

637
00:45:32,640 --> 00:45:35,999
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමට අවශ්‍යයි.

638
00:45:37,560 --> 00:45:39,039
ඇත්තෙන්ම මම සවන් දෙනවාද?

639
00:45:40,680 --> 00:45:42,639
ඊයේ රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ?

640
00:45:44,760 --> 00:45:46,079
රාත්රී භෝජන සංග්රහයේදී.

641
00:45:48,280 --> 00:45:49,839
එකක්ද?

642
00:45:51,920 --> 00:45:53,519
ඔබ දැන් විහිළු කරනවාද?

643
00:45:58,640 --> 00:46:01,719
මම ඉතා ලස්සන කාන්තාවක් සමඟ රාත්රී භෝජන සංග්රහයේ සිටියෙමි.

644
00:46:02,640 --> 00:46:06,079
ඔබ අවන්හලෙන් පිටව ගියා, ඊළඟට කුමක් ද?

645
00:46:06,160 --> 00:46:08,239
ඊළඟට එන්නේ වඩාත් රසවත්...

646
00:46:08,520 --> 00:46:10,279
ඊට පස්සේ මොකද කළේ?

647
00:46:10,360 --> 00:46:11,559
මම ගෙදර හිටියා

648
00:46:13,920 --> 00:46:16,439
මේක තහවුරු කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්නවද?

649
00:46:19,240 --> 00:46:22,799
හිතන්න එපා. ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ?

650
00:46:25,320 --> 00:46:28,239
Hamdi Batyl ඝාතනය, ඔබම දන්නවා...

651
00:46:28,520 --> 00:46:29,879
අවාසනාවන්ත ලෙස

652
00:46:31,240 --> 00:46:33,079
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ දන්නවා ...

653
00:46:37,880 --> 00:46:39,599
සාක්ෂිකරුවෙක් ඉන්නවා...

654
00:46:40,400 --> 00:46:41,679
පුදුමයි.

655
00:46:43,720 --> 00:46:46,079
ඔහු ඔබව එම ස්ථානයේදී දුටු බව පවසයි

656
00:46:50,840 --> 00:46:52,999
මම ඔහුව මැරුවා?

657
00:46:55,160 --> 00:46:57,999
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ, මම මගේ කාර්යය කරනවා

658
00:47:00,040 --> 00:47:01,119
හොඳයි.

659
00:47:02,800 --> 00:47:04,479
සාක්ෂිකරුවෙකු රැගෙන එන්න.

660
00:47:20,040 --> 00:47:24,759
අංකල්, කරුණාකර, ඔබ ඔහුව දැක තිබේද?

661
00:47:31,720 --> 00:47:32,839
මම සවන් දෙනවාද?

662
00:47:33,800 --> 00:47:37,039
මම නිතරම සිහින මැව්වේ ඔබව සමීපව දැකීමයි.

663
00:47:40,000 --> 00:47:44,639
මාමේ ඔයා මේක කලේ කේනන් මහත්තයව හම්බවෙන්නද?

664
00:47:45,400 --> 00:47:46,519
ඔව්.

665
00:47:46,800 --> 00:47:49,159
ඔබ අපට විහිළු කරනවාද?

666
00:47:49,240 --> 00:47:52,159
ඔබ ඔහුව දුටුවහොත්, ඔහුගේ හිසෙහි සියල්ල හොඳින් දැයි පරීක්ෂා කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න 

667
00:47:52,160 --> 00:47:54,519
- අපි යමු! අපි යමු! - අපි බිස්නස් කරනවා...

668
00:47:54,520 --> 00:47:56,199
දුව බලන්න යන්න!

669
00:48:05,720 --> 00:48:07,199
මිනිත්තුවක් ඉන්න! මිනිත්තුවක් ඉන්න!

670
00:48:09,680 --> 00:48:12,599
ඔබ ඔහුගේ කනට යමක් මිමිණුවා, මොකක්ද?

671
00:48:15,280 --> 00:48:16,159
කිසිවක් නැත!

672
00:48:17,520 --> 00:48:20,759
මාමේ, ඔබ ඔහුගේ කනට යමක් මිමිණුවා, මොකක්ද?

673
00:48:26,480 --> 00:48:31,319
මම කියන්නම්, එයා මට කොච්චර ආදරේද කියලා කිව්වා...

674
00:48:31,360 --> 00:48:32,639
ස්තුතියි.

675
00:48:32,840 --> 00:48:34,119
ඔව්.

676
00:48:37,080 --> 00:48:38,439
ඔහුව රැගෙන යන්න!

677
00:48:45,320 --> 00:48:49,239
මිත්‍රවරුනි, අවශ්‍ය නැත, එය සිදු වේ ...

678
00:48:52,720 --> 00:48:55,479
ඔහු ඔබේ කනට කොඳුරන්නේ කුමක්ද? කුමක් ද?

679
00:48:56,360 --> 00:48:59,799
මම කිව්වා එයා එයාගේ ආදරේ පාපොච්චාරණය කළා කියලා...

680
00:48:59,920 --> 00:49:02,199
මුහුණේ ඉරියව්ව වෙනත් ආකාරයකින් පවසයි.

681
00:49:04,600 --> 00:49:08,039
සමාවන්න, ඔහු පවසන්නේ කුමක්ද? මම බොරු කියන්නේ නැහැ.

682
00:49:09,080 --> 00:49:12,479
මට ඕන නම් ඔයා මෙතනින් යන්නෙ නෑ දන්නවද?

683
00:49:14,840 --> 00:49:21,439
ලීලා මහත්මිය, ඔබ සහ මම එකිනෙකා වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

684
00:49:21,840 --> 00:49:25,759
මට මගේ ජීවිතයෙන් අඩක් තර්ජනයක් ඇති බව පෙනේ.

685
00:49:28,200 --> 00:49:29,679
ඉතිරිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

686
00:49:29,680 --> 00:49:31,639
මම ඒකට වැටෙන්නේ නැහැ.

687
00:49:34,680 --> 00:49:35,959
සුභ සන්ද්යාවක්!

688
00:49:44,240 --> 00:49:49,599
කේනන් මහත්තයෝ බලන්න මේවා ගේම් නෙවෙයි

689
00:49:49,720 --> 00:49:52,439
ඔහු ඔබට පැවසූ දේ ඔබ මට පැවසිය යුතුයි.

690
00:49:52,440 --> 00:49:56,039
ඒක තමයි මම හරියටම කළේ. මම ඔහු මුමුණන දේ කීවෙමි

691
00:49:56,520 --> 00:49:58,959
එයා මට කොච්චර ආදරෙයිද කිව්වා.

692
00:50:01,640 --> 00:50:05,519
කොමසාරිස් රෙෆික්, කේනන් මහත්තයට අපිත් එක්ක ඉන්න දෙන්න.

693
00:50:07,440 --> 00:50:09,159
ඔබ බරපතලද?

694
00:50:16,080 --> 00:50:21,439
එයා කිව්වා දුව හැමදේම දන්නවා කියලා. සෙඩෙෆ්

695
00:50:27,440 --> 00:50:29,039
ස්තුතියි.

696
00:50:30,320 --> 00:50:33,479
කරුණාකර මේ කාරණයට මැදිහත් නොවන්න.

697
00:50:33,520 --> 00:50:34,719
කවදාවත් නැහැ.

698
00:50:35,600 --> 00:50:37,639
ඔබට යන්න පුළුවන්.

699
00:50:41,440 --> 00:50:42,799
කොමසාරිස් රෙෆික්?

700
00:50:44,520 --> 00:50:45,319
මම සවන් දෙනවාද?

701
00:50:45,400 --> 00:50:49,839
ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න, ඔහු සන්සුන් නොවනු ඇත, මට දන්වන්න

702
00:50:50,160 --> 00:50:53,399
විභාගයෙන් පසු ඔහුව මා වෙත ගෙන එන්න.

703
00:50:53,400 --> 00:50:54,999
ඔබ ඇණවුම් කරන පරිදි.

704
00:50:59,880 --> 00:51:01,759
කේනන්, මොකක්ද අවුල?

705
00:51:01,840 --> 00:51:04,879
එය බරපතල දෙයක් නොවේ, නමුත් මට ඉල්ලීමක් කිරීමට තිබේ

706
00:51:04,880 --> 00:51:05,999
මම සවන් දෙනවාද, ආදරණීය?

707
00:51:06,040 --> 00:51:08,159
මට ඔයාගේ බාප්පලාගේ ගෙදර ලිපිනය ඕනේ.

708
00:51:08,160 --> 00:51:09,039
හොඳයි.

709
00:51:10,320 --> 00:51:14,959
හොඳයි. මම දැන් එවන්නම්, කෙනන්, නමුත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

710
00:51:15,040 --> 00:51:16,399
අපි එය පසුව සාකච්ඡා කරමු.

711
00:51:50,000 --> 00:51:51,999
-සුභ සන්ද්යාවක්! -සුභ සන්ද්යාවක්!

712
00:51:52,000 --> 00:51:53,559
කරුණාකර, කේනන් මහතා!

713
00:51:54,280 --> 00:51:56,519
මම Sedef මහත්මිය හමුවීමට කැමතියි, නමුත්...

714
00:51:57,560 --> 00:52:01,559
- ඇතුලට එන්න, මම ඔබට දන්වන්නම්. - හරි, ස්තූතියි, මම ඉන්නම්

715
00:52:20,640 --> 00:52:23,079
Kenan Ozturk, මම සවන් දෙනවාද?

716
00:52:23,480 --> 00:52:28,559
සෙඩෙෆ් මහත්මිය, කරුණාකර මගේ ශෝකය පිළිගන්න, ඔබේ පියා ඉතා හොඳ මිනිසෙකි.

717
00:52:28,680 --> 00:52:33,079
ඔව්, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

718
00:52:34,320 --> 00:52:36,519
ඔබට ටිකක් කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

719
00:52:36,760 --> 00:52:38,519
මම දැන් කාර්ය බහුලයි

720
00:52:39,920 --> 00:52:43,039
ඔබ යෝජනා කරන පරිදි අපි තවමත් කම්පනයෙන් සිටිමු

721
00:52:43,080 --> 00:52:46,279
ඔව් ඔව් මම දන්නවා. මම අනුමාන කරනවා.

722
00:52:46,440 --> 00:52:50,719
ඒත් ඇයි ඔයාගේ තාත්තා මැරුවේ?

723
00:52:50,720 --> 00:52:52,719
ඔහුට සතුරන් සිටියාද?

724
00:52:54,360 --> 00:52:56,959
එතන ඉඳන් මම මේ ප්‍රශ්නෙට උත්තරේ දන්නව වගේ? 

725
00:52:59,280 --> 00:53:00,439
සමහර විට.

726
00:53:01,720 --> 00:53:04,039
එය මට සිත්ගන්නා සුළුය

727
00:53:05,360 --> 00:53:09,759
ඊට අමතරව, මම දන්නවා යැයි ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

728
00:53:10,920 --> 00:53:12,399
ඔබ විය හැකිද?

729
00:53:12,960 --> 00:53:14,399
මෝඩයන් නොවේ

730
00:53:15,760 --> 00:53:17,439
Atilla මහතා ඔබට උදව් කරයි.

731
00:53:17,440 --> 00:53:21,399
-Help Mr.Kenan... -I can help you.

732
00:53:22,120 --> 00:53:23,199
ඇයි?

733
00:53:23,520 --> 00:53:24,599
කුමක් සඳහා ද?

734
00:53:25,480 --> 00:53:27,239
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

735
00:53:28,800 --> 00:53:31,919
ඔබට අවශ්‍ය දේ අපි හොඳින් දනිමු.

736
00:53:35,600 --> 00:53:38,039
මම නම්බර් එක දාන්නම්

737
00:53:42,760 --> 00:53:43,479
අපි සමත් වෙමුද?

738
00:53:59,600 --> 00:54:01,519
-සුභ සන්ද්යාවක්! -සුභ සන්ද්යාවක්!

739
00:54:08,880 --> 00:54:12,479
ඔහු බේරෙන්නේ කෙසේද? ඔහු පලා ගියේ කොහේද?

740
00:54:12,560 --> 00:54:15,959
නඩු පවරන්න, ඔවුන් ඔහුව මෝටර් රථයකට දමා ඔහු පැන යාමට සමත් විය. 

741
00:54:15,960 --> 00:54:17,759
ඔබ කී දෙනෙක් එහි සිටියාද?

742
00:54:17,760 --> 00:54:20,799
කණගාටු නොවන්න, අපි සොයා ගන්නෙමු

743
00:54:20,800 --> 00:54:24,839
කොමසාරිස් රෙෆික්, බලන්න, මම නඩුවක් විවෘත කර ඔබ සියල්ලන්ම විනාශ කරමි. 

744
00:54:24,880 --> 00:54:26,359
දැන් ගිහින් එයාව හොයාගෙන එන්න

745
00:54:26,360 --> 00:54:27,279
ඔබ ඇණවුම් කරන පරිදි.

746
00:54:27,280 --> 00:54:28,479
දැන්.

747
00:54:30,280 --> 00:54:31,559
අපි ඔහුව සොයා ගනිමු.

748
00:54:41,080 --> 00:54:42,199
මම සවන් දෙනවාද?

749
00:54:42,320 --> 00:54:45,199
හිතවත් අභිචෝදකතුමනි, මම පොලිස් ප්‍රධානියා අයිෂේ

750
00:54:45,520 --> 00:54:46,279
ඔව්?

751
00:54:46,280 --> 00:54:51,079
අපි කෙනන් මහතා පසුපස ගියෙමු, ඔහු හම්ඩි මහතාගේ මන්දිරයේ සෙඩෙෆ් මහත්මිය වෙත පැමිණියේය 

752
00:54:51,560 --> 00:54:52,919
බලන්න ඔයා...

753
00:54:53,840 --> 00:54:57,559
හරි, ඔයා මට Kenan Ozturk ගේ අංකය එවන්න.

754
00:54:57,560 --> 00:54:58,999
දැන් නඩු පවරන්න.

755
00:55:00,400 --> 00:55:02,799
ඔබ අපට ප්‍රශ්නයක් වේවි...

756
00:55:09,880 --> 00:55:12,719
කෙනන් මහතා, ලීලා ගෙඩිස්...

757
00:55:14,440 --> 00:55:19,199
නඩු පවරන තුමියනි, ඔබ රාත්‍රියේදී මට කතා කරන ආකාරයේ පෙනුමක් නැත 

758
00:55:19,360 --> 00:55:22,039
මල් එවන්න ඕන නම් මට කලින් දන්වන්න, මම ගෙදර නෑ. 

759
00:55:22,040 --> 00:55:26,599
මේක විහිලු කරන්න වෙලාවක් නෙවෙයි, ඔයා මොනවද සෙඩෙෆ් මහත්මියගේ ගෙදර කළේ? 

760
00:55:27,200 --> 00:55:29,279
ඔබ මාව අනුගමනය කළාද?

761
00:55:30,200 --> 00:55:31,959
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් කළා.

762
00:55:31,960 --> 00:55:35,679
මේ කේස් එක අවුල් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ මිස්ටර් කෙනන්.

763
00:55:35,880 --> 00:55:37,999
පරිස්සම් උනොත් හොදයි.

764
00:55:39,160 --> 00:55:40,599
ඇය ඔබට යමක් කීවාද?

765
00:55:40,600 --> 00:55:45,759
ලීලා මහත්මිය, සන්සුන් වන්න, කරුණාකර මට කතා කිරීම නවත්වන්න, හරිද?

766
00:55:48,080 --> 00:55:51,559
ඇය මාව එළවා දැමුවා, ඔබම දන්නවා, බොහෝ දුරට

767
00:55:51,680 --> 00:55:55,919
මම ඔබට අවවාද කළා, මිස්ටර් කේනන්, මම නැවත එය කරන්නේ නැහැ

768
00:55:55,920 --> 00:55:58,079
ඇත්ත වශයෙන්ම, දැනට

769
00:56:20,000 --> 00:56:21,399
මම අහගෙන ඉන්නවද අම්මේ?

770
00:56:21,440 --> 00:56:23,399
ඔයා ඉස්තාන්බුල් වලට ආවාද දුව?

771
00:56:23,480 --> 00:56:24,879
ඔව්, මම ආවා

772
00:56:25,960 --> 00:56:28,079
ඔබ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි?

773
00:56:29,080 --> 00:56:31,239
මම කාර්යබහුලයි, යමක් සිදු වූවාද?

774
00:56:31,560 --> 00:56:36,439
තාත්තාට දවස් දෙකකට කලින් හෘදයාබාධයක් හැදිලා, බලන්න ඕන නම්... 

775
00:56:36,440 --> 00:56:38,119
ඔයා මොනවද අම්මේ මේ කියන්නේ?

776
00:56:38,160 --> 00:56:39,319
ඔහු සිටින්නේ කුමන තත්ත්වයකද?

777
00:56:39,320 --> 00:56:40,919
හැම දෙයක්ම හොඳයි, ඔහු ගෙදර විවේක ගන්නවා

778
00:56:40,920 --> 00:56:42,479
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

779
00:56:43,240 --> 00:56:44,639
හරි, මම යනවා.

780
00:57:13,640 --> 00:57:14,759
ලීලා?

781
00:57:17,280 --> 00:57:18,359
ඒක ගන්න.

782
00:57:18,360 --> 00:57:20,319
Hajer, Leila පැමිණ ඇත, යන්න, යන්න.

783
00:57:20,320 --> 00:57:21,959
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු! - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, දුව!

784
00:57:21,960 --> 00:57:23,039
තාත්තා කොහෙද?

785
00:57:23,080 --> 00:57:24,679
කාමරයේ උඩුමහලේ

786
00:57:24,960 --> 00:57:25,959
ලීලා..

787
00:57:36,600 --> 00:57:39,439
ඔබට බඩගිනිද, ලීලා? මොනවා හරි උයන්නද?

788
00:57:39,440 --> 00:57:40,559
නැත.

789
00:57:42,600 --> 00:57:43,919
ලීලා ආවාද?

790
00:57:43,920 --> 00:57:45,319
ඔව්, මම ඔබට ආරාධනා කළා.

791
00:57:45,640 --> 00:57:46,559
කුමක් සඳහා ද?

792
00:57:47,080 --> 00:57:49,079
මම ඔබෙන් අහන්න තිබුණාද?

793
00:57:49,440 --> 00:57:52,799
නෑ අම්මේ මට පුදුම හිතුනා

794
00:58:02,480 --> 00:58:07,119
අවජාතකයෝ! ඔවුන් අසත්‍ය පුවත් පළ කරනවා

795
00:58:07,440 --> 00:58:09,599
අඩුම තරමේ ඇත්ත ලියන්න

796
00:58:10,880 --> 00:58:12,159
තාත්තා?

797
00:58:12,560 --> 00:58:13,679
දුව.

798
00:58:13,680 --> 00:58:16,039
-ඔයාට වුනේ කුමක් ද? - දුව.

799
00:58:16,800 --> 00:58:18,439
දුව.

800
00:58:18,440 --> 00:58:21,159
මට නොකියා ඉන්නේ කොහොමද?

801
00:58:22,520 --> 00:58:24,039
මම හොඳින් දුව, මම හොඳින්.

802
00:58:24,040 --> 00:58:27,439
අහ්, තාත්තා. ඔයාට හරි ද? වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?

803
00:58:27,720 --> 00:58:29,039
- නෑ. - මට ඇත්ත කියන්න.

804
00:58:29,040 --> 00:58:31,239
 දිවුරන්න මම හොඳින්.

805
00:58:32,160 --> 00:58:33,839
හරි, ඔයා හොඳින්.

806
00:58:35,440 --> 00:58:37,479
එය සිදුවූයේ කොහොමද? මට කියන්න

807
00:58:37,480 --> 00:58:41,159
දුවේ අපි යාළුවෝ එක්ක මැච් එක බැලුවා

808
00:58:41,480 --> 00:58:45,279
මම එදා ඕනෑවට වඩා කෝපි බිව්වා.

809
00:58:45,640 --> 00:58:47,679
අවසාන මොහොතේ...

810
00:58:48,560 --> 00:58:50,559
එය හුදෙක් ඉලක්කයේ සතුට නිසාද?

811
00:58:50,640 --> 00:58:56,159
ඔවුන් ගෝලයක් ලබා ගත්තේ නැත, පසුව මම රෝහලේදී මගේ ඇස් ඇරියා. 

812
00:58:56,760 --> 00:58:58,399
වෙන මුකුත් වුනේ නැද්ද?

813
00:58:58,760 --> 00:58:59,999
නැහැ, අවංකවම, නැහැ.

814
00:59:00,000 --> 00:59:01,799
- ඔබ කිසිවක් ගැන කලකිරී සිටිනවාද? - නෑ නෑ.

815
00:59:01,840 --> 00:59:05,479
මොකුත් වුනේ නෑ. මම ඔබේ ගොදුරක් වන්නෙමි.

816
00:59:07,400 --> 00:59:10,119
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

817
00:59:10,280 --> 00:59:13,519
මම දවස් දෙකකට කලින් ආවා. අයිවන් වැඩ පටන් ගත්තා

818
00:59:13,840 --> 00:59:15,639
ඔබ නැවතී සිටින්නේ කොහේද?

819
00:59:16,840 --> 00:59:18,519
ගෙස්ට් හවුස් එකේ

820
00:59:18,960 --> 00:59:22,519
මගේ ආදරණීය දුව, ඔබ ගෙස්ට් හවුස් එකේ මොනවද කරන්නේ? 

821
00:59:22,520 --> 00:59:24,359
ඔබේ නිවසට එන්න

822
00:59:26,040 --> 00:59:27,319
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

823
00:59:27,560 --> 00:59:29,519
මම දැනටමත් නිවස දෙස බලා සිටිමි.

824
00:59:31,560 --> 00:59:33,039
ලීලා?

825
00:59:34,040 --> 00:59:38,119
ඔන්න මම ඔයාට ලෙමනේඩ් හැදුවේ අපේ වත්තේ දෙහි ගෙඩියෙන්. ඔයාට මාව එපා දුවේ. 

826
00:59:39,160 --> 00:59:40,559
ස්තුතියි අම්මේ.

827
00:59:41,080 --> 00:59:44,719
සහ? ලීලා ඇවිත්, ඔයා හිනාවෙනවද?

828
00:59:44,720 --> 00:59:47,759
ඇය පැමිණ ඇත. මගේ බෙහෙත් ආවා.

829
00:59:47,760 --> 00:59:50,599
මාර්ගය වන විට, ඔබ පිටත්ව යන විට ඔබේ සියලු ඖෂධ ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. 

830
00:59:50,840 --> 00:59:55,119
මගේ බෙහෙත් මෙතන. මගේ ආදරණීය දුව.

831
00:59:55,640 --> 00:59:57,759
මම ගිහින් හාජර්ට කියන්නම්, ඔවුන්ට ඔබේ කාමරය සූදානම් කරන්න දෙන්න

832
00:59:57,760 --> 00:59:59,919
නෑ නෑ මම ඉන්නෑ.

833
00:59:59,920 --> 01:00:01,799
අඩුම තරමේ මම මේ රෑ ඉන්න තිබුනා ලීලා

834
01:00:01,800 --> 01:00:03,759
මට හෙට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා අම්මේ.

835
01:00:03,760 --> 01:00:07,079
මම දැන් යන්නම් තාත්තේ. සහ ඔබ විවේක ගන්න.

836
01:00:08,200 --> 01:00:11,799
මට ඔබේ වෛද්‍යවරයාගේ අංකය එවන්න, මම පරීක්ෂා කරන්නම්. මට ඔයාව එච්චර විශ්වාස නෑ. 

837
01:00:11,840 --> 01:00:13,159
හොඳයි.

838
01:00:13,200 --> 01:00:17,119
බලන්න හදවත ගැහෙනවා. යන්න එපා ලීලා

839
01:00:17,120 --> 01:00:18,879
කරුණාකරලා ඒක කරන්න එපා.

840
01:00:20,200 --> 01:00:22,879
මම ඔබේ ගොදුරක් වන්නෙමි, මගේ කුඩා මල්.

841
01:00:23,480 --> 01:00:25,119
මගේ ආදරණීය.

842
01:00:26,000 --> 01:00:28,519
මම ආයෙත් එන්නම්. මම පාලනය කරන්නම්.

843
01:00:28,520 --> 01:00:30,439
- හොඳයි. - ඔයා දන්නවනේ, මම ඒක මෙහෙම තියන්නේ නැහැ

844
01:00:30,520 --> 01:00:32,719
මම නොදන්නේ කෙසේද?

845
01:00:33,600 --> 01:00:34,599
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

846
01:00:34,600 --> 01:00:37,479
හරි දුව. ලීලා

847
01:00:38,480 --> 01:00:40,759
මම හොඳින් දුව. හැම දෙයක්ම හොඳයි.

848
01:00:40,760 --> 01:00:42,559
ඔබ හොඳින්, ඔබ හොඳින්, එය පෙන්වයි.

849
01:00:44,560 --> 01:00:47,999
Ekrem, ඔයා නිදාගන්න. මම දැන් බෙහෙත් ගේන්නම්. ලීලා!

850
01:00:49,960 --> 01:00:51,999
ඔබ වහාම යනවද, ලීලා?

851
01:00:53,200 --> 01:00:55,239
- එය දැනටමත් Iate. - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ලීලා.

852
01:00:56,000 --> 01:00:58,919
දුවේ, ඔයාගේ තාත්තා මැරෙන්න ළඟයි. අපි තව ටිකක් කතා කරමු.

853
01:00:58,920 --> 01:01:01,119
ඇයි අම්මේ මට කියන්නේ නැත්තේ?

854
01:01:01,200 --> 01:01:03,319
දුවේ, මම ඔයාට 50 වතාවක් කතා කළා, ඔයා උත්තර දුන්නේ නැහැ.

855
01:01:03,320 --> 01:01:05,319
පණිවිඩයක් යවන්න. එතරම් අපහසුද?

856
01:01:05,480 --> 01:01:07,919
ලීලා අපි ටිකක් කතා කරමු දුව.

857
01:01:08,080 --> 01:01:10,839
අපි මොනවද කතා කරන්න යන්නේ? ඒ සියල්ල එකම දෙයක් ගැනද?

858
01:01:11,040 --> 01:01:12,839
ඔයාගේ අයියා ඉක්මනින් යනවා

859
01:01:19,240 --> 01:01:22,839
එය අතීතයේ සිටීමට ඉඩ දෙන්න. එය ඉතා ඉක්මනින් එළියට පැමිණීම ආශ්චර්යයකි.

860
01:01:23,520 --> 01:01:26,559
මම මගේ මුළු ජීවිතයම සිරගෙදර ගත කළ යුතුද?  ඔබව සතුටු කිරීමට ඔහු කුමක් කළ යුතුද? 

861
01:01:26,560 --> 01:01:29,079
උදාහරණයක් ලෙස ඔහු සිරගෙදර දිරා ගියහොත් ඔබ සතුටු වේද?

862
01:01:29,120 --> 01:01:34,319
නැහැ, ඔහු තරුණ ගැහැණු ළමයෙකු මරා දමා, බීමතින් වීල් එක පිටුපසට නොගියේ නම් මම සතුටු වෙමි 

863
01:01:35,000 --> 01:01:37,599
දුව, නිශ්ශබ්ද වන්න. - ඇයි අම්මේ මම නිශ්ශබ්ද වෙන්න ඕනේ?

864
01:01:37,600 --> 01:01:40,399
මගේ සැමියා සහ ඔබේ පුතා. ඔහුව සිරගත කළේ ඇය නොවේද? 

865
01:01:40,400 --> 01:01:42,039
මට සාමාන්‍ය විදියට කතා කරන්න

866
01:01:42,440 --> 01:01:43,919
මා කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද?

867
01:01:44,800 --> 01:01:51,159
තරුණ දැරියගේ සිරුරේ ජීවමාන ඉඩක් නොතිබුණි, ඇගේ මුළු පවුලම කැඩී ගියේය. මා කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද? 

868
01:01:51,160 --> 01:01:52,719
මම මේ පවුල එක්ක ගිවිසුමක් ගැහුවා

869
01:01:52,720 --> 01:01:54,359
මම එකඟ වුණේ නැහැ, අම්මා. ඔබ ඔවුන්ට අල්ලසක් දුන්නා

870
01:01:54,360 --> 01:01:56,919
එය ලේ වැකි මුදල්, ලේ වැකි.  ඒ වගේම ගෙදර අය මේකට එකඟ වුණා. 

871
01:01:56,920 --> 01:01:57,759
මම එකඟ වුණේ නැහැ.

872
01:01:57,760 --> 01:02:00,319
දුවේ, ඒක හදිසි අනතුරක්. අපි ඔබට තව කී වතාවක් පැහැදිලි කළ යුතුද? 

873
01:02:00,320 --> 01:02:02,159
එය හදිසි අනතුරක් නොව අපරාධයකි!

874
01:02:02,160 --> 01:02:04,439
- ඔහු එය හිතාමතාම කළාද? - ඔහු බීමත්ව සිටියා!

875
01:02:04,440 --> 01:02:06,839
මල්ලිව හිරේ යවලා ඔයාට මොනවද ලැබුණේ?

876
01:02:07,320 --> 01:02:09,119
ලෝකයේ බොහෝ අසාධාරණකම් තිබේ

877
01:02:09,120 --> 01:02:12,799
බොහෝ අපරාධකරුවන් නිහඬව වීදිවල ඇවිදියි

878
01:02:12,840 --> 01:02:16,159
මගේ පුතා හිරේ ගිහින් මොකද වුණේ? ඔබ ලෝකය බේරා ගත්තාද? 

879
01:02:16,160 --> 01:02:18,079
සියල්ල ආශීර්වාද වී තිබේද?

880
01:02:18,080 --> 01:02:20,559
අම්මේ බලන්න.

881
01:02:20,680 --> 01:02:23,599
යුක්තිය මූලික වශයෙන් පුද්ගලයෙකුගේ හෘද සාක්ෂිය තුළ උපත ලබයි.

882
01:02:27,080 --> 01:02:28,719
එනම්, සෑම කෙනෙකුම තමන්ට ලැබිය යුතු දේ ජීවත් වේ

883
01:02:28,720 --> 01:02:31,439
මට වැරදුනා වගේ කතා කරන්න එඩිතර වෙන්න එපා!

884
01:02:31,440 --> 01:02:33,279
මේ ඔබේ සහෝදරයා සහ මගේ පුතා!

885
01:02:33,280 --> 01:02:35,359
මමත් ඔයාගේ දුව!

886
01:02:36,720 --> 01:02:38,519
ඔබට මතක තබා ගත හැකි නම් පමණි.

887
01:02:38,600 --> 01:02:41,359
මෙම වචන මොනවාද? ඇත්තෙන්ම ඔබත් මගේ දුව.

888
01:02:41,360 --> 01:02:43,799
අයියා හිරේ යනකොට මම ඔයාගේ දුව නෙවෙයිද?

889
01:02:43,800 --> 01:02:45,799
කවදද මාව මේ ගෙදරින් එලෙව්වේ.

890
01:02:46,800 --> 01:02:50,879
ඔයා කිව්වම ඔයා මේ පවුල පාවා දුන්නා, ඔයාට මේ මේසයේ වාඩි වෙන්න සුදුසු නැහැ, මම ඔයාගේ දුව නෙවෙයිද? 

891
01:02:51,360 --> 01:02:53,879
- ලීලා, බලන්න... - මම දන්නවා, ඔයා එඩිතර වෙන්න එපා!

892
01:02:54,240 --> 01:02:56,479
ඔයා මොකුත් කියන්න එඩිතර වෙන්න එපා. මම දන්නවා අම්මේ.

893
01:02:56,720 --> 01:03:00,879
ඔයා මාත් එක්ක තරහ නෑ. අයියත් එක්ක තරහක් නෑ. ඔබ ඔබ ගැනම තරහයි. 

894
01:03:00,880 --> 01:03:03,399
මක්නිසාද යත් ඔබ නිර්දෝෂීව ඇති දැඩි කළ ඔබේ එකම පුතා.

895
01:03:03,400 --> 01:03:07,279
ඔබේ කුමාරයා වැරැද්දක් කළා, ඔබට එය දරාගත නොහැකි විය.

896
01:03:07,360 --> 01:03:09,759
එය දුකක්. එය දුකක්.

897
01:03:11,760 --> 01:03:14,439
දෙවියන් කැමති නම්, ඔබ යම් දවසක මවක් වනු ඇත.

898
01:03:15,040 --> 01:03:21,359
එවිට මවකට තම දරුවා වෙනුවෙන් කළ හැකි දේ ඔබට වැටහෙනු ඇත. 

899
01:03:21,400 --> 01:03:24,799
ඔබ පැමිණ මෙම වචන සඳහා සමාව ඉල්ලා සිටිනු ඇත. 

900
01:03:25,360 --> 01:03:27,879
ඒත් අපි බලමු එදාට මම මෙතන ඉන්නවද කියලා.

901
01:03:28,560 --> 01:03:30,719
ඔබ මගේ සොහොනට එනු ඇත.

902
01:03:35,240 --> 01:03:37,239
ඔයා කොහොමද මේ ගෙදරට එන්නේ?

903
01:03:37,240 --> 01:03:39,599
මට තේරෙන්නේ නැහැ. මම දැනටමත් අතහරිනවා

904
01:03:39,600 --> 01:03:40,839
මා දෙස බලන්න.

905
01:03:41,040 --> 01:03:44,439
මේක මගේ ගෙදර, මම හැදී වැඩුණේ මේ ගෙදර. ඔයා කව්ද?

906
01:03:44,680 --> 01:03:45,839
ඇති!

907
01:03:49,040 --> 01:03:51,599
නුරායි, ඔබේ ස්ථානයට එන්න! නැගිටින්න!

908
01:03:51,600 --> 01:03:53,759
-තාත්තේ, මම මොකුත් කිව්වේ නැහැ, - හරි, උත්තර දෙන්න එපා!

909
01:03:53,760 --> 01:03:55,399
කෙල්ලව තනි කරන්න

910
01:04:02,200 --> 01:04:04,319
හරි දුව. ඔබත් යන්න.

911
01:04:04,360 --> 01:04:06,999
දැනටමත් පරක්කුයි. මම තවදුරටත් ඔබ ගැන කරදර නොවන්නෙමි.

912
01:04:07,800 --> 01:04:09,519
සමාවෙන්න තාත්තේ.

913
01:04:28,880 --> 01:04:30,079
මම අහගෙන ඉන්නවද තාත්තේ?

914
01:04:30,360 --> 01:04:33,359
පුතා, මොකද වුණේ? ඔයා ඊයේ රෑ උසාවියට ආවා

915
01:04:33,520 --> 01:04:36,839
අහන්න එපා. පොඩි වැරදි වැටහීමක්, නමුත් මම එය නිරාකරණය කළා.

916
01:04:36,920 --> 01:04:39,999
මම අන්කාරා වල ඉන්නේ, මට වැදගත් රැස්වීමක් තියෙනවා. මම හෙට එන්නම් 

917
01:04:40,040 --> 01:04:41,399
හැම දෙයක්ම හොඳයි, හරිද?

918
01:04:41,400 --> 01:04:43,679
කමක් නෑ කමක් නෑ බය වෙන්න එපා ඔයා ආවම කතා කරමු හරිද? 

919
01:04:43,680 --> 01:04:44,999
හොඳයි. සුභ රාත්රියක්

920
01:04:45,000 --> 01:04:46,679
එතකොට ඔයා. ආයුබෝවන්

921
01:05:28,160 --> 01:05:33,599
හිතවතුනි, දැන් අපි හම්බි ඇටෙල්බේ ගැන කතාවට සවන් දීමට සමාගම ඉදිරිපිට සිටිමු. 

922
01:05:33,600 --> 01:05:38,439
බොහෝ සංගම් අරමුදල් සහ අධ්‍යාපන ආයතන විවෘත කළ ව්‍යාපාරික හම්බි ඇටෙල්බේ ... 

923
01:05:38,440 --> 01:05:41,359
අවසන් ගමනේදී ඔහුගේ රසික රසිකාවියන් ඇයව තනි කළේ නැහැ.

924
01:05:41,520 --> 01:05:45,959
සිදුවීමෙන් පසු, බොහෝ සහභාගිවන්නන් සිටිනු ඇත, භූමදානය සඳහා. 

925
01:05:45,960 --> 01:05:48,639
ඔවුන් Zincirlikuy සුසාන භූමියට යනු ඇත.

926
01:05:54,520 --> 01:05:55,559
ආයුබෝවන්?

927
01:05:56,120 --> 01:05:58,919
මම Leyla Gediz. මම ඊයේ ආවා.

928
01:05:58,920 --> 01:06:00,359
මම අහගෙන ඉන්නවා, හිතවත් නඩු පවරන්න.

929
01:06:00,840 --> 01:06:04,719
මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නම්.ඛන්ඩසින් මහතාගේ ඇස්වල වර්ණය කුමක්ද? 

930
01:06:05,200 --> 01:06:06,599
ඔහුගේ ඇස් දුඹුරු ය

931
01:06:06,600 --> 01:06:09,159
නමුත් ඔහු අප වෙත පැමිණෙන විට ඔහු නිල් පැහැති කාච පැළඳ සිටියේය

932
01:06:09,280 --> 01:06:10,839
ඔහු නිතරම ඒවා භාවිතා කරනවාද?

933
01:06:10,840 --> 01:06:13,039
එනම්, ඔහුගේ ඇස්වල ගැටළු තිබේද?

934
01:06:13,040 --> 01:06:16,679
මම මේක දන්නේ නැහැ. නමුත් අපගමනයන් අපි දැක්කේ නැහැ.

935
01:06:16,800 --> 01:06:18,919
හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි.

936
01:06:22,040 --> 01:06:24,079
34EPT6310 ඊයේ රෑ...මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 

937
01:06:24,720 --> 01:06:28,599
ඔබ මෙහි කෙනන්ට කතා කළා. ඔයා දන්නවද ඒ මගේ පුතා කියලා?

938
01:06:29,560 --> 01:06:31,239
මට කිව්වා Mr.

939
01:06:32,320 --> 01:06:33,679
ඔවුන් කීවා.

940
01:06:34,320 --> 01:06:37,239
නමුත් මෙය තිබියදීත්, ඔබ ඔහුට කතා කළා, හරිද?

941
01:06:38,240 --> 01:06:39,319
ඔව්.

942
01:06:39,800 --> 01:06:43,199
අපට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට නොහැකි වූ විට අපි රාජකාරියේ යෙදී සිටි ප්‍රධාන අභිචෝදකයාට දැනුම් දුන්නෙමු. 

943
01:06:45,880 --> 01:06:47,079
හොඳින් කළා.

944
01:06:47,240 --> 01:06:49,879
සෑම කෙනෙකුටම මෙය කළ නොහැක, නමුත් හොඳින් කර ඇත.

945
01:06:50,320 --> 01:06:54,079
විය යුත්තේ මෙයයි. ඔබට එය අවශ්‍ය වූ විට, ඔබ ඔබේම පියාව හඳුනන්නේ නැත. වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න. 

946
01:06:58,520 --> 01:07:03,639
දැන් මට කියන්න. ඇත්තටම මොකද වුණේ?  කවුරුහරි ආවා, සාක්ෂිකරුවෙක් ආවා, ඒ සියල්ල. 

947
01:07:03,800 --> 01:07:06,079
ඒක සම්පූර්ණයෙන් ඇත්ත නෙවෙයි, ප්‍රධාන නඩු පවරන්න.

948
01:07:06,520 --> 01:07:10,319
මිනිසා යමක් දැන සිටි අතර කේනන් මහතාටද දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය. 

949
01:07:11,240 --> 01:07:14,279
මේ කව්ද? ඔහුත් පැනලා ගියා

950
01:07:14,320 --> 01:07:18,599
සමහර විට ඔහු මිනීමරුවා දැන සිටියා විය හැකිය, සමහර විට ඔහු මිනීමරුවා විය හැකිය. මෙය කළ හැකිද? 

951
01:07:18,600 --> 01:07:20,519
එයාව හැමතැනම හොයනවා සර්

952
01:07:20,800 --> 01:07:23,959
එය සිදුවූයේ කෙසේද, ඔහු පැන ගියේ කෙසේද යන්න කිසිවෙකුට වැටහුණේ නැත.

953
01:07:24,320 --> 01:07:27,439
ඒ වගේම ටිකක් පිස්සු. ඔහු ඇහුම්කන් නොදුන් බව පෙනේ.

954
01:07:27,480 --> 01:07:30,839
හරි, මේ කවුද? ඡායාරූපයක් නැද්ද?

955
01:07:31,400 --> 01:07:33,519
ඒක අපි ඔයාට දාපු ලියවිල්ලේ තියෙනවා.

956
01:07:38,880 --> 01:07:42,479
ඔහු සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. සෑම දෙයක්ම කරන්න, එය අත් නොහරින්න.

957
01:07:42,480 --> 01:07:44,159
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ සර්.

958
01:07:56,480 --> 01:07:58,399
මොකක් හරි උනාද ප්‍රධාන නඩුකාරතුමනි?

959
01:07:59,440 --> 01:08:01,679
නෑ නෑ නෑ මොකුත් උනේ නෑ.

960
01:08:07,200 --> 01:08:08,639
තවත් සැකකරුවෙකු සිටීද?

961
01:08:08,880 --> 01:08:10,239
තවමත් නෑ.

962
01:08:10,880 --> 01:08:12,599
හරි, ඔයාට යන්න පුළුවන්.

963
01:08:30,560 --> 01:08:32,999
මාව ලොක්කා එක්ක සම්බන්ධ කරන්න. හදිසියි කියන්න

964
01:08:39,920 --> 01:08:41,159
බාහ්, හරි

965
01:08:42,320 --> 01:08:44,879
ආයුබෝවන්. කොහොමද බොස්?

966
01:08:45,360 --> 01:08:48,639
හොඳයි හොඳයි. වෙන කොහොමද? හැම දෙයක්ම හොඳයි. මම හිටියේ අන්කාරා වල. 

967
01:08:48,880 --> 01:08:53,479
බලන්න මම කියන දේ.ඔයා දන්නවනේ හම්බි ඇටෙල්බේ එක්ක නඩුව ගැන. 

968
01:08:53,480 --> 01:08:56,199
ඔව් ඔව් හැමදේම අවුල්.

969
01:08:56,600 --> 01:08:59,759
කවුරුහරි මෙතනට ඇවිත් කිව්වා ඔහු සිදු වූ දේට සාක්ෂිකරුවෙක් කියලා 

970
01:08:59,760 --> 01:09:03,119
ඊට පස්සේ, මම කොහොමද දන්නේ නැහැ, මම ගියා, නැති වුණා. ඔයා දන්නවා ද.

971
01:09:03,480 --> 01:09:08,559
ඔබ මෙම පුද්ගලයා සොයා ගන්නේ නම්, කරුණාකර මට පළමුව දන්වන්න, හරිද?

972
01:09:19,440 --> 01:09:22,839
ඔබට පෙනෙනු ඇත, නිසැකවම මෙම නඩුව පිටුපස වෙනත් දෙයක් තිබේ.

973
01:09:22,880 --> 01:09:24,759
ඔබට එතරම් විශ්වාස කළ හැක්කේ කෙසේද?

974
01:09:25,480 --> 01:09:26,879
මට විශ්වාස නෑ.

975
01:09:27,240 --> 01:09:28,559
මට දැනෙනවා.

976
01:09:28,560 --> 01:09:32,559
අයියේ ඇහුවොත් අපි පිස්සෙක් උනා, එච්චරයි.

977
01:09:32,560 --> 01:09:35,278
හරි, ඒත් ඇයි එයා අපිට කරදර කරන්නේ?

978
01:09:35,360 --> 01:09:37,799
දැන් තේරෙනවද ඔයා කියන දේ?

979
01:09:38,400 --> 01:09:39,639
මම මොනවද කියන්නේ?

980
01:09:39,640 --> 01:09:44,359
මේ මිනිහා කවුරු වුණත් මිනීමැරුම් කරන්න පුළුවන් වුණේ එයාට විතරයි.

981
01:09:47,280 --> 01:09:49,479
එනම් මිනීමරුවෙකි.

982
01:09:49,840 --> 01:09:51,239
නිසැකවම.

983
01:09:53,280 --> 01:09:54,839
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

984
01:09:57,240 --> 01:09:58,639
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

985
01:09:58,640 --> 01:10:02,119
එබැවින් අඛණ්ඩ පැවැත්මක් වනු ඇත. ශ්රේණිගත කිරීම යනු.

986
01:10:02,400 --> 01:10:04,239
අපි මොනවද කියන්නේ?

987
01:10:04,640 --> 01:10:10,199
මිත්‍රවරුනි, සමහර විට ඔබට අමතක වේ, නමුත් මම මෙහි වැඩ කරමි, මෙය ව්‍යාපාරික සමාගමකි.

988
01:10:10,320 --> 01:10:12,799
එය ඔබට ටිකක් අනුකම්පා විරහිත බවක් පෙනෙන්නට ඇත, නමුත් එය එසේ ය

989
01:10:12,800 --> 01:10:16,039
නුකෙට්, ඔබ දැනටමත් අනුකම්පා විරහිත හා සංවේදී පුද්ගලයෙක්, ආදරණීය. 

990
01:10:16,040 --> 01:10:18,159
මම ඒක ප්‍රශංසාවක් විදියට ගන්නම් පැටියෝ.

991
01:10:18,240 --> 01:10:19,119
මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?

992
01:10:19,480 --> 01:10:20,239
ඇතුල්වීම්

993
01:10:20,240 --> 01:10:23,719
කේනන් මහතා, නොදන්නා ලිපිනයකින් ලිපියක් පැමිණ ඇත. 

994
01:10:32,080 --> 01:10:35,599
මම හම්දිගේ මිනිය වත්තේ දාලා ගියේ නිකම් නෙවෙයි.

995
01:10:36,520 --> 01:10:37,919
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

996
01:10:40,120 --> 01:10:42,279
හම්ඩි ඇටෙල්බේ ඝාතනය කළ ස්ථානය මෙයයි.

997
01:10:42,280 --> 01:10:44,599
ඒ වගේම මිනීමරුවා ඒක දාලා ගියා වගේ.

998
01:10:44,600 --> 01:10:46,479
එය කුමක්ද? මේ මොකක්ද අයියේ?

999
01:10:46,600 --> 01:10:47,879
මට දෙන්න.

1000
01:10:48,080 --> 01:10:49,759
ගන්න, ගන්න.

1001
01:10:49,840 --> 01:10:51,199
මම මොකක්ද කිව්වේ අයියේ?

1002
01:10:52,720 --> 01:10:54,639
එය කුමක්ද? මට මේකෙන් කිසිම දෙයක් තේරුනේ නෑ.

1003
01:10:54,640 --> 01:10:55,999
මෙහි අපැහැදිලි කුමක්ද?

1004
01:10:56,120 --> 01:10:59,279
මිනිසා අප සමඟ කතා කරයි, එය අපට එවයි.

1005
01:10:59,600 --> 01:11:01,279
අපිත් ඒකට ටින්කර් කරමු.

1006
01:12:35,760 --> 01:12:38,399
ආයුබෝවන්! ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද?

1007
01:13:00,640 --> 01:13:02,599
හිතවත් නඩුකාරතුමනි, ඔබ මෙය සොයාගත්තේ කෙසේද?

1008
01:13:02,600 --> 01:13:05,159
මම කිව්වා නේද සර්ච් එක තවත් පුළුල් කරන්න කියලා.

1009
01:13:06,320 --> 01:13:08,439
ඔබ ඔබේ රැකියාව කරන්නේ කෙසේද? මෙවැනි?

1010
01:13:10,120 --> 01:13:12,319
මම ඒක හොයාගත්තෙ මිනීමරුවාට ඕන නිසා අපිට ඒක හොයාගන්න

1011
01:13:13,200 --> 01:13:15,279
මිනිසා ඔහුගේ ඇස් මත කාච තබා ගත්තේය

1012
01:13:15,880 --> 01:13:18,839
හොඳයි, නමුත් ඔහු සෙල්ලම් බඩුව අත්හැරියේ ඇයි?

1013
01:13:19,920 --> 01:13:23,559
දන්නේ නැහැ. ඒත් මම දන්නවා කාගෙන් අහන්නද කියලා

1014
01:13:28,560 --> 01:13:28,879
මම අහගෙන ඉන්නවා.

1015
01:13:29,000 --> 01:13:30,839
මැඩම් අභිචෝදක, කෙනන්

1016
01:13:31,200 --> 01:13:33,479
කේනන් මහත්මයා, මම දැන් නිදහස් නැහැ.

1017
01:13:33,520 --> 01:13:36,199
අපරාධ ස්ථානයකදී ඔබ සෙල්ලම් බඩුවක් සොයා ගත්තාද?

1018
01:13:36,560 --> 01:13:37,839
ඔබ

1019
01:13:39,400 --> 01:13:41,239
ඔවුන් මෙය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

1020
01:13:41,520 --> 01:13:42,479
එය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

1021
01:13:43,880 --> 01:13:46,999
කේනන් මහත්මයා, ඔබ මේ ගැන ලිවීමට එඩිතර නොවන්න.

1022
01:13:47,000 --> 01:13:49,719
මැඩම් නඩු පවරන්න, මම ඔබේ සේවකයෙක් නොවේ, මම ඔබට මතක් කරන්නම්. 

1023
01:13:49,720 --> 01:13:51,519
ඔබ විමර්ශනයට බාධා කරනවා.

1024
01:13:51,520 --> 01:13:54,679
මම කරන්නේ ජනතාවට තොරතුරු ලබා දීම පමණයි. සුබ දවසක් වේවා. 

1025
01:13:55,800 --> 01:13:57,399
මට දැන් ෆොටෝ එකක් එවන්න. - හොඳයි.

1026
01:13:57,400 --> 01:13:59,319
- මට මගේ ලැයිස්තුව ගෙනෙන්න. - දැන්, මිස්ටර් කේනන්

1027
01:13:59,320 --> 01:14:01,679
මේ මනුස්සයා මගේ ඔලුවට ප්‍රශ්නයක් වෙයි

1028
01:14:03,160 --> 01:14:04,839
මෙහි කිසිවකුට තොරතුරු වාර්තා කර තිබේද?

1029
01:14:08,280 --> 01:14:09,839
මැඩම්, මෙය කළ නොහැක්කකි

1030
01:14:10,840 --> 01:14:13,559
ඔබේ කාර්යය නිවැරදිව කරන්න! ප්රවේශමෙන් සොයන්න!

1031
01:14:14,560 --> 01:14:16,039
ඔබ ඇණවුම් කරන පරිදි!,

1032
01:14:17,160 --> 01:14:18,479
මේ මොකක්ද?

1033
01:14:51,240 --> 01:14:54,519
කේනන් මහතා, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

1034
01:14:55,440 --> 01:14:57,039
මම සෙඩෙෆ් මහත්මිය බලන්න ආවා.

1035
01:14:57,040 --> 01:14:59,199
මෝඩ වෙන්න එපා. මෙතනින් යන්න.

1036
01:14:59,200 --> 01:15:00,679
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

1037
01:15:00,680 --> 01:15:03,079
කේනන් මහත්මයා, මම මෙතන පරීක්ෂණයක් කරනවා

1038
01:15:03,080 --> 01:15:05,399
සහ මම උත්සාහ කරන්නේ ඔබට නොතේරෙන ප්‍රවෘත්ති ලබා ගැනීමටද?

1039
01:15:05,400 --> 01:15:07,239
සෙඩෙෆ් මහත්මියගෙන් ඈත් වන්න.

1040
01:15:08,000 --> 01:15:09,039
හොඳයි.

1041
01:15:09,280 --> 01:15:11,279
කේනන් මහතා! ඔබ...

1042
01:15:12,120 --> 01:15:15,679
ඔබ සීමාවන් ඉක්මවා යනවා!  ඔබ ගණන් කරන්නේ කුමක් ද?

1043
01:15:15,920 --> 01:15:18,519
අපිට තේරෙනවා, ඔයාගේ තාත්තා තමයි ප්‍රධාන අභිචෝදකයා. අපිට තේරෙනවා, ඔයා ප්‍රසිද්ධයි. 

1044
01:15:18,520 --> 01:15:20,119
ඒත් අපි අපේ වැඩේ කරමු

1045
01:15:20,200 --> 01:15:22,039
හිතවත් නඩුකාරතුමනි, පළමුව.

1046
01:15:22,280 --> 01:15:24,879
මගේ තාත්තාව මේකට ගේන්න එපා

1047
01:15:25,000 --> 01:15:26,759
මුලින්ම කියන්න ඕන මම ප්‍රසිද්ධ නිසා මෙතන නැහැ

1048
01:15:26,760 --> 01:15:29,439
- ඇයි එහෙනම් ඔයා මෙතන ඉන්නේ? - සත්‍යය සොයා ගැනීමට

1049
01:15:36,400 --> 01:15:39,959
ඔබ කාන්තාවන්ට කැමති නැති බව අපි දනිමු. මට මුලින්ම කතා කරන්න දෙන්න.

1050
01:15:43,360 --> 01:15:44,439
අහන්න.

1051
01:15:52,240 --> 01:15:54,119
Sedef මහත්මියට ඔබව දැකීමට ඉඩ නොදෙන්න

1052
01:16:06,480 --> 01:16:07,879
සෙඩෙෆ් මහත්මිය.

1053
01:16:08,760 --> 01:16:10,919
මම නීතිපති ලීලා ගෙඩිස්.

1054
01:16:11,000 --> 01:16:13,399
ඔබට මතක නම් අපි උසාවියේදී හමුවෙමු.

1055
01:16:13,400 --> 01:16:14,399
අහන්න.

1056
01:16:14,680 --> 01:16:17,479
මට ඔබව ඉතා වැදගත් කාරණයක කාර්යබහුල කර තැබිය හැකිද?

1057
01:16:22,080 --> 01:16:22,919
මම එතනම එන්නම්.

1058
01:16:29,760 --> 01:16:31,319
එය ඔබට දුෂ්කර දවසක් විය.

1059
01:16:31,320 --> 01:16:33,439
ඔබට ටිකක්, ටිකක් ඉක්මන් කළ හැකිය.

1060
01:16:33,440 --> 01:16:35,319
අමුත්තන් අප එනතුරු බලා සිටී.

1061
01:16:36,280 --> 01:16:37,119
නිසැකවම.

1062
01:16:38,560 --> 01:16:40,159
අද අපට එක් තොරතුරක් ලැබුණි.

1063
01:16:40,160 --> 01:16:43,399
ඔබේ පියාගේ ඝාතනය පිළිබඳ විමර්ශනයට මෙය අපට උපකාර විය හැක. 

1064
01:16:43,640 --> 01:16:45,279
මට ඕන උනේ ඔයාලත් මේක බලන්න.

1065
01:16:45,880 --> 01:16:48,199
සමහර විට ඔබට යමක් මතක ඇති.

1066
01:16:48,960 --> 01:16:51,239
අපි මේක හොයාගත්තේ ඔයාගේ තාත්තා මරපු තැනින්.

1067
01:17:03,760 --> 01:17:05,599
ඔබට මෙය මතකද?

1068
01:17:09,640 --> 01:17:10,959
සෙඩෙෆ් මහත්මිය..

1069
01:17:14,240 --> 01:17:17,559
මිස් Sedef, ඔයා දන්න දෙයක් තියෙනවනම් කියන්න ඒක වැදගත් නිසා.

1070
01:17:17,560 --> 01:17:20,319
බලන්න, ඔබ වැරැද්දක් කරනවා.

1071
01:17:20,480 --> 01:17:22,279
අද අපේ ජීවිතයේ දුෂ්කරම දිනවලින් එකකි

1072
01:17:22,280 --> 01:17:24,199
- මොකද වෙන්නේ? - මොකද වෙන්නේ නංගි?

1073
01:17:24,400 --> 01:17:26,039
දුෂ්කර දවසක්, නිසැකවම.

1074
01:17:29,840 --> 01:17:33,039
හිතවත් අමුත්තන්! කරුණාකරලා අපි ශාලාවට යමු.

1075
01:17:33,040 --> 01:17:34,119
අහන්න.

1076
01:17:48,760 --> 01:17:50,399
හිතවත් අමුත්තන්!

1077
01:17:50,760 --> 01:17:53,799
හිතවත් පවුලේ සාමාජිකයන් සහ මිතුරන්!

1078
01:17:53,800 --> 01:17:54,519
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1079
01:17:54,520 --> 01:17:58,519
අවාසනාවකට අද අපි මෙහි රැස්ව සිටින්නේ කනගාටුදායක සිදුවීමක් නිසාය. 

1080
01:17:58,800 --> 01:18:01,399
සාර්ථක ව්‍යාපාරිකයෙක්, අපේ ලොක්කා

1081
01:18:01,520 --> 01:18:04,039
මුසාෆර් මහත්මියගේ වසර 40ක ජීවිත සහකාරිය.

1082
01:18:04,080 --> 01:18:04,559
පියා සෙඩෙෆ් සහ නස්මි

1083
01:18:06,000 --> 01:18:07,119
ඔබ දුටුවාද?

1084
01:18:07,360 --> 01:18:09,519
මේ රටේ ඉන්න කරුණාවන්ත මිනිස්සුන්ගෙන් කෙනෙක්.

1085
01:18:09,560 --> 01:18:11,439
එහි ඡායාරූපයක් පමණක් නොමැත.

1086
01:18:12,720 --> 01:18:14,519
බලන්න. - දැන්, ඔබේ අවසරය ඇතුව.

1087
01:18:17,280 --> 01:18:17,999
AATILBAY මම Sedef Atylbay Emir හට මෙහි ආරාධනා කරමි.* 

1088
01:18:18,080 --> 01:18:19,639
AATILBAY ස්තුතියි.i N G 

1089
01:18:19,640 --> 01:18:20,239
AtILBAY Holding 

1090
01:18:29,840 --> 01:18:40,919
ආරම්භයේදීම, එවැනි කටුක, දුක්ඛිත දිනයක අප සමඟ සිටීම ගැන අපි සැමට ස්තූතිවන්ත වෙමු 

1091
01:18:44,200 --> 01:18:49,599
ඔබ දන්නවා, ඉමි පියා ඔහු නිර්මාණය කළ අරමුදල් බෙහෙවින් අගය කළ මිනිසෙකි. 

1092
01:18:50,320 --> 01:18:54,879
වසර 30 ක් පුරා ඔහු සිසුන් දහස් ගණනකට ශිෂ්‍යත්ව ලබා දුන්නේය 

1093
01:18:54,880 --> 01:18:55,359
පැවැත්වීම

1094
01:18:55,360 --> 01:19:02,639
ඔවුන්ව පුහුණු කළා. ඔවුන්ව ඇති දැඩි කළා. ඒවා බලාගත්තා

1095
01:19:03,640 --> 01:19:05,039
මගේ තාත්තා...

1096
01:19:07,960 --> 01:19:08,679
HATICE ABA

1097
01:19:17,520 --> 01:19:23,239
ගැහැණු ළමයින් දහස් ගණනකට සහාය විය

1098
01:19:23,240 --> 01:19:24,079
පැවැත්වීම

1099
01:19:31,720 --> 01:19:32,279
ATILBAY

1100
01:19:40,680 --> 01:19:41,759
සීතලයි.

1101
01:19:42,520 --> 01:19:44,359
මම හිතන්නේ අපිට යන්න පුළුවන්

1102
01:19:48,600 --> 01:19:51,519
පැවැත්වීම

1103
01:20:02,560 --> 01:20:07,639
ඔබ දන්නේ නැහැ ඔහු ඔවුන්ගෙන් සමහරක් දූෂණය කළ බව.

1104
01:20:10,400 --> 01:20:19,639
Hamdi Atylbay, මගේ පියා, සමාජය අතර ඔහුගේ ප්රතිරූපයට පටහැනිව, ඇත්ත වශයෙන්ම ... 

1105
01:20:20,160 --> 01:20:26,199
ඔහු කිසි වටිනාකමක් නැති, නපුරු, ප්‍රචණ්ඩකාරී ස්ත්‍රී දූෂකයෙක් විය.

1106
01:20:26,200 --> 01:20:28,839
- ඒක ඇති, Sedef. - ඇයව කට වහන්න.

1107
01:20:28,840 --> 01:20:31,039
- Turkish123.com විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී (තුර්කි කතා මාලාව නොමිලේ නරඹන්න) 

1108
01:20:32,680 --> 01:20:34,399
අම්මේ ඇයි එහෙම බලන්නේ?

1109
01:20:34,400 --> 01:20:35,599
අනේ නංගි.

1110
01:20:35,760 --> 01:20:37,439
ඔයා කොහොමද ඒකට ඉඩ දුන්නේ අම්මේ?

1111
01:20:39,720 --> 01:20:41,239
- එළිදරව් වෙනවා. - ඇයි ඔයා මාව කට වහන්නේ?

1112
01:20:41,240 --> 01:20:43,239
ඔයාට පිස්සු?

1113
01:20:43,240 --> 01:20:45,119
මෙහේ එන්න.

1114
01:20:45,120 --> 01:20:47,519
ඇයව එළියට ගන්න, එසේ නොවුවහොත් මම අපකීර්තියක් ඇති කරමි.

1115
01:20:47,520 --> 01:20:49,679
සමාවෙන්න අක්කාගේ නහර අවුල් වෙලා

1116
01:20:49,680 --> 01:20:50,839
කරුණාකර.

1117
01:20:50,840 --> 01:20:52,759
 සන්සුන් වෙන්න. - ඔයාට පිස්සුද? ඔබ අපව අපකීර්තියට පත් කරනවා. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 

1118
01:20:52,760 --> 01:20:55,319
මෙය පැමිණියේ කොහෙන්ද? ඔයාට පිස්සුද?

1119
01:20:55,320 --> 01:20:56,279
ඔබ සියල්ල දැන සිටියා.

1120
01:20:56,280 --> 01:20:58,359
කාන්තාවට යන්න දෙන්න.

1121
01:20:58,360 --> 01:21:00,319
ඇය බොරු කියනවා.

1122
01:21:00,320 --> 01:21:01,039
කාන්තාවට යන්න දෙන්න.

1123
01:21:01,040 --> 01:21:04,599
- මම මේ නඩුවේ නීතිඥයා. - ඔබ නීතිඥයෙක්, පවුල අතර 

1124
01:21:04,600 --> 01:21:05,799
මැදිහත් වෙන්න එපා.

1125
01:21:05,800 --> 01:21:08,279
මාව කට වහන්න ඔයා කවුද?

1126
01:21:08,280 --> 01:21:11,639
- ඔයා කව්ද? - මම ඔබට එය සංවිධානය කරන්නම්.  ඔබ මාව දන්නේ නැහැ, මම ඔබට එය සංවිධානය කරන්නම්. 

1127
01:21:11,640 --> 01:21:12,119
අපි යමු.

1128
01:21:12,120 --> 01:21:12,599
- ඔබ යනවාද? - ඉවතට යන්න.

1129
01:21:14,200 --> 01:21:16,079
- මට යන්න දෙන්න - මෙහාට එන්න

1130
01:21:16,080 --> 01:21:18,079
ඔයා මොනවද බලන්නේ? - අම්මා.

1131
01:21:19,720 --> 01:21:21,679
- හැමෝම ගන්න. - ඔබ එයට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද?

1132
01:21:21,680 --> 01:21:22,839
මෙහේ එන්න.

1133
01:21:22,840 --> 01:21:24,119
ඔබ එයට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද?

1134
01:21:24,120 --> 01:21:25,079
අපි බලමු.

1135
01:21:30,120 --> 01:21:32,199
- කේනන් මහතා, මොකද වෙන්නේ? - කේනන් මහතා.

1136
01:21:32,200 --> 01:21:33,199
ස්තුතියි මිත්‍රවරුනි

1137
01:21:33,200 --> 01:21:34,479
ඉවතට යන්න. ඉවතට යන්න

1138
01:21:34,480 --> 01:21:35,439
මිත්රවරුනි, කරුණාකර.

1139
01:21:35,440 --> 01:21:37,199
මෙන්න බලන්න.

1140
01:21:39,080 --> 01:21:40,879
සෙඩෙෆ් මහත්මිය, ඔබ මෙය කීවේ ඇයි?

1141
01:21:44,680 --> 01:21:47,199
මිස්ටර් සිනන්, කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න?

1142
01:21:49,160 --> 01:21:50,719
ඔයාට මෙහෙ එන්න බෑ

1143
01:22:02,120 --> 01:22:05,599
මම හිතන්නේ ඇය සාක්ෂි දීමට සුදුසු නැහැ. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1144
01:22:05,600 --> 01:22:09,039
ඇයට පැය භාගයක් දෙන්න. මොකද කතා කරන්න ඕන කිව්ව නිසා 

1145
01:22:09,040 --> 01:22:13,399
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා අසල, ඇයට අපහසුතාවයක් දැනෙන්නට පුළුවන.  එයාට යන්න දෙන්න, මම ඒක විසඳලා දෙන්නම්, කලබල වෙන්න එපා. 

1146
01:22:16,200 --> 01:22:17,479
හරි, ස්තුතියි.

1147
01:22:22,280 --> 01:22:23,639
ඇය යමක් කීවාද?

1148
01:22:24,400 --> 01:22:25,359
තවමත් නෑ.

1149
01:22:27,440 --> 01:22:31,839
ඕන තරම් කෝල් එනවා ගෑණු, කෙල්ලො.

1150
01:22:31,920 --> 01:22:36,239
හැමෝම කතා කරන්න කැමතියි. ඔහු ඇත්තටම එය කළා.

1151
01:22:37,760 --> 01:22:42,759
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට තර්ජනය කළේ ඔහු තම පවුල විනාශ කරන බවත් ඔවුන් කතා කළහොත් ඔවුන්ව මරා දමන බවත්ය. 

1152
01:22:42,760 --> 01:22:44,639
හරි හරි.

1153
01:22:50,640 --> 01:22:52,239
ඔයාටත් මෙහෙම වෙනවද?

1154
01:22:52,680 --> 01:22:54,159
සිදුවන්නේ කුමක් ද?

1155
01:22:56,360 --> 01:22:58,559
ඝාතකයාගේ ස්ථානයේ සිටීමට ඇති ආශාව.

1156
01:23:01,880 --> 01:23:04,559
මට තරහයි තරහයි තේරෙනවා.

1157
01:23:04,920 --> 01:23:07,359
නමුත් මිනීමැරුම වෙනස්.

1158
01:23:07,400 --> 01:23:11,679
ඒ මනුස්සයා උසාවියේදී අඬනවා දකින්න මම කැමතියි ඔහු පසුතැවිලි වෙලා. 

1159
01:23:12,720 --> 01:23:15,439
උසාවියේදී පසුතැවිල්ලෙන් කෑගැසීම.

1160
01:23:16,920 --> 01:23:20,759
මේ මිනිසා ඉතා පොහොසත් විය. හිරේ ගියත් එලියට ගන්නවා. 

1161
01:23:21,920 --> 01:23:23,559
එයාට එලියට යන්න බැරි වෙයි කෙනන්

1162
01:23:24,440 --> 01:23:27,119
ඔයා ගොඩක් ආදරවන්තයිද, නැත්නම් ඔයා මාව ටෙස්ට් කරනවද?

1163
01:23:27,160 --> 01:23:29,319
ඊට පටහැනිව, මම යථාර්ථවාදියෙක්.

1164
01:23:30,440 --> 01:23:33,319
ඉතින් හිරේ ගියොත් එළියට බහින්න බැරි වෙයිද?

1165
01:23:35,480 --> 01:23:37,359
හොඳයි, නමුත් ඔහුගේ දියණිය කතා කරයිද?

1166
01:23:37,720 --> 01:23:40,799
නැත්නම් ඇය කතා කළහොත් කුමක් සිදුවේද?  ඔබ මේ ගැන සිතුවාද? 

1167
01:23:40,880 --> 01:23:44,119
මම විශ්වාසයන් මත ක්රියා නොකරමි, මම සාක්ෂි මත ක්රියා කරමි.

1168
01:23:44,200 --> 01:23:47,679
ඒ වගේම මම දන්නවා කෙනෙක් මැරීම යුක්තිය නෙවෙයි අපරාධයක් කියලා. 

1169
01:23:47,680 --> 01:23:49,039
ඔහු හරිද වැරදිද?

1170
01:23:49,040 --> 01:23:50,679
ඔව් ඔව්. මේක ඇත්ත

1171
01:23:50,680 --> 01:23:54,519
මේක ඇත්ත, නමුත් මම මේ මිනිසාට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා වගේ.

1172
01:23:55,000 --> 01:23:56,159
ඝාතකයා.

1173
01:23:59,200 --> 01:24:00,959
ඔබ සමාජ ජාල දෙස බැලුවද?

1174
01:24:01,000 --> 01:24:02,319
නැහැ, ඒ මොකක්ද?

1175
01:24:02,360 --> 01:24:04,639
ඔහු බොහෝ දුරට වීරයෙකු බවට පත් විය.

1176
01:24:04,880 --> 01:24:07,479
මම එය නැවත කියන්නම්. ඔහු මිනීමරුවෙක්.

1177
01:24:07,480 --> 01:24:08,719
මම දන්නවා.

1178
01:24:08,800 --> 01:24:15,319
මම දන්නවා. නමුත් මිනිසුන් ඔහුට ආදරය කළා. මම හිතන්නේ ඔහු එය නැවත කරයි

1179
01:24:15,800 --> 01:24:17,559
ඔබ එය තේරුම් ගත්තේ කෙසේද?

1180
01:24:17,880 --> 01:24:19,079
මට තේරුණේ නැහැ.

1181
01:24:19,880 --> 01:24:21,239
මට දැනෙනවා.

1182
01:24:21,320 --> 01:24:22,759
ඔබට වතුර ටිකක් අවශ්‍යද?

1183
01:24:22,920 --> 01:24:24,359
ඔයාට ස්තූතියි.

1184
01:24:24,680 --> 01:24:28,399
මම නාලිකාවට එන්න පරක්කුයි, මම යන්නම්. ලේසි වැඩක්.

1185
01:24:34,120 --> 01:24:39,599
මාර්ගය වන විට, ඔබ එහි කළ දේ ප්රශංසනීයයි.

1186
01:24:40,680 --> 01:24:42,359
මම මගේ වැඩේ කළා විතරයි.

1187
01:24:42,360 --> 01:24:43,559
මම දන්නවා.

1188
01:24:44,040 --> 01:24:46,719
ඒත් මම ඔයාව මුලින් ගණන් ගත්තේ නැහැ.

1189
01:24:49,320 --> 01:24:50,279
ඇයි?

1190
01:24:51,480 --> 01:24:54,279
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස සැලකීමට නොහැකි තරම් ලස්සනයි.

1191
01:24:55,720 --> 01:24:58,159
මේක ප්‍රශංසාවක්ද අපහාසයක්ද කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1192
01:24:59,080 --> 01:25:06,439
ඇත්ත, ඔබේ ධෛර්යය ඔබේ සුන්දරත්වයට සමාන බව මට නොකියාම බැහැ. 

1193
01:25:08,040 --> 01:25:11,159
ඊළඟට කුමක් ද? රාත්රී භෝජන සංග්රහයට ආරාධනා?

1194
01:25:12,000 --> 01:25:13,879
මම කතා කළොත්, ඔබ එයට කැමති නොවනු ඇත.

1195
01:25:14,080 --> 01:25:14,999
ඒක ඇත්තක්ද.

1196
01:25:16,840 --> 01:25:19,239
මොකද මම ප්‍රධාන නඩුකාරතුමාගේ පුතා නිසා.

1197
01:25:21,840 --> 01:25:23,079
මේ නිසා නොවේ.

1198
01:25:28,680 --> 01:25:29,559
ඇයි?

1199
01:25:30,520 --> 01:25:32,599
ලේසි වැඩක් කේනන් මහත්මයා.

1200
01:25:42,560 --> 01:25:45,399
කෙනන්. කෙනන්.

1201
01:25:47,200 --> 01:25:49,039
මම දැන් දැනගත්තා. සිදුවුයේ කුමක් ද? සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1202
01:25:49,120 --> 01:25:50,999
මම නඩුකාරතුමාට කතා කළා තාත්තේ.

1203
01:25:51,080 --> 01:25:53,239
අන්කාරා හි මගේ ව්‍යාපාරය ප්‍රමාද විය, මට පැමිණීමට හැකි විය. 

1204
01:25:53,400 --> 01:25:54,199
නියමයි.

1205
01:25:54,200 --> 01:25:57,159
ඔබ කොහොමද මේකට සම්බන්ධ වුණේ?  බොහෝ ප්‍රකාශ, අමුතු දේවල්. 

1206
01:25:57,160 --> 01:26:01,159
අහන්න එපා. කාටහරි සියලුම දත්ත අවශ්‍යයි, මම උදව් කළා. ප්රශ්නයක් නැහැ. 

1207
01:26:01,160 --> 01:26:02,959
හරි, උදේ කෑමට එන්න, අපි ටිකක් කතා කරමු.

1208
01:26:02,960 --> 01:26:03,759
හොඳයි.

1209
01:26:03,760 --> 01:26:05,359
අම්මත් කලබල වෙලා.

1210
01:26:05,440 --> 01:26:06,719
කලබල වෙන්න එපා.

1211
01:26:26,520 --> 01:26:27,799
සුභ සන්ධ්‍යාවක්

1212
01:26:33,720 --> 01:26:36,079
ගබඩාව මොන වගේද?

1213
01:26:36,760 --> 01:26:38,519
ඔහුට තිබුණේ කුමන ආකාරයේ අංකයක්ද?

1214
01:26:58,640 --> 01:27:00,239
මාස්ටර්, ආයුබෝවන්.

1215
01:27:01,360 --> 01:27:03,799
ආයුබෝවන්. සිදුවුයේ කුමක් ද?

1216
01:27:03,880 --> 01:27:08,079
මම කෙනෙක් හොයනවා. ඔහු ඔබ අසල ටයර් මත වැඩ කරමින් සිටියේය. 

1217
01:27:08,080 --> 01:27:09,319
WHO? ඔහුගේ නම මොකද්ද?

1218
01:27:09,320 --> 01:27:10,519
මාස්ටර් ඉඩ්රිස්

1219
01:27:10,800 --> 01:27:14,039
ඉඩ්රිස්. හුරුපුරුදු දෙයක්.

1220
01:27:16,280 --> 01:27:17,199
මේ.

1221
01:27:17,480 --> 01:27:20,359
මට ඒක ඒ විදියට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා.  මට බලන්න දෙන්න, මම එය ළං කරන්නම්. 

1222
01:27:22,320 --> 01:27:25,559
20051209 මේ අපේ මාස්ටර් ඉඩ්රිස්, මට මතකයි. 

1223
01:27:25,640 --> 01:27:28,079
එයා මෙහෙන් ඇවිත් දැන් අවුරුදු 3ක් වෙනවා

1224
01:27:28,120 --> 01:27:32,799
මාස්ටර් රාසිම් ඔහුට මෑතකදී මුණගැසුණි; ඔහු දිගටම ටයර් නිෂ්පාදනය කරන බව පෙනේ. 

1225
01:27:32,920 --> 01:27:36,039
තේරුනා ස්තුතියි. ලේසි වැඩක්

1226
01:27:40,520 --> 01:27:42,239
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, හිතවත් නරඹන්නන්.

1227
01:27:42,240 --> 01:27:48,759
සත්‍යවාදී සහ අපක්ෂපාතී ප්‍රවෘත්ති සඳහා එකම සහ නිරන්තර ලිපිනය වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මම Kenan Ozturk 

1228
01:27:49,920 --> 01:27:52,959
අද 2023 සැප්තැම්බර් 12.

1229
01:27:52,960 --> 01:27:59,799
Hamdi Atylbay තුර්කිය පුරා විශාල සාකච්ඡාවක් අවදි කර ඇත

1230
01:27:59,800 --> 01:28:06,639
"Altynbay" හෝල්ඩින් හි Hamdi Altynbay, Sedef Altynbay ගේ දියණිය අද පිළිගැනීමෙන් පසුව 

1231
01:28:06,640 --> 01:28:11,399
අපේ නාලිකාවට මේ වගේ ප්‍රකාශ විශාල ප්‍රමාණයක් ලැබිලා තියෙනවා මිත්‍රවරුනි 

1232
01:28:11,400 --> 01:28:14,599
බොහෝ කාන්තාවන්ගෙන් හිරිහැර කිරීම් පිළිබඳ බොහෝ චෝදනා තිබේ. 

1233
01:28:14,600 --> 01:28:18,999
ඒ වගේම ස්ත්‍රී දූෂණ සහ අපයෝජන පවා

1234
01:28:40,320 --> 01:28:43,759
නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන ආයතන තවමත් ඝාතකයා සොයමින් සිටී. 

1235
01:28:43,760 --> 01:28:50,199
එහෙත් අවාසනාවකට මිනීමරුවා ගැන හෝඩුවාවක් හෝ හෝඩුවාවක් නැත.

1236
01:28:52,360 --> 01:28:56,879
අද ඔබ කළ දේ දුක් විඳි කාන්තාවන් දුසිම් ගණනකට ධෛර්යය ලබා දුන්නා 

1237
01:28:56,880 --> 01:28:58,679
මේ සඳහා ස්තූතියි.

1238
01:28:58,720 --> 01:28:59,679
ඔයාට ස්තූතියි.

1239
01:29:01,200 --> 01:29:02,799
ඒ වගේම බය වෙන්න එපා.

1240
01:29:03,360 --> 01:29:06,839
මම මෙතන ඉන්නකම් කාටවත් ඔයාට හානියක් කරන්න බෑ.

1241
01:29:07,240 --> 01:29:09,679
ආරක්ෂාව ඔබට පවරනු ලැබේ.

1242
01:29:10,040 --> 01:29:14,599
ඔබට අවශ්‍ය නම්, අපට ඔබේ සහෝදරයන්ට වාරණ නියෝගයක් ලිවිය හැකිය. 

1243
01:29:15,680 --> 01:29:17,559
අවශ්ය නැහැ, ඇත්තටම

1244
01:29:18,200 --> 01:29:19,879
කරුණාකර අපව විශ්වාස කරන්න.

1245
01:29:20,400 --> 01:29:23,799
ඔබට වෙනත් ස්ථානයක සිටීමට අවශ්‍ය නම්, අපි එයද සංවිධානය කරමු 

1246
01:29:26,320 --> 01:29:30,159
ඕන නෑ මට දුවෙක් ඉන්නවා. ස්තුතියි

1247
01:29:31,880 --> 01:29:34,319
Ozlem, ඔබට මගේ ව්‍යාපාරික කාඩ්පත ලබා දිය හැකිද?

1248
01:29:38,680 --> 01:29:41,039
මගේ පුද්ගලික අංකයත් මෙතන තියෙනවා.

1249
01:29:42,360 --> 01:29:46,119
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් මට 24/7 ඇමතිය හැක

1250
01:29:48,000 --> 01:29:52,719
මම මෙය පවසන්නේ නඩු පවරන්නෙකු ලෙස පමණක් නොව කාන්තාවක් ලෙසය.

1251
01:29:52,800 --> 01:29:54,999
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්

1252
01:30:05,520 --> 01:30:07,239
මම ඔබ සමඟ එන්නම්

1253
01:30:09,840 --> 01:30:11,319
කොමසාරිස්, සමාවෙන්න.

1254
01:30:12,280 --> 01:30:13,359
ඔයාට හරි ද?

1255
01:30:23,400 --> 01:30:24,799
කොමසාරිස්.

1256
01:30:25,920 --> 01:30:28,599
අපි Sedef මහත්මියට සහ ඇගේ පවුලේ අයට සම්බන්ධ සෑම දෙයක්ම පරීක්ෂා කර බලමු 

1257
01:30:28,600 --> 01:30:34,399
අපි කැමරා පටිගත කිරීම්, පවතින සියල්ල අධ්‍යයනය කරන්නෙමු. මුදල් මාරු කිරීම, සැක සහිත ඇමතුම්. 

1258
01:30:34,920 --> 01:30:37,879
ඒ වගේම ගෙදර වැඩ කරන අයගෙන් සාක්ෂි ගන්න.

1259
01:30:38,400 --> 01:30:40,359
අපිත් ඔවුන්ව සැක කරනවාද?

1260
01:30:40,400 --> 01:30:43,439
අද සිදුවීමෙන් පසු මුළු පවුලම සැකයට භාජනය වී ඇත.

1261
01:30:44,160 --> 01:30:45,599
අපට සහතික අවශ්‍යයි.

1262
01:31:10,000 --> 01:31:10,999
මම අහගෙන ඉන්නවා

1263
01:31:11,000 --> 01:31:12,559
ඔහු නවතියි කියා ඔබ සිතනවාද?

1264
01:31:12,760 --> 01:31:14,119
මිනීමරුවා?

1265
01:31:16,520 --> 01:31:17,959
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක නවතියි කියලා

1266
01:31:19,400 --> 01:31:21,239
ඔබ මෙය ඉදිරිපත් කළේ කෙසේද?

1267
01:31:21,280 --> 01:31:22,359
වලසා විසිනි.

1268
01:31:24,960 --> 01:31:29,439
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ මා ඔහුව සොයා ගැනීමයි, ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ ඔහුව සොයා ගැනීමයි. 

1269
01:31:30,400 --> 01:31:31,999
එබැවින් ඔහු නතර නොවනු ඇත.

1270
01:31:32,480 --> 01:31:35,279
34EPT6310 සමහරවිට. නමුත් ඔහු එයට මුහුණ දෙන්නේ නැත. 

1271
01:31:36,280 --> 01:31:38,119
ඔබට මෙය සහතික විය හැක්කේ කෙසේද?

1272
01:31:38,440 --> 01:31:40,319
මන්ද ඔහු අල්ලා ගනු ඇත

1273
01:31:43,160 --> 01:31:44,279
අපි බලමු.

1274
01:31:44,960 --> 01:31:46,719
34EPT6310 ඔබට ඇත්තටම මෙය අවශ්‍ය වුණා නේද? 

1275
01:31:46,760 --> 01:31:49,119
ප්‍රධාන ප්‍රවෘත්තිය වන්නේ අනුක්‍රමික ඝාතකයෙකු පිළිබඳ පුවතයි.

1276
01:31:51,160 --> 01:31:53,559
තුර්කියේ සියල්ල තිරයට ඇලවූ අතර දර්ශන දෙගුණ විය. 

1277
01:31:54,080 --> 01:31:58,519
මට ඔයාට යෝජනාවක් තියෙනවා. සමහර විට අපට මේ සියල්ල ගැන රාත්‍රී ආහාරයෙන් කතා කළ හැකිද?

1278
01:32:00,320 --> 01:32:05,039
කේනන් මහතා, ඔබ සෑම කාන්තාවක් සමඟම ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට පුරුදු වී ඇති බව මට උපකල්පනය කළ හැකිය. 

1279
01:32:05,040 --> 01:32:06,719
ඒත් මම මේක කරන්නේ නැහැ

1280
01:32:06,840 --> 01:32:09,159
යමක් පැහැදිලි කළ යුතුය.

1281
01:32:09,360 --> 01:32:12,159
මුලින්ම කියන්න ඕන මම හැම ගෑනියෙක් එක්කම ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරන්නේ නැහැ.

1282
01:32:12,880 --> 01:32:15,719
අනික මම හැම ලස්සන ගෑනියෙක් එක්කම ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරන්නේ නැහැ

1283
01:32:17,080 --> 01:32:20,759
මගේ වටපිටාවේ කොච්චර ලස්සන ගෑනු ඉන්නවද කියලා ඔයාටම හිතාගන්න පුළුවන්. 

1284
01:32:21,160 --> 01:32:24,639
ඒක කොහොමද? ඔබ ආලවන්ත හැඟීම් පාන්නේ කුමන ආකාරයේ කාන්තාවන් සමඟද?

1285
01:32:25,360 --> 01:32:27,359
බුද්ධිමත් හා නිර්භීත කාන්තාවන් සමඟ.

1286
01:32:29,080 --> 01:32:31,959
සහ, පෙනෙන විදිහට, එය විශ්වාස කරන බොළඳ කාන්තාවන් සමඟ.

1287
01:32:32,840 --> 01:32:34,439
සුභ රාත්‍රියක් කේනන් මහත්මයා.

1288
01:32:59,840 --> 01:33:01,399
කේක්-සුරුට්ටු.

1289
01:33:05,880 --> 01:33:08,199
ඊයේ ප්‍රවෘත්ති බැලුවා.

1290
01:33:09,040 --> 01:33:11,279
මට තේරෙන්නේ නැහැ

1291
01:33:11,920 --> 01:33:16,039
මිනිසුන් මෙතරම් නරක වූයේ කවදාද? මට තේරෙන්නේ නැහැ

1292
01:33:16,040 --> 01:33:17,719
මම මේ වැකියට කැමති නැහැ.

1293
01:33:18,040 --> 01:33:22,719
අම්මේ, මිනිස්සු දැනටමත් නරකයි, ඔයා දැන් ඒ ගැන ඉගෙන ගන්නවා, මට ස්තූතියි. 

1294
01:33:22,720 --> 01:33:24,919
ඔහු දෙස බලන්න.

1295
01:33:25,000 --> 01:33:26,239
තාත්තා කොහෙද?

1296
01:33:27,040 --> 01:33:28,159
ඔහු තවමත් අවදි වී නැත.

1297
01:33:28,160 --> 01:33:29,159
මෙවැනි?

1298
01:33:29,200 --> 01:33:35,039
ඔහු මුළු රාත්‍රිය පුරාම යමක් සමඟ දඟලමින් සිටියේය. ඔහු පැමිණෙන විට උදෑසන අසාන් නාද වෙමින් තිබුණි. 

1299
01:33:43,440 --> 01:33:45,279
හරි එහෙනම් මම එයාව ඇහැරවන්නම්.

1300
01:33:45,280 --> 01:33:49,119
හරි, ඉදිරියට යන්න, මාව අවදි කරන්න. ප්‍රමාද නොවන්න, සියල්ල සිසිල් වෙමින් පවතී 

1301
01:33:49,120 --> 01:33:50,599
කලබල වෙන්න එපා.

1302
01:33:55,400 --> 01:33:57,479
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1303
01:33:58,720 --> 01:33:59,999
සුභ උදෑසනක්

1304
01:34:00,320 --> 01:34:02,719
කෙනන්? පුතා ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

1305
01:34:02,720 --> 01:34:05,839
මෙවැනි? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? දැනටමත් වෙලාව කීයද? මෙච්චර වෙලා නිදාගන්න පුලුවන්ද? 

1306
01:34:05,920 --> 01:34:07,599
නැහැ, වෙලාව කීයද?

1307
01:34:08,680 --> 01:34:09,159
10.

1308
01:34:09,600 --> 01:34:10,519
මොකක්ද?

1309
01:34:13,640 --> 01:34:16,159
කලින් ඇහැරෙන්න බැරිද?

1310
01:34:16,160 --> 01:34:17,959
ඊයේ රෑ මොකද කළේ?

1311
01:34:19,320 --> 01:34:20,959
මම යමක් පරීක්ෂා කළා

1312
01:34:21,280 --> 01:34:23,399
ඔබ පවුලේ ඇල්බමය විවෘත කළා.

1313
01:34:25,160 --> 01:34:27,119
මම යමක් ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

1314
01:34:27,320 --> 01:34:28,239
කුමක් ගැන ද?

1315
01:34:29,200 --> 01:34:33,079
ඉන්න පුතේ අද උදේ මොන වගේ ප්‍රශ්න කිරීමක්ද?

1316
01:34:33,600 --> 01:34:36,439
මම දෙයක් කියන්නම්. මෙතනට එන්න, පැනලා යන්න එපා.

1317
01:34:42,120 --> 01:34:45,959
සාමාන්‍යයෙන් වැරදිකරුවන් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ එලෙසයි, ඔබ දන්නවාද?

1318
01:34:46,320 --> 01:34:48,759
ගොන් කතා කියන්න එපා වැරදිකාරයා කවුද?

1319
01:34:50,280 --> 01:34:53,239
එන්න, යන්න. අපි දැනටමත් උදේ ආහාරය සඳහා අනුභව කර ඇත. මම එනවා 

1320
01:34:53,240 --> 01:34:54,759
අයියෝ ඔයා කොහෙද හිරවෙලා ඉන්නේ?

1321
01:34:54,760 --> 01:34:57,159
අපි යමු, ඇය දැනටමත් කතා කිරීමට පටන් ගෙන ඇත, එන්න.

1322
01:34:58,840 --> 01:34:59,879
හරි හරී.

1323
01:35:00,840 --> 01:35:02,159
මම

1324
01:35:04,160 --> 01:35:09,839
සබහාත් නැන්දාගේ පුතා ෂෙෆ්කට් ද සිටී. ඔහු නැවතත් පියෙක් විය. මේ ඔවුන්ගේ 3 වැනි දරුවා. 

1325
01:35:10,280 --> 01:35:13,239
අනේ අම්මේ උදේට පටන් ගන්න එපා.

1326
01:35:13,320 --> 01:35:17,519
ඇත්ත, පිරිමි ළමයෙකු පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම ඔබ බිඳුණු වාර්තාවක් මෙන් එය නැවත නැවතත් කරන්න

1327
01:35:17,560 --> 01:35:20,319
මොකක් ද වැරැද්ද? අපි දැනටමත් මිනී පෙට්ටියේ එක් පාදයක් ඇත

1328
01:35:20,920 --> 01:35:22,279
කුමන මිනී පෙට්ටියේද?-තවත් කුමක් ද?

1329
01:35:22,280 --> 01:35:23,759
මිනී පෙට්ටියේ එක පාදයක් ඇති මේ කවුද?

1330
01:35:23,960 --> 01:35:27,679
පැටියෝ අපිට අපේ හුරතල් මිණිබිරියන්ව බලාගන්න බැරිද?

1331
01:35:27,680 --> 01:35:29,559
අම්මෝ හැමදේම හරියයි.

1332
01:35:29,560 --> 01:35:30,919
නමුත් දැන් නොවේ, පසුව

1333
01:35:30,920 --> 01:35:32,159
කවදාද?

1334
01:35:34,520 --> 01:35:35,559
දන්නේ නැහැ.

1335
01:35:35,560 --> 01:35:37,199
ඔබ සියල්ල දන්නවා, මෙයද දැන ගන්න.

1336
01:35:37,200 --> 01:35:39,079
පුතේ ඔයාට පුලුවන් ඉක්මනට පෙම්වතියක් හොයාගන්න. 

1337
01:35:39,080 --> 01:35:42,119
එසේ නොමැතිනම්, අපි රූපවාහිනියේ මනාලිය සෙවීමේ වැඩසටහන් වල ඔබේ මව දකිනු ඇත. 

1338
01:35:42,120 --> 01:35:42,679
තව මොනවද.

1339
01:35:42,680 --> 01:35:44,079
මම යන්නම්, ඇත්තටම.

1340
01:35:45,880 --> 01:35:47,719
අපි කෝපි සඳහා ඉඩ තබමු. අපි වත්තට යමු

1341
01:35:47,720 --> 01:35:48,799
අපි බලමු

1342
01:35:49,400 --> 01:35:52,759
දුවන්න. ඔබ පලා යන්න

1343
01:35:52,920 --> 01:35:55,719
ඔහු කතා කළා, මම යන්න ඕන නැද්ද? මෙහාට එන්න

1344
01:35:56,720 --> 01:35:58,239
ඔබේ දෑත් වලට නිවන් සුව

1345
01:36:00,120 --> 01:36:01,719
ඔබේම කෝපි සාදන්න.

1346
01:36:01,720 --> 01:36:03,119
සතුටින්.

1347
01:36:05,920 --> 01:36:06,999
ඕනෑවට වඩා ඉවතට නොයන්න

1348
01:36:07,000 --> 01:36:09,039
බය වෙන්න එපා, එන්න, ඇතුලට එන්න, සීතලයි

1349
01:36:09,200 --> 01:36:10,999
- පස්සේ හමුවෙමු පුතේ. - පසුව හමුවෙමු, තාත්තේ

1350
01:36:11,000 --> 01:36:13,239
අහන්න, නැවත එන්න. ඇය කම්මැලියි

1351
01:36:13,240 --> 01:36:14,719
හරි, කලබල වෙන්න එපා. - ඔබේ ඇඟිල්ලේ වැරැද්ද කුමක්ද?

1352
01:36:18,600 --> 01:36:20,039
ඒක කොහේ හරි වෙන්න ඇති, මම දන්නේ නැහැ.

1353
01:36:20,040 --> 01:36:21,479
හරි පරිස්සමෙන් ඉන්න.

1354
01:36:21,480 --> 01:36:22,679
කලබල වෙන්න එපා.

1355
01:37:08,680 --> 01:37:09,559
ආයුබෝවන්.

1356
01:37:09,560 --> 01:37:10,879
මැඩම් නඩු පවරන්න

1357
01:37:11,120 --> 01:37:12,359
මේ කව්ද?

1358
01:37:12,360 --> 01:37:15,679
මට හොඳින් සවන් දෙන්න. ඔබ මා කියන දේ කරනු ඇත.

1359
01:37:16,320 --> 01:37:17,999
ඔයා කවුද අයියේ?

1360
01:37:18,480 --> 01:37:23,719
ඔබ සොයන කෙනා මමයි. ඔබට හමුවීමට අවශ්‍ය පුද්ගලයෙක් සිටී. මම කියන දේ කළොත් විතරයි ඔයාට එයාව බලන්න පුළුවන්. 

1361
01:37:23,720 --> 01:37:25,199
ඒක හොඳයි?

1362
01:37:25,880 --> 01:37:29,079
පළමු කුලී රථයට යන්න, තනිව සිටින්න. මට ඔයාව ඕන

1363
01:37:29,160 --> 01:37:31,839
ඔබ පොලිසියට පැමිණිලි කළහොත් සියල්ල නරක අතට හැරෙනු ඇත.

1364
01:37:34,680 --> 01:37:36,399
එල්ලෙන්න එපා.

1365
01:37:37,520 --> 01:37:38,359
හොඳයි.

1366
01:37:44,200 --> 01:37:45,679
මා යා යුත්තේ කොතැනටද?

1367
01:37:45,760 --> 01:37:50,559
සෙව්ගි වීදිය. මේ වීදියට යන්න, මම එය තවදුරටත් විස්තර කරන්නම්.

1368
01:38:02,720 --> 01:38:04,559
කුලී රථයකට නැඟෙන්න.

1369
01:38:11,320 --> 01:38:12,559
ඔබ විනාඩි කීයකින් එහි පැමිණේවිද?

1370
01:38:12,560 --> 01:38:14,599
අපට පළමු වීදියේ එටිලර් වෙත යා හැකිද?

1371
01:38:15,080 --> 01:38:16,999
එය විනාඩි කීයක් පෙන්වයිද? ඔබට නැරඹිය හැකිද?

1372
01:38:17,000 --> 01:38:18,479
විනාඩි 12 යි.

1373
01:38:23,600 --> 01:38:29,439
කොමසාරිස් රෙෆික්, එටිලර් සඳහා කණ්ඩායමක් ඉක්මනින් අවශ්‍යයි. මගෙන් ප්‍රවෘත්ති බලාපොරොත්තු වන්න. 

1374
01:38:39,680 --> 01:38:40,879
ඔයා කොහේ ද?

1375
01:38:40,920 --> 01:38:42,439
මම ආවා. එම ස්ථානයේදීම

1376
01:38:42,440 --> 01:38:45,439
නියමයි. දැන් යන්න

1377
01:38:46,560 --> 01:38:48,719
වීදියේ කෙළවරට

1378
01:38:51,560 --> 01:38:53,319
ඔබට අංක 6 පෙනෙනවාද?

1379
01:38:53,480 --> 01:38:54,639
ඔව්.

1380
01:38:58,840 --> 01:39:00,439
මම අවන්හල ඉදිරිපිට සිටිමි.

1381
01:39:00,440 --> 01:39:02,879
හරි. ඇතුලට එන්න.

1382
01:39:08,160 --> 01:39:09,719
හොඳයි.

1383
01:39:10,280 --> 01:39:11,399
එය නිවාඩු දිනයකි.

1384
01:39:14,400 --> 01:39:17,559
දිගටම කරගෙන යන්න, දිගටම!

1385
01:39:18,560 --> 01:39:19,679
මොකක්ද මෙතන තියෙන්නේ?

1386
01:39:19,800 --> 01:39:22,479
මම කියන දේ කරන්න. හරි.

1387
01:39:25,600 --> 01:39:27,079
ඔබ ළං වෙනවා

1388
01:39:27,280 --> 01:39:29,719
මම ඔබේ සුවඳ පවා දැනෙන්නට පටන් ගෙන ඇත

1389
01:39:31,240 --> 01:39:32,439
මම ඇතුලේ.

1390
01:39:32,440 --> 01:39:33,799
මම දකියි.

1391
01:39:34,120 --> 01:39:35,839
පුදුමය.

1392
01:39:40,320 --> 01:39:43,399
ඔවුන් මෙහි ඇදහිය නොහැකි තරම් රසවත් සුෂි සාදයි. මෙහේ එන්න.

1393
01:39:44,360 --> 01:39:45,679
මෙය විහිළුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

1394
01:39:46,520 --> 01:39:47,519
සමාවෙන්න?

1395
01:39:47,520 --> 01:39:49,079
ඉතින්, මෙය විහිළුවක්ද?!

1396
01:39:49,160 --> 01:39:51,199
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1397
01:39:52,320 --> 01:39:53,719
ඔයා බැරැරුම් ද?

1398
01:39:54,760 --> 01:39:56,279
ඔබට පිස්සු, ඔබ නොවේ!

1399
01:39:56,280 --> 01:39:57,439
ලීලා!

1400
01:39:57,800 --> 01:40:00,359
අද හවස අපි අමාරුවේ වැටෙනවා!

1401
01:40:00,400 --> 01:40:02,319
ලීලා, ඔබට තත්පරයක් සවන් දිය හැකිද?

1402
01:40:02,880 --> 01:40:04,039
ලීලා!

1403
01:40:05,560 --> 01:40:09,799
කොමසාරිස් රෙෆික්, බොරු අනතුරු ඇඟවීම. වැදගත් දෙයක් නැහැ

1404
01:40:10,600 --> 01:40:12,999
ලීලා, මට සමාවෙන්න, කරුණාකරලා!

1405
01:40:13,000 --> 01:40:14,759
මට කණගාටුයි! - ඔබ මාව අපහසුතාවයට පත් කළා!

1406
01:40:14,760 --> 01:40:17,359
මම හිතුවේ නැහැ ඔයා තරහ වෙයි කියලා!  -ඔයාට ඕන කුමක් ද?! කුමක් ද?!

1407
01:40:17,360 --> 01:40:20,159
ඇත්තටම සමාවෙන්න. මම හිතුවේ නෑ ඔයා තරහ වෙයි කියලා.

1408
01:40:20,160 --> 01:40:22,799
මේක විහිළුවක්ද? එය විහිළුවක්ද?!

1409
01:40:22,800 --> 01:40:25,359
එය විහිළුවක් නොවන බව මට වැටහුණි. සමාවෙන්න, ඇත්තටම

1410
01:40:26,200 --> 01:40:29,359
ටැක්සි! කුලී රථ...

1411
01:40:29,360 --> 01:40:30,599
ලීලා අහන්න...

1412
01:40:30,600 --> 01:40:33,959
මට ඇත්තටම ඔයාව තරහා කරන්න ඕනද? කරුණාකර!

1413
01:40:34,680 --> 01:40:38,519
සමාවෙන්න! මම දෙයක් කියන්නම්, අහන්න.

1414
01:40:39,560 --> 01:40:42,759
ඇත්තටම සමාවෙන්න. මට ඔයාව තරහා කරන්න ඕන නෑ.

1415
01:40:43,000 --> 01:40:44,239
අනික මට ඔයාව බය කරන්න ඕන නෑ.

1416
01:40:44,240 --> 01:40:46,239
මම බය වුණේ නැහැ. - මම දන්නවා

1417
01:41:10,840 --> 01:41:13,119
- Bon appetit. - ස්තූතියි

1418
01:41:19,480 --> 01:41:21,319
යුක්තිය, සමාවෙන්න

1419
01:41:21,400 --> 01:41:22,999
මේක කරන්න අවශ්‍යතාවක් තිබුණේ නැහැ

1420
01:41:23,000 --> 01:41:24,359
මම දන්නවා.

1421
01:41:25,760 --> 01:41:27,439
මම උනන්දුයි

1422
01:41:28,160 --> 01:41:32,119
ඇත්තටම මිනීමරුවෙක් නම් ඔබ මොකද කරන්නේ?

1423
01:41:33,640 --> 01:41:34,879
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1424
01:41:39,720 --> 01:41:40,959
සමාවෙන්න.

1425
01:41:41,360 --> 01:41:42,959
ඔබ කවදා හෝ කෙනෙකුට වෙඩි තබා තිබේද?

1426
01:41:43,160 --> 01:41:44,959
මාව විශ්වාස කරන්න, මම දැන් මේකට ගොඩක් සමීපයි.

1427
01:41:47,480 --> 01:41:49,439
ඔබ විශ්මයට පත් විය, හොඳින් කර ඇත

1428
01:41:54,120 --> 01:41:55,519
මමත් දෙයක් අහන්නම්.

1429
01:41:55,520 --> 01:41:56,599
කරුණාකර.

1430
01:41:57,480 --> 01:42:00,719
ඔබ සැමවිටම එවැනි උපක්රමවලින් කාන්තාවක් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

1431
01:42:00,720 --> 01:42:02,559
මෙය භයානක ක්රමයකි

1432
01:42:02,840 --> 01:42:05,639
මා ගැන විස්තර කිරීමට මම එම වචනය භාවිතා නොකරමි

1433
01:42:06,360 --> 01:42:08,199
කණගාටුයි, මට පුද්ගලයා සඳහා වෙනත් වචනයක් සොයාගත නොහැකි විය.

1434
01:42:08,200 --> 01:42:10,559
එවැනි ක්රම භාවිතා කිරීම

1435
01:42:12,440 --> 01:42:13,519
උනන්දුව.

1436
01:42:16,840 --> 01:42:19,559
උනන්දුව. ඔබ මාව උනන්දු කළා.

1437
01:42:29,880 --> 01:42:30,679
සමාවෙන්න.

1438
01:42:30,680 --> 01:42:32,239
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම, කරුණාකර.

1439
01:42:33,560 --> 01:42:34,759
ඔව්?

1440
01:42:36,440 --> 01:42:38,919
නෑ මට ගෙදර පෙන්නන්න එපා.

1441
01:42:38,920 --> 01:42:40,879
මමම ඒක විසඳගන්නම්, හරිද?

1442
01:42:41,120 --> 01:42:42,879
ඔයාට ස්තූතියි! සුබ සන්ධ්‍යාවක්

1443
01:42:45,320 --> 01:42:46,519
ඔබ නිවසක් සොයනවාද?

1444
01:42:46,520 --> 01:42:48,559
ඔව්. මම දින කිහිපයකට පෙර ඉස්තාන්බුල් වෙත පැමිණියෙමි

1445
01:42:48,560 --> 01:42:51,719
මම මෙහි නිවසක් සොයමි, නමුත් ගෙවල් ඉතා භයානක ය. කුලී අහස උසට නැග්ගා. 

1446
01:42:51,720 --> 01:42:53,919
ඔව්, ඉස්තාන්බුල් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1447
01:42:54,160 --> 01:42:55,919
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

1448
01:43:03,760 --> 01:43:04,919
ඔයාට ස්තූතියි.

1449
01:43:04,920 --> 01:43:06,519
Bon appetit.

1450
01:43:24,200 --> 01:43:25,439
කුමක් ද?

1451
01:43:26,000 --> 01:43:27,159
කිසිවක් නැත

1452
01:43:28,640 --> 01:43:33,279
ඔබ සුෂිට කැමති බව මම කැමතියි.  මම සතුටුයි. ඉතින් ඒක හරි තීරණයක් 

1453
01:43:33,840 --> 01:43:36,639
ඔව් මම ආදරෙයි. නිවැරදි විසඳුම.

1454
01:43:43,000 --> 01:43:44,319
නිවැරදි තීරණය

1455
01:43:59,360 --> 01:44:02,359
ඔබේ භයානක විහිළුව තිබියදීත් මම එය පිළිගත යුතුයි

1456
01:44:02,520 --> 01:44:05,079
මම අපූරු සන්ධ්‍යාවක් ගත කළෙමි. - ඒ වගේම මමත්.

1457
01:44:06,000 --> 01:44:07,359
මම ඔයාට ගෙදර යන්න දෙන්න කැමතිද?

1458
01:44:07,360 --> 01:44:09,079
නෑ මම ටැක්සියක් අරන් එන්නම්

1459
01:44:11,880 --> 01:44:14,639
දැන් අපි ආගන්තුකයන් දෙදෙනෙක්

1460
01:44:15,400 --> 01:44:16,879
මෙම වැකිය...

1461
01:44:18,040 --> 01:44:18,959
විශ්වාසවන්තයි.

1462
01:44:19,520 --> 01:44:21,879
ඉතින්, මම ඔබව ඊළඟ මිනීමැරුමේදී හමුවෙමු, නඩු පවරන්න.

1463
01:44:21,880 --> 01:44:23,999
- භයානකයි! - මම විහිළු කරනවා

1464
01:44:33,840 --> 01:44:36,119
ඔහු යන්නේ නැත, ඔහු යන්නේ නැත, නමුත් දැන් ඔහු පැමිණ ඇත.

1465
01:44:36,160 --> 01:44:37,599
හැමදාම වෙන්නේ මේකයි.

1466
01:44:38,040 --> 01:44:39,599
ඔයාට ස්තූතියි.

1467
01:44:39,960 --> 01:44:41,079
මගේ සතුට

1468
01:44:48,360 --> 01:44:50,599
- මට මගේ මෝටර් රථය ලබා ගත හැකිද? - ඇත්තෙන්ම, සර්.

1469
01:44:59,800 --> 01:45:03,479
පෙලින්, මට හොඳින් සවන් දෙන්න. මගේ මිතුරෙකුට නිවසක් අවශ්‍යයි.

1470
01:45:04,320 --> 01:45:05,959
ඔව්, කුලියට.

1471
01:45:13,440 --> 01:45:16,639
රියල්ටර් ඔබේ දුරකථන අංකය සොයාගත්තේ කෙසේද?

1472
01:45:16,640 --> 01:45:20,479
දන්නේ නැහැ. ඔවුන් බොහෝ විට එය ඔවුන් අතර බෙදා ගනී.

1473
01:45:20,800 --> 01:45:24,119
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්, හමුවෙමු. ආයුබෝවන්!

1474
01:45:25,600 --> 01:45:28,159
ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

1475
01:45:34,920 --> 01:45:36,359
කරුණාකර.

1476
01:45:40,360 --> 01:45:45,359
නිවස බොහෝ කලක සිට හිස්ව පවතී.  අයිතිකරු එය කිසිවෙකුට කුලියට දුන්නේ නැත. 

1477
01:45:46,720 --> 01:45:48,399
ඔබට පෙනෙන පරිදි.

1478
01:45:48,400 --> 01:45:51,359
නිවස ඉඩකඩ සහිතයි

1479
01:45:51,440 --> 01:45:54,279
ඔබ එයට කැමති වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. Art Nouveau විලාසිතාවේ නිවස

1480
01:46:00,240 --> 01:46:02,199
තටාකය මෙහි ද ඇතුළත් ද?

1481
01:46:02,280 --> 01:46:04,959
එය සාමාන්යයි. තටාකය සම්පූර්ණ සංකීර්ණයට අයත් වේ

1482
01:46:05,040 --> 01:46:06,399
නියමයි.

1483
01:46:07,400 --> 01:46:09,999
අයිතිකරු ඔහුගේ දේවල් අත්හැරියා.

1484
01:46:10,000 --> 01:46:13,559
ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට ඒවා භාවිතා කළ හැකිය.  ඒවා කිසිසේත් භාවිතා කර නැති නිසා. 

1485
01:46:13,560 --> 01:46:16,319
ඔබට අවශ්‍ය නම්, මට එය ගබඩාවට තැබිය හැකිය.

1486
01:46:16,320 --> 01:46:18,719
එතකොට මම දන්න ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්.

1487
01:46:19,800 --> 01:46:21,399
කුලී මිල කීයද?

1488
01:46:21,920 --> 01:46:23,319
60 දහසක්.

1489
01:46:25,360 --> 01:46:26,839
එය දැනටමත් පැහැදිලි විය.

1490
01:46:27,360 --> 01:46:29,919
ඔබේ යෝජනාව කුමක්ද?

1491
01:46:30,440 --> 01:46:31,839
හොඳයි, අපේ ...

1492
01:46:31,880 --> 01:46:34,399
උපරිම මිල...

1493
01:46:34,880 --> 01:46:36,119
30 දහසක්.

1494
01:46:36,880 --> 01:46:39,239
යසමින්, මෙම මහල් නිවාසය 30 කට කුලියට දෙනවාද?

1495
01:46:39,680 --> 01:46:41,599
අපි අවුරුද්දට කලින් ගෙවන්නෙමු.

1496
01:46:41,800 --> 01:46:43,479
-මොකක්ද ඔයා... -සුභ අවුරුද්දක්...

1497
01:46:43,600 --> 01:46:47,399
මම හිතන්නේ අපි මුෂ්ගෙන් ඉතිරි කරන මුදල් මේ සඳහා වියදම් කරමු.

1498
01:46:47,400 --> 01:46:49,079
ඔව්, අපි අවුරුද්දකට කලින් ගෙවන්නෙමු.

1499
01:46:49,080 --> 01:46:50,479
ඔව්?

1500
01:46:51,320 --> 01:46:53,879
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? lill එය ලියන්න.

1501
01:46:54,000 --> 01:46:56,919
ඇය නඩු පවරන්නියක්

1502
01:46:57,360 --> 01:46:59,759
ඔව්? මම එය ලියා තබමි.

1503
01:47:00,520 --> 01:47:03,439
හිතවත් නඩු පවරන්න ඔබ හමුවීම ගැන සතුටුයි.

1504
01:47:04,520 --> 01:47:06,519
එවැනි ශක්තිමත් කාන්තාවන් මම සැමවිටම අගය කරමි.

1505
01:47:06,520 --> 01:47:07,599
සහ අපි.

1506
01:47:08,040 --> 01:47:09,599
ඒ වගේම මම නීතිඥයෙක්.

1507
01:47:09,760 --> 01:47:12,599
අලංකාරය! ඔබව හමුවීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි!

1508
01:47:13,240 --> 01:47:16,279
මම ඔබ වෙනුවෙන් මට කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි. මම අයිතිකරුට කතා කරන්නම්.

1509
01:47:16,280 --> 01:47:17,959
ඔයාට ස්තූතියි.

1510
01:47:18,760 --> 01:47:21,679
ඔබට අවශ්‍ය නම්, මට ඔබට සංකීර්ණයේ සාමාන්‍ය ප්‍රදේශය පෙන්විය හැකිය. 

1511
01:47:21,680 --> 01:47:25,639
ටෙනිස් පිටිය, ජෝගිං ප්රදේශය, ශාලාව. බලන්න ඕනද?

1512
01:47:25,640 --> 01:47:26,399
නිසැකවම:

1513
01:47:26,400 --> 01:47:27,559
අපට අවශ්‍යයි, ඇත්ත වශයෙන්ම

1514
01:47:27,560 --> 01:47:30,279
හොඳයි, එහෙනම්! අපි සමත් වෙමු.

1515
01:47:32,840 --> 01:47:34,439
නැවතත් බොහොම ස්තුතියි!

1516
01:47:34,440 --> 01:47:35,679
මගේ සතුට!

1517
01:47:58,520 --> 01:47:59,919
හේයි!

1518
01:48:05,240 --> 01:48:07,719
ඔබට ආපසු යා හැකිද? මට යන්න ඕනේ!

1519
01:48:07,720 --> 01:48:09,559
34_HJ85 කරුණාකර ඔබට පිටවිය යුතුයි! 

1520
01:48:10,200 --> 01:48:11,319
අපි කරමු!

1521
01:48:23,040 --> 01:48:24,639
Ozlem මහත්මිය, අප අමතන්න.

1522
01:48:24,640 --> 01:48:25,679
නිසැකවම!

1523
01:48:25,680 --> 01:48:27,239
අපි ඔබෙන් හොඳ ආරංචියක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමු!

1524
01:48:27,280 --> 01:48:28,639
ඇත්ත වශයෙන්ම, පසුව හමුවෙමු!

1525
01:48:28,640 --> 01:48:30,079
ආයුබෝවන්!

1526
01:48:35,400 --> 01:48:35,999
ඔව්?

1527
01:48:36,040 --> 01:48:37,439
මම ඔබේ මිනිසා සොයාගත්තා!

1528
01:48:37,440 --> 01:48:38,599
මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද?

1529
01:48:38,640 --> 01:48:40,959
කුමන සාක්ෂිකරුවෙක්ද!

1530
01:48:41,040 --> 01:48:42,519
කොහෙද? කෙසේද?

1531
01:48:42,520 --> 01:48:44,519
මම දැන් ඔහු පසුපස යනවා!

1532
01:48:44,800 --> 01:48:48,079
හරි, මොකුත් කරන්න එපා. මම කණ්ඩායමට කියනවා, අංක පැමිණ ඇත! 

1533
01:48:48,080 --> 01:48:49,959
කුලී රථයක් අමතන්න, මට හදිස්සියෙන් යා යුතුයි.

1534
01:48:49,960 --> 01:48:51,039
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1535
01:48:51,040 --> 01:48:52,359
ඔයා දැන් කොහේ ද?

1536
01:48:52,360 --> 01:48:54,999
හරි, මම දැන් ඔබට ස්ථානය එවන්නම්!

1537
01:48:55,800 --> 01:48:58,639
හොඳයි. ස්ථානය යවන්න, නමුත් කිසිවක් නොකරන්න, කෙනන්!

1538
01:50:16,680 --> 01:50:17,479
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1539
01:50:18,280 --> 01:50:21,959
කිසිවක් කළේ නැත, ඔහු ගැන සොයා බැලීමක් නැති විය. නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු එහි ගියා. 

1540
01:50:23,720 --> 01:50:25,119
ඔබට විශ්වාසද?

1541
01:50:25,520 --> 01:50:26,599
නැත.

1542
01:50:31,080 --> 01:50:33,279
අපි මෙහි සියල්ල පරීක්ෂා කරමු.

1543
01:50:33,400 --> 01:50:35,599
මම මෙහි ආරක්ෂාවට වගකිව යුතුයි

1544
01:50:35,800 --> 01:50:36,839
මේ මොකක්ද?

1545
01:50:37,480 --> 01:50:39,679
මම ආරක්ෂක රොබෝ කෙනෙක්

1546
01:50:40,040 --> 01:50:43,079
මගේ නම ආරක්ෂාව. ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

1547
01:50:44,000 --> 01:50:46,919
අල්ලන්න එපා! ඔබ ස්පර්ශ කිරීමට එඩිතර නොවන්න!

1548
01:50:51,480 --> 01:50:53,559
බලන්න, ඒක තියෙනවා

1549
01:51:20,840 --> 01:51:22,959
ඔබ මොකද කරන්නේ?!

1550
01:51:22,960 --> 01:51:26,199
මම ඔබට කියන්නේ! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! මේ සෙල්ලම් බඩුද නැත්නම් මොනවද? 

1551
01:51:26,320 --> 01:51:27,959
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නද?

1552
01:51:28,280 --> 01:51:29,119
කුමක් ද?

1553
01:51:30,640 --> 01:51:32,639
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ මා ඔහු අනුගමනය කිරීමටය.

1554
01:51:32,640 --> 01:51:33,679
නිසැකවම!

1555
01:51:33,680 --> 01:51:35,959
ඔහු ඇත්තටම එය කළේ ඔබේ අවධානය දිනා ගැනීමටයි.

1556
01:51:35,960 --> 01:51:37,959
නිසැකවම!

1557
01:51:38,480 --> 01:51:41,759
කෙනන්, මෝඩ දෙයක් කරන්න එපා!  මෙහි එන්න, අපි කණ්ඩායම එනතුරු බලා සිටිමු! 

1558
01:51:41,760 --> 01:51:43,959
එහෙමයි අපි මෙහෙට ආවේ. අපි ඇතුලට බලමු

1559
01:51:43,960 --> 01:51:46,559
මෝඩ දේවල් කිරීම නවත්වන්න!

1560
01:51:46,640 --> 01:51:47,319
මම ඇතුලට යනවා.

1561
01:51:47,320 --> 01:51:48,559
කෙනන්, ඔබ කොහේවත් යන්නේ නැහැ!

1562
01:51:48,560 --> 01:51:51,239
ඔබ විධානය එනතෙක් බලා සිටිනු ඇත! මාව පිස්සු වට්ටන්න එපා!

1563
01:51:51,560 --> 01:51:52,519
නවත් වන්න!

1564
01:51:53,840 --> 01:51:54,839
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1565
01:51:55,760 --> 01:51:56,959
මෙන්න බඹරෙක්!

1566
01:51:57,640 --> 01:51:59,959
හොඳයි, අපි ස්වභාවධර්මයේ සිටිමු, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් මෙහි සිටිනු ඇත. මොකක් ද වැරැද්ද? 

1567
01:52:00,280 --> 01:52:01,759
මට ආසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා.

1568
01:52:02,320 --> 01:52:03,239
සහ?

1569
01:52:03,520 --> 01:52:05,559
මට ආසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා, ඒක මාව දෂ්ට කළොත් මම මැරෙනවා

1570
01:52:05,720 --> 01:52:06,679
ඔයා කොහොමද මැරෙන්නේ?

1571
01:52:06,680 --> 01:52:08,559
මම මැරෙන්නේ මෙහෙමයි! ඉන්න!

1572
01:52:09,280 --> 01:52:10,039
ඉන්න ඉන්න!

1573
01:52:22,520 --> 01:52:24,079
මෙය ඔහු වෙනුවෙන් නොවේ, නමුත් ඔබ වෙනුවෙන්!

1574
01:52:25,360 --> 01:52:26,559
සවන් දෙන්න.

1575
01:52:27,360 --> 01:52:30,919
මොනවා හරි උනොත් මගේ වාහනේ පෙති තියෙනවා ඒවා ගන්න.

1576
01:52:31,320 --> 01:52:32,719
ඒ නිසා ඔයා මැරෙන්නේ නැහැ

1577
01:52:33,280 --> 01:52:35,639
ඇත්තෙන්ම... සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නව භීතිකාව

1578
01:52:36,640 --> 01:52:37,679
අපි යමු...

1579
01:52:41,520 --> 01:52:43,879
හොඳයි, එය හිස් ය

1580
01:52:51,480 --> 01:52:55,279
හොඳයි. කිසිවෙක් නැත, නමුත් යමෙකු සිටි බව පෙනේ.

1581
01:52:56,080 --> 01:52:58,519
අපි යමු. කට්ටිය ඇවිත් බලයි

1582
01:53:00,320 --> 01:53:02,319
කේනන්, කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා

1583
01:53:08,880 --> 01:53:12,159
කිසිවක් ස්පර්ශ නොකරන්න, කිසිවක් නොකරන්න! අපි එළියට යමු!

1584
01:53:12,600 --> 01:53:14,079
තත්පරයක් පමණි.

1585
01:53:15,760 --> 01:53:19,039
අනේ මට ඇත්තටම පිස්සු හැදෙනවා..

1586
01:53:26,040 --> 01:53:27,199
හිස්.

1587
01:53:29,320 --> 01:53:31,519
අපි දැනටමත් යමු, එන්න!

1588
01:53:35,800 --> 01:53:38,119
අපි මෙහෙට එනවට එයා කැමති වුණේ නැහැ.

1589
01:53:42,720 --> 01:53:44,239
මේ ඇයි මෙතන වගේ?

1590
01:54:01,520 --> 01:54:02,759
වාව්!

1591
01:54:03,200 --> 01:54:04,399
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1592
01:54:13,440 --> 01:54:15,319
මෙහි සෙල්ලම් බඩු ඕනෑ තරම් තිබේ!

1593
01:54:15,600 --> 01:54:17,599
අපි ඉන්නේ මිනීමරුවෙකුගේ ගෙදර!

1594
01:54:24,240 --> 01:54:25,559
 මේ වගේ...

1595
01:54:25,800 --> 01:54:27,039
මෙහාට එන්න.

1596
01:54:32,360 --> 01:54:34,199
මේක කොහොමද වෙන්නේ...

1597
01:54:36,600 --> 01:54:38,079
ඔහු දිගටම කරගෙන යනු ඇත.

1598
01:54:43,920 --> 01:54:46,039
ඔහු දිගටම මිනීමැරුම් සිදු කරනු ඇත

1599
01:55:10,320 --> 01:55:11,559
තාත්තා?

1600
01:55:21,400 --> 01:55:23,759
කණගාටු නොවන්න, අපි එය විවෘත කරන්නෙමු

1601
01:55:35,560 --> 01:55:36,479
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1602
01:55:36,560 --> 01:55:38,679
ලීලා? ලීලා!

1603
01:55:38,760 --> 01:55:40,359
- ඒක ගැහුවා! -කෙසේද?

1604
01:55:40,480 --> 01:55:41,879
බඹර කනගාටුයි! ඇය ඒ ගැන පසුතැවුණා!

1605
01:55:41,880 --> 01:55:44,919
මෙහි එන්න, ආලෝකයට එන්න! මෙහේ එන්න!

1606
01:55:46,000 --> 01:55:47,719
දෂ්ට කළා. තත්පරයක්, තත්පරයක් පමණි

1607
01:55:47,720 --> 01:55:49,679
තත්පරයක් ඉන්න, ඉන්න, බය වෙන්න එපා

1608
01:55:50,240 --> 01:55:52,839
හරි, කලබල වෙන්න එපා, කලබල වෙන්න එපා!

1609
01:55:52,840 --> 01:55:54,919
මගේ පෙති! කාර් එකේ පෙති!

1610
01:55:56,040 --> 01:55:58,999
හරි, ඉන්න, ඉන්න!

1611
01:55:59,000 --> 01:56:00,599
ඉන්න, මම ඔයාව පහලින් අල්ලගන්නම්.

1612
01:56:01,000 --> 01:56:02,119
එය නිවාඩු දිනයකි.

1613
01:56:06,120 --> 01:56:08,679
හොඳයි හොඳයි. ලීලා!

1614
01:56:10,800 --> 01:56:11,799
ලීලා!

1615
01:56:12,600 --> 01:56:15,399
ඔයාට හරි ද? කාර් එකට කරන්න දෙයක් නෑ! නවත් වන්න!

1616
01:56:15,440 --> 01:56:17,839
ඉන්න, ඔබේ බෙල්ල ඉදිමී ඇත

1617
01:56:17,840 --> 01:56:20,479
මම ඔයාව මගේ අතට ගන්න ඕනද?

1618
01:56:20,600 --> 01:56:23,439
එය ගොඩක් දුර නැත!

1619
01:56:23,680 --> 01:56:25,799
ලීලා! ලීලා!

1620
01:56:27,920 --> 01:56:29,279
ලීලා!

1621
01:56:29,280 --> 01:56:30,519
ලීලා, මා දෙස බලන්න!

1622
01:56:30,520 --> 01:56:32,239
n කාර්! කාර් එකේ! ඉන්න, මම දැන් එන්නම්!

1623
01:56:32,240 --> 01:56:33,879
මම දැන් එන්නම්!

1624
01:56:36,640 --> 01:56:38,239
ඉන්න, මම එනවා!

1625
01:56:42,480 --> 01:56:44,199
මට හරිම නරකක් දැනෙනවා.

1626
01:57:24,040 --> 01:57:25,519
ලීලා, මම ආවා!

1627
01:57:26,040 --> 01:57:29,359
මම ආවා! ඔහු මෙහි ඇත!

1628
01:57:30,360 --> 01:57:33,799
එන්නත් කිරීමට කොහෙද?

1629
01:57:33,800 --> 01:57:35,799
හරි, දිගටම ඉන්න.

1630
01:57:39,800 --> 01:57:40,839
සියල්ල.

1631
01:57:40,960 --> 01:57:42,639
සෑම දෙයක්ම, සියල්ල, කර ඇත.

1632
01:57:42,640 --> 01:57:44,079
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.

1633
01:57:44,080 --> 01:57:47,799
ලීලා, හුස්ම ගන්න, හුස්ම ගන්න, සියල්ල හොඳින් වනු ඇත!

1634
01:57:48,160 --> 01:57:50,039
ලීලා! ලීලා!

1635
01:57:53,680 --> 01:57:54,719
ලීලා

1636
01:57:54,960 --> 01:57:56,719
අපරාදේ! ලීලා..

1637
01:57:56,800 --> 01:57:59,239
එන්න, එන්න!

1638
01:57:59,880 --> 01:58:01,079
අපි කරමු!

1639
01:58:01,440 --> 01:58:03,319
ඉන්න, ඉන්න.

1640
01:58:04,200 --> 01:58:06,559
එයා නැතිවෙලා දැන් සති දෙකක් වෙනවා.

1641
01:58:06,560 --> 01:58:08,639
ඔහු තමන්ගේම වෙළඳසැලක් විවෘත කළේ නැත.

1642
01:58:09,040 --> 01:58:11,159
ඔබ ඔහුගේ නිවසේ ලිපිනය දන්නවාද?

1643
01:58:11,240 --> 01:58:12,559
නැත.

1644
01:58:12,600 --> 01:58:16,079
ඔව්, සහ Idris මාස්ටර් නිහඬයි, ඔහු වැඩිය කතා කරන්නේ නැහැ.

1645
01:58:16,080 --> 01:58:18,879
හලෝ කියන්න, එච්චරයි.

1646
01:58:19,040 --> 01:58:20,279
ඔයාට ස්තූතියි.

1647
01:58:21,040 --> 01:58:24,759
මම මගේ නම්බර් එක දුන්නොත් ඔයා එයාව දැක්කම මට කතා කරනවද? මගේ නම Turan. 

1648
01:58:24,760 --> 01:58:26,279
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අමතන්නම්

1649
01:58:26,280 --> 01:58:29,839
දුරකථනය ආපසු දෙන්න, මම මගේ අංකය ලියන්නම්

1650
01:58:30,440 --> 01:58:31,839
ඔබට එය මෙහි ලියා තැබිය හැක.

1651
01:58:31,880 --> 01:58:33,599
සමාවෙන්න, මගේ දෑත් තෙල්වලින් වැසී ඇත

1652
01:58:33,600 --> 01:58:35,239
ඒක හරි.

1653
01:58:37,400 --> 01:58:39,919
මට කතා කරන්න, මම අංකය ඉතිරි කරන්නම්.

1654
01:58:41,080 --> 01:58:46,079
මාර්ගය වන විට, මට බොහෝ දුරට අමතක විය, පසුගිය දිනක තවත් පුද්ගලයෙකු ඔහු ගැන විමසීය.

1655
01:58:47,040 --> 01:58:51,159
එක ප්‍රවෘත්ති නිවේදිකාවක් ඉන්නවා.

1656
01:58:52,240 --> 01:58:53,119
නායකත්වය ද?

1657
01:58:53,120 --> 01:58:53,999
ඔව්.

1658
01:58:54,840 --> 01:58:59,159
ඔහුගේ නම මොකද්ද? සමහරවිට කෙමාල්

1659
01:58:59,160 --> 01:59:00,999
මම නිකන් දන්නේ නැහැ.

1660
01:59:01,040 --> 01:59:02,519
බලන්න, ඒ ඔහුද?

1661
01:59:04,280 --> 01:59:06,399
ඒ ඔහු!

1662
01:59:06,480 --> 01:59:12,799
නමුත් ඔහු වෙනස් විය, ඔහුගේ හිසකෙස් අවුල් විය

1663
01:59:13,120 --> 01:59:13,879
එය මොන වගේද?

1664
01:59:13,880 --> 01:59:16,159
හොඳයි, රස්තියාදුකාරයෙක් වගේ.

1665
01:59:16,480 --> 01:59:20,199
මේක දැක්කොත් පාරෙන් එහා පැත්තට යනවා. 

1666
01:59:22,520 --> 01:59:23,799
ඔහු පැමිණි විට?

1667
01:59:23,800 --> 01:59:28,199
සති දෙකකට කලින් වෙන්න ඇති.

1668
01:59:28,200 --> 01:59:29,519
උපරිම.

1669
01:59:32,560 --> 01:59:36,599
හරි, තේරුණා. ස්තූතියි, හොඳ වැඩක්, මාස්ටර්.

1670
01:59:36,600 --> 01:59:37,879
මම ඔබට තේ පිරිනමමි.

1671
01:59:37,880 --> 01:59:39,439
ස්තූතියි, මම කාර්යබහුලයි.

1672
01:59:59,760 --> 02:00:00,799
34HJ85 ඉක්මනින් උදව් කරන්න! හදිසියෙන්! 

1673
02:00:02,440 --> 02:00:04,999
තුවාලයි! ඉක්මනින් ස්ට්රෙචරය රැගෙන එන්න!

1674
02:00:10,240 --> 02:00:12,919
කරුණාකර අපි රෝගියා රැගෙන යන්නෙමු

1675
02:00:12,920 --> 02:00:13,999
මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

1676
02:00:14,000 --> 02:00:17,599
ඇයට මී මැස්සන්ට අසාත්මිකයි, මම ඇයට එන්නතක් දුන්නා, නමුත් ඇය එම තත්වයේ සිටී 

1677
02:00:17,600 --> 02:00:20,119
මාව දැන් වාට්ටුවට ගෙන ගොස් ඇඩ්‍රිනලින් මිලිග්‍රෑම් 1ක් රැගෙන එන්න!

1678
02:00:20,120 --> 02:00:23,399
වේගවත්! දැන්!

1679
02:00:23,560 --> 02:00:24,999
ඇය සනීප වේවිද? ප්‍රශ්නයක් නැද්ද?

1680
02:00:25,000 --> 02:00:27,839
එය හොඳ වනු ඇත, එය හොඳ වනු ඇත, කරදර නොවන්න, මෙහි රැඳී සිටින්න.

1681
02:00:27,840 --> 02:00:28,679
වේගවත්!

1682
02:00:29,320 --> 02:00:30,959
ඇය හුස්ම ගනිමින් සිටියාය.

1683
02:00:43,640 --> 02:00:45,439
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ප්රධාන නඩු පවරන්න

1684
02:00:45,480 --> 02:00:48,839
එන්න, මම ජ්‍යෙෂ්ඨ වෛද්‍ය සහායකයාට දන්වන්නම්

1685
02:00:54,040 --> 02:00:55,359
ඔව්?

1686
02:00:56,120 --> 02:01:00,279
ඔහුට ආරාධනා කරන්න, දුව. ජ්‍යෙෂ්ඨ අභිචෝදකයා බලා සිටිය හැකිද?

1687
02:01:14,040 --> 02:01:14,919
අහන්න.

1688
02:01:15,600 --> 02:01:17,439
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.- හලෝ, ඔබව දැකීම සතුටක්.

1689
02:01:17,760 --> 02:01:18,759
කරුණාකර සමත් වන්න.

1690
02:01:18,760 --> 02:01:21,759
- ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි. - හොඳයි, ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 

1691
02:01:21,760 --> 02:01:23,599
ඔබට වාඩි වීමට අවශ්‍ය කොහේද?

1692
02:01:23,600 --> 02:01:24,759
කමක් නෑ.

1693
02:01:24,760 --> 02:01:25,679
අහන්න.

1694
02:01:30,360 --> 02:01:32,239
ඔබ බීමට යමකට කැමති ද?

1695
02:01:32,440 --> 02:01:33,879
සමහර විට ජලය.

1696
02:01:34,120 --> 02:01:35,679
වතුර ගෙනියන්න පුළුවන්.

1697
02:01:37,240 --> 02:01:40,079
මම වෛද්‍ය සූවෙල් හමුවීමට ගිය නමුත් ඇය දැනටමත් විශ්‍රාම ගොස් ඇති බව පැවසුවා 

1698
02:01:40,080 --> 02:01:43,279
ඔව්, නමුත් මට ඔබට උදව් කළ හැකිය

1699
02:01:45,280 --> 02:01:48,159
පටන් ගන්නෙ කොහොමද කියලවත් දන්නෙ නෑ

1700
02:01:48,600 --> 02:01:53,079
මගේ ආදරණීයයන්ගෙන් කෙනෙක් කුඩා කාලයේ ඉතා බරපතල මානසික ආබාධයකින් පෙළුණා 

1701
02:01:54,280 --> 02:01:54,719
එය ඔහු ගැන ය.

1702
02:02:00,280 --> 02:02:02,999
කේනන් මහතා, මට ඔබ සමඟ ඡායාරූපයක් ගත හැකිද?

1703
02:02:03,000 --> 02:02:04,719
- මම ඔයාට ගොඩාක් ආදරෙයි. - සමාවෙන්න, නමුත් දැන් නොවේ.

1704
02:02:04,720 --> 02:02:06,199
- හරි ස්තුතියි. - ඇය හොඳින්ද? හැම දෙයක්ම හොඳයිද?

1705
02:02:06,200 --> 02:02:12,159
ඇය හොඳින්, ඔබ ඇයව නියමිත වේලාවට ගෙනාවා. අපි විනාඩි 10 කට පසුව ආවා නම්, එය ඉතා නරක ය 

1706
02:02:12,160 --> 02:02:15,559
මාර්ගය වන විට, එන්නත් කිරීම ප්රයෝජනවත් විය.

1707
02:02:15,560 --> 02:02:16,959
නියමයි, හොඳ ආරංචියක්.

1708
02:02:16,960 --> 02:02:21,239
ඇය සනීප වේවිද? සියල්ල හොඳින්ද?

1709
02:02:21,240 --> 02:02:23,799
අපි ඇයව තවත් පැය කිහිපයක් බලා සිට ඇයව නිදහස් කරමු.

1710
02:02:23,800 --> 02:02:25,759
හොඳයි හොඳයි. මට ඇයව දැකිය හැකිද?

1711
02:02:25,880 --> 02:02:28,039
 ඔවුන් ඔබව වාට්ටුවට මාරු කරන විට ඔබට පෙනෙනු ඇත. - හොඳයි.

1712
02:02:28,040 --> 02:02:28,679
ගොඩාක් ස්තූතියි.

1713
02:02:28,680 --> 02:02:30,359
- මෙය නැවත සිදු නොවේවා. - ස්තුතියි

1714
02:02:34,440 --> 02:02:36,959
එය ආරම්භ කරන විට ඔහුගේ වයස අවුරුදු 5-6 කි.

1715
02:02:37,080 --> 02:02:38,999
එවිට ඔහුට ලබා දුන් රෝග විනිශ්චය කුමක්ද?

1716
02:02:39,760 --> 02:02:42,079
ඔවුන් පැවසුවේ එය බහු පෞරුෂ ආබාධයක් බවයි.

1717
02:02:43,000 --> 02:02:45,199
මට වෛද්‍ය පදය මතක නැහැ.

1718
02:02:45,240 --> 02:02:47,719
විසංයෝජන අනන්‍යතා ආබාධය

1719
02:02:47,720 --> 02:02:49,239
ඔව් ඔව් මේ.

1720
02:02:49,240 --> 02:02:52,439
නමුත් මෙය ඉතා බරපතල ආබාධයකි.

1721
02:02:52,720 --> 02:02:57,999
ඩොගන් නම් තවත් පුද්ගලයෙක් ඔහු තුළ ජීවත් වූ බව ඔහු පැවසීය 

1722
02:02:58,280 --> 02:03:06,079
එසේත් නැතිනම්, සමහර අවස්ථාවලදී ඔහු පිටව යන බවක් පෙනෙන්නට තිබූ අතර, ඔහු වෙනුවට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයෙක් පැමිණියේය

1723
02:03:06,080 --> 02:03:08,519
අපි තවත් පිරිමි ළමයෙකු සමඟ කතා කළෙමු, ඔහුගේ නම ඩොගන්.

1724
02:03:09,240 --> 02:03:10,639
ඊළඟට මොකද වුණේ?

1725
02:03:12,040 --> 02:03:19,439
ඔහුට සිදු වූ දේ අමතක විය, වෛද්‍යවරු මනෝචිකිත්සාවේ ආධාරයෙන් මෙය විසඳා ගත්හ. 

1726
02:03:19,600 --> 02:03:22,359
එනම්, ඔවුන් පෞරුෂයක් නිර්මාණය කළහ - නිවසේ හිමිකරු. 

1727
02:03:23,600 --> 02:03:27,399
එනම්, ඔබේ ආදරණීයයා මේ ගැන දන්නේ නැද්ද?

1728
02:03:27,440 --> 02:03:30,999
නැත, ඔහු ඔහුගේ අසනීපය ගැන දැන සිටියේ නැත.

1729
02:03:31,000 --> 02:03:33,119
තේරුම් ගන්න. මට ප්‍රශ්නයක් අහන්න ඕන.

1730
02:03:33,720 --> 02:03:36,639
කුඩා කාලයේදී ඔහුට බරපතළ කම්පනයකට මුහුණ දීමට සිදු වී තිබේද?

1731
02:03:38,640 --> 02:03:41,919
ඔව්, ඔව්, ඉතා බරපතල තුවාලයක්.

1732
02:03:42,400 --> 02:03:47,799
අනික හැමදේම වුනේ ඊට පස්සෙ. ඔහුව හදා වඩා ගත්තා.

1733
02:03:56,600 --> 02:04:00,919
ඔහු මේ ගැන දන්නවාද? හදා ගැනීම ගැන.

1734
02:04:02,280 --> 02:04:05,399
නෑ නෑ මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ.

1735
02:04:20,280 --> 02:04:21,879
මම කොහෙද ඉන්නේ?

1736
02:04:22,840 --> 02:04:24,199
ලොවෙහි.

1737
02:04:25,760 --> 02:04:26,959
ඉන්න.

1738
02:04:28,720 --> 02:04:30,279
පරිස්සම් වෙන්න අත

1739
02:04:33,560 --> 02:04:35,559
එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි

1740
02:04:37,200 --> 02:04:38,959
ඔයා ඇත්තටම මාව බය කළා.

1741
02:04:41,680 --> 02:04:43,879
මේක මගේ පළිගැනීමක්.

1742
02:04:45,600 --> 02:04:48,319
ඊළඟ වතාවේ, ඔබ පළිගන්නා විට මට අනතුරු අඟවන්න.

1743
02:04:57,520 --> 02:04:58,799
ඔබ අධිකරණ වෛද්‍යවරුන් කැඳවා තිබේද?

1744
02:04:58,800 --> 02:05:00,319
ඉන්න ඉන්න.

1745
02:05:03,720 --> 02:05:05,519
ගොඩක් හොඳයි.

1746
02:05:05,840 --> 02:05:07,759
මම අපරාධ විද්‍යාඥයින් ඇමතුවා

1747
02:05:08,560 --> 02:05:12,039
පොලිස්කාරයෝ ඒක එතනින් විසඳනවා, ඒ නිසා ඔයාට හොඳ වෙන්න පුළුවන්.

1748
02:05:13,480 --> 02:05:14,439
ඔයාට ස්තූතියි.

1749
02:05:15,080 --> 02:05:16,359
මගේ සතුට.

1750
02:05:18,440 --> 02:05:21,159
මම හොඳින්, අපි යන්න පුළුවන්.

1751
02:05:21,160 --> 02:05:24,719
මම දන්නවා, නමුත් IV තවමත් අවසන් නැත

1752
02:05:25,400 --> 02:05:28,519
එය අවසන් වීමට ඉඩ දෙන්න, එවිට අපට විවේක ගත හැකිය.

1753
02:05:45,840 --> 02:05:49,199
මම හෙදියගෙන් අහනවා අපිත් එක්ක දේවල් වෙන්නේ කොහොමද කියලා

1754
02:05:58,040 --> 02:06:01,439
මට දෙයක් අහන්න හිතුනා.

1755
02:06:03,080 --> 02:06:08,239
මෙම රෝගය හෝ එය වෛද්ය විද්යාවේ හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

1756
02:06:08,640 --> 02:06:14,879
වසර කිහිපයකින් මෙය නැවත සිදු විය හැකිද?

1757
02:06:15,040 --> 02:06:16,559
ඔව්, සහ ඉතා ශක්තිමත් ආකාරයෙන්

1758
02:06:22,480 --> 02:06:25,319
රෝගය නැවත ඇති බව ඔබ සිතනවාද?

1759
02:06:25,480 --> 02:06:26,599
තවමත් නෑ.

1760
02:06:26,760 --> 02:06:32,959
ඒත් මට බයයි තව කෙනෙක් ආපහු එයි කියලා

1761
02:06:37,040 --> 02:06:42,159
උදව් සඳහා! කවුරුහරි ඉන්නවද?! උදව්!

1762
02:06:42,200 --> 02:06:44,679
මම හිතන්නේ ඔබ ඔහුව පළමු අවස්ථාවට ගෙන ආ යුතුයි

1763
02:06:44,680 --> 02:06:47,319
- ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕන?! -එහෙම කතා කරලා ඒක තේරුම් ගන්න හරිම අමාරු නිසා.

1764
02:06:47,320 --> 02:06:50,919
උදව් සඳහා! උදව් සඳහා!

1765
02:06:54,240 --> 02:06:55,919
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?!

1766
02:06:59,320 --> 02:06:59,839
ඔයා... ඔයා තමයි ඒ ප්‍රවෘත්ති නිවේදිකාව.

1767
02:07:04,360 --> 02:07:05,479
Kenan Ozturk.

1768
02:07:05,880 --> 02:07:07,239
මම ඩොගන්.

1769
02:07:07,520 --> 02:07:09,239
Ya Kenan Ozturk.

1770
02:07:16,040 --> 02:07:17,199
මම ඩොගන්.

1771
02:07:56,440 --> 02:07:58,519
තාත්තේ, මට මොකද?

1772
02:08:22,320 --> 02:08:26,319
ඔබ Hamdi Atylbay ගේ ඝාතනය ගැන විමර්ශනය කරන බව පෙනේ. 

1773
02:08:26,320 --> 02:08:28,799
සහ ඔහුව මැරුවේ කවුද? ඔබට එය සොයා ගැනීමට හැකි වූවාද?

1774
02:08:29,800 --> 02:08:31,639
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

1775
02:08:32,520 --> 02:08:35,559
හැමෝම දන්නවා දුව. ඔවුන් ප්‍රවෘත්ති වලට පැවසුවා.

1776
02:08:35,600 --> 02:08:36,919
මම එය අදහස් කරන්නේ නැහැ

1777
02:08:37,120 --> 02:08:38,999
මම මේ නඩුව හසුරුවන බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

1778
02:08:39,000 --> 02:08:41,999
ඔහ්, මම එය රූපවාහිනියෙන් දුටුවෙමි

1779
02:08:42,040 --> 02:08:45,719
මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වුණා දුව

1780
02:08:47,640 --> 02:08:51,639
අහ්, තාත්තා. ඔබට ඔහු හා සමාන වන්නේ කුමක්ද?

1781
02:08:58,240 --> 02:09:01,239
ඉතින්, අපිට යන්න පුළුවන්.

1782
02:09:01,400 --> 02:09:03,759
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ දැනට සිටිය යුතුයි.

1783
02:09:03,920 --> 02:09:05,119
බැහැ.

1784
02:09:09,720 --> 02:09:10,799
ඔයාට හරි ද?

1785
02:09:12,040 --> 02:09:13,359
ඔව්.

1786
02:09:14,080 --> 02:09:17,799
ඉන්න, ඔබට ඔබේ දෙපයින් නැගී සිටිය නොහැක.

1787
02:09:18,480 --> 02:09:19,559
බැහැ.

1788
02:09:19,840 --> 02:09:20,679
ඇයි?

1789
02:09:21,920 --> 02:09:35,239
- Turkish123.com විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී (තුර්කි කතා මාලාව නොමිලේ නරඹන්න) 

1790
02:10:01,160 --> 02:10:01,919
මොබිලියා ඩෙකොරසියොන්

1791
02:10:08,680 --> 02:10:09,599
PROFESYONELOYUNCUKOLTUKLARI

1792
02:10:09,600 --> 02:10:10,519
FERRUHKARAKASL

1793
02:10:10,520 --> 02:10:11,279
mobilya සහ aksesuar

1794
02:10:11,280 --> 02:10:11,999
හැලිනාම්

1795
02:10:12,640 --> 02:10:13,559
www.bohomedesign.com

1796
02:10:14,240 --> 02:10:14,919
ev ටෙක්ස්ටිලි උරුන්ලෙරි

1797
02:10:14,920 --> 02:10:15,479
VINNER Celik Cay Ocagi Kazanlari www.doguskazan.com 

1798
02:10:15,480 --> 02:10:16,039
සැලසුම් නිවස

1799
02:10:16,040 --> 02:10:16,639
TwIST DCEY වික්ටෝරියාගේ රහස

1800
02:10:19,600 --> 02:10:20,159
Bershka PULlandBEAR JONES 

1801
02:10:20,160 --> 02:10:20,799
*G-SHOCK* dericompany MADRID 

1802
02:10:20,800 --> 02:10:21,439
මෙලම් ඔස්බෙක්

1803
02:10:21,440 --> 02:10:21,999
නිවස

1804
02:10:22,000 --> 02:10:22,599
SERPiU plussize 

1805
02:10:22,600 --> 02:10:23,199
සොෆියාගේ කාමරය JD A ස්වර්ණාභරණ 

1806
02:10:23,200 --> 02:10:23,759
DifashionBranding studio pr ප්‍රදර්ශනාගාරය 

1807
02:10:23,760 --> 02:10:25,759
2. කණ්ඩායම් කැමරා අධ්‍යක්ෂක YETKIN KODAL 

1808
02:10:25,760 --> 02:10:27,759
OZKAN TEKIN HUSEYIN LEVENTINAL 

1809
02:10:29,760 --> 02:10:31,759
ශ්‍රව්‍ය මිශ්‍රණය RECEPTURGAYKIRALLI 

1810
02:10:31,760 --> 02:10:33,759
ව්‍යාපෘති කළමනාකරු ARMAN GUVENC 

1811
02:10:33,760 --> 02:10:35,759
OZAN UCAR SARP KAAN ALTINPACA 

1812
02:10:35,760 --> 02:10:37,759
ECEM UNAL TURGAY KAYA 

1813
02:10:37,760 --> 02:10:39,759
කොණ්ඩා මෝස්තරකරු MUZAFFER AYONO MUHAMMET DARICI 

1814
02:10:39,760 --> 02:10:41,759
බර්ෆින් එර් ඔගුසාන් පරිල්තාන් නිල්ගුන් සානන් 

1815
02:10:41,760 --> 02:10:43,759
SELVI iBiK TUGCEiSLEK MERYEM ÖZDEMIR

1816
02:10:43,760 --> 02:10:45,759
කැමරා ක්‍රියාකරුට කුබිලායි යිල්මාස් හැක 

1817
02:10:45,760 --> 02:10:47,759
ෆර්ඩිකොටොක් අලිහාන් ඉර්හාන් හුරල්කන් 

1818
02:10:47,760 --> 02:10:49,759
මුහම්මට් ඉල්කර් සෙලික් මහමුත් බරන් කෙස්කින් ෆුර්කාන් ඔස්ගුන් 

1819
02:10:49,760 --> 02:10:51,759
යූසුෆ් යේමනය යුක්සෙල් යිල්ඩිරිම් 

1820
02:10:51,760 --> 02:10:53,759
MEHMET BAŞAK HATİCE ABAT CiSE ATES 

1821
02:10:53,760 --> 02:10:55,759
වර්ණ නිවැරදි කිරීම DEMET ATINC 

1822
02:10:55,760 --> 02:10:57,759
SERDAN AKCAN SERT Vfx සාමාන්‍ය සම්බන්ධීකාරක 

1823
02:10:57,760 --> 02:10:59,719
තොරතුරු තාක්ෂණ කාර්මික BilAL KARAMAN 

1824
02:10:59,720 --> 02:11:01,719
AtmosferandEffect සංස්කරණය YUNUS EMRE ASLANOGLU 

1825
02:11:01,720 --> 02:11:03,719
ෆෝනෝ ෆිල්ම්

1826
02:11:03,720 --> 02:11:05,679
නඩු පවරන්නන්ගේ උපදේශක බුනියාමින් අක්ටාස් 

1827
02:11:05,680 --> 02:11:07,679
අනුග්‍රාහක වගකීම් සහිත EYLEM KASIKCIOGLU 

1828
02:11:07,680 --> 02:11:09,679
උමුත් එල්බන් ගුල්කන් එල්බන් රාමසාන් හැන්සර්ලි

1829
02:11:09,680 --> 02:11:11,679
ZEYNEP UYGUR

1830
02:11:11,680 --> 02:11:13,679
යූසුෆ් අක්බුලුත් ඇඩොකොස්ජීබී 

1831
02:11:13,680 --> 02:11:15,679
අද්විතීය කළමනාකාරීත්වය GURAY HOCAOGULLARI BINBIR සම්බන්ධතා හැන්ඩේ අයර්තාර් 

1832
02:11:15,680 --> 02:11:17,679
ARAY නිෂ්පාදන 

1833
02:11:17,680 --> 02:11:19,679
සාලි සෙවෙන්දික් ඇඩිලර්කෙකොග්ලු සුක්රු යිල්දිරිම් ඉබ්‍රහීම් බයිරක්තර් හකන් ගුණයිඩින් හැලිට් ඒකාර් 

1834
02:11:21,680 --> 02:11:23,639
ඔබට ස්තුතියි.


